<p class="ql-block">《池上》</p><p class="ql-block">小娃撑小艇，偷采白莲回。</p><p class="ql-block">不解藏踪迹，浮萍一道开。</p><p class="ql-block">——白居易（唐代）</p><p class="ql-block">～</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">一个天真的小孩撑着轻便的小船，偷偷采了塘里的白莲往回赶。</p><p class="ql-block">他还不懂得掩藏自己的行踪，小船划过水面，浮萍被荡开，留下一道清晰的水路。</p><p class="ql-block">～～</p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">（1）小娃：指小男孩或小女孩，也就是孩童。</p><p class="ql-block">（2）艇：轻便的小船。</p><p class="ql-block">（3）白莲：白色的莲花。</p><p class="ql-block">（4）不解，不懂得，不知道。</p><p class="ql-block">（5）踪迹：这里指小船划过水面后，被分开的浮萍留下的痕迹。</p><p class="ql-block">（6）浮萍：浮在水面的水生植物，叶片椭圆形，夏季开白花。</p>