2026年6月18日下午市档案馆举办接收黄伯荣教授手稿、书信等实物捐赠仪式

黄绮仙

<p class="ql-block">林馆热情地出来迎接我步入会场</p> <p class="ql-block">苏云龙副馆长主持会议。</p><p class="ql-block">儿子陈树权上午去珠海参加孩子大学毕业典礼,下午也赶回来参加了会议。</p> <p class="ql-block">陈清华副馆长接受捐赠手稿和书信(部分)</p> <p class="ql-block">林丽东馆长发捐赠证书</p> <p class="ql-block">我在父亲手稿、书信、实物等捐赠仪式上的讲话</p><p class="ql-block">尊敬的林丽东馆长,尊敬的今天到会的各位领导同志们,</p><p class="ql-block">下午好!</p><p class="ql-block">今天参加这个会议我非常高兴,因为贵馆接收了我父亲的手稿、亲笔书信、印章、书画等实物,承诺妥善保管并提供今后查阅研究。我终于可以了结一件留存于心底13年的心事了。</p><p class="ql-block">13年前的5月12日,父亲驾鹤西去了,父亲北上西征东战南下,这一辈子,金银珠宝一件也没有给我们子女留下,却留下了这一堆陈年旧纸。面对父亲留存下来的这一堆陈年旧纸,我感受到的是父亲对祖国文字无比虔诚的匠心,这里包含着父亲一辈子的心血。父亲一生著作颇丰,学术思想独到,创新意识强,《陈述句、疑问句、祁使句、感叹句》《汉语方言语法类编》等著作是业内公认的精典著作,是研究汉语语法的必修之本,而他与廖序东主编的《现代汉语》教材在全国高校使用了40多年,至今依然长盛不衰,这本身就颇具研究价值。</p><p class="ql-block">父亲九二年在青岛大学退休,我理解父亲,知道他的家乡情结很重,所以在父亲退休后,创造条件,让他放心的回家乡安度晚年。我在父母身边负责他们的饮食起居,休闲娱乐,同时担任了父亲的私人秘书,帮他他收发电子邮件,整理文稿。虽然非常辛苦,但是我也乐在其中,为能够当《现代汉语》统编教材的主编的秘书感觉无比荣幸,在这期间为父亲留存了大量的手稿。我相信这些书稿手迹日后在语言学界一定是有研究价值的。我把他们仔细整理,分类。并且于2019年开始着手向父亲的好友、同事征集我父亲早期给他们的手写信件。陆续征集到王森、邵霭吉、亢世勇、张文元、范少乐等同志寄回的父亲的亲笔信,更加充实了资料的内容。我的工作也并非到此为止,也许今后还会找到新的资料,是否可以继续捐赠?(林馆:可以。) 谢谢。13年来我小心地守护着这些手稿书信,它虽然非常不起眼,但我深知它的价值,现在我放心的捐赠给市档案馆,感谢党,感谢政府重视文化,重视我父亲的贡献。在此我代表我父亲黄伯荣先生和我们整个家族向林丽东馆长、苏副馆长、陈副馆长及所有员工同志们致以衷心感谢!谢谢!</p><p class="ql-block">祝大家身体健康!天天快乐!‘</p> <p class="ql-block">陈树权谈感受。</p> <p class="ql-block">林丽东馆长讲话</p><p class="ql-block">尊敬的黄绮仙老师、同志们:</p><p class="ql-block">上午好!今天,我们怀着喜悦与崇敬的心情,齐聚阳江市档案馆,共同见证并举行黄伯荣教授手稿、书信、</p><p class="ql-block">实物等捐赠仪式。在此,我谨代表阳江市档案馆,向黄绮仙老师表示诚挚的感谢和崇高的敬意! </p><p class="ql-block">黄伯荣先生在语言学界享有极高的声誉,先后在中山大学、北京大学、兰州大学、甘肃师范大学和青岛大学等任讲师、教授、研究生导师,曾担任中国语言学会理事、中国修辞学会顾问、中国语文现代化学会顾问、全国高师现代汉语研究会顾问等重要职务。黄伯荣先生先后出版或合编出版了《祖国的文字》等汉语言著作23本,与廖序东主编的《现代汉语》影响深远,在我国高等学校和现代汉语研究界一直享有崇高地位。您捐赠的黄伯荣教授的手稿、书信、实物等,凝聚着先生的学术智慧与桑梓情怀,既是研究我国现代汉语发展、语言学教育演变的第一手史料,更是映照前辈修身治学、立德树人精神的生动载体,是宝贵的文化财富。</p><p class="ql-block">此次您向我们市档案馆捐赠黄伯荣教授的手稿、书信、实物等,是对我市档案事业的大力支持。档案馆,作为城市记忆的守望者,承载着保存历史,传承文明的重要使命。您捐赠的手稿、书信、实物等,将在这里永久珍藏,成为阳江文化宝库中的璀璨明珠。这批珍贵的资料,不仅丰富了档案馆的馆藏资源,为档案文化建设注入了新的活力,更为后人研究语言学发展提供珍贵的实物资料。这些珍贵资料将穿越时空,让未来的阳江人能够领略到我们这个时代的学术风采与先贤风骨,感受到本土文化的深厚底蕴。</p><p class="ql-block">您向我们市档案馆捐赠黄伯荣教授的手稿、书信、实物等,是对我们市档案馆的深厚信任与殷切期望。我们市档案馆将切实做好这批珍贵资料的收藏、保管和利用工作。建立完善藏品管理机制,运用先进的档案保护技术,确保资料得到妥善保存。同时,以此为契机,不断丰富馆藏文化资源,提升档案文化服务水平,为阳江文化强市建设贡献更多档案力量。</p><p class="ql-block">最后,再次向黄绮仙老师表示衷心的感谢!祝您万事顺遂、身体健康,谢谢大家!</p> <p class="ql-block">全体合影</p> <p class="ql-block">市档案馆所在地</p> <p class="ql-block">会议议程</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">捐赠证书</p> <p class="ql-block">市档案馆给捐赠黄伯荣先生亲笔信的他的老同事也发了证书</p> <p class="ql-block">第一次林馆长陈副馆长和文彤都来时忘记拍照了,这是第二次来取书时拍的</p> <p class="ql-block">捐赠给市档案馆的书籍、亲笔书信和物品等 清单 (2026.6.)</p><p class="ql-block">一.书籍</p><p class="ql-block">1、《现代汉语论文集》2本</p><p class="ql-block">2、《现代汉语》第一版上下册(北京大学出版社出版)各1本</p><p class="ql-block">3、《现代汉语》第二版上下册(北京大学出版社出版)各3本</p><p class="ql-block">4、《现代汉语》第三版上下册(北京大学出版出版)各3本</p><p class="ql-block">5、《现代汉语》增订五版上下册(高等教育出版社出版)各1本</p><p class="ql-block">6、《现代汉语》增订五版教学与自学参考 (高教出版社出版)2本</p><p class="ql-block">7、《现代汉语》增订六版(精简本)(高等教育出版社出版)1本</p><p class="ql-block">8、《现代汉语》增订七版上下册 (高等教育出版社出版) 各3本</p><p class="ql-block">9、《现代汉语教程》(全一册)(青岛出版社) 1本</p><p class="ql-block">10、《黄廖本现代汉语教材出版40周年研讨会文集》3本</p><p class="ql-block">11、《汉字常识》1本,</p><p class="ql-block">12、《陈述句疑问句祈使句感叹句》4本,</p><p class="ql-block">13、《句子的分析与辨认》1本,</p><p class="ql-block">14、《北京语音学习》1本,</p><p class="ql-block">15、《现代汉语学习资料》1本</p><p class="ql-block">16、《语坛泰斗 名师风范》1本</p><p class="ql-block">17、《现代汉语》统编教材审稿会大会发言汇编 1本</p><p class="ql-block">二.亲笔书信(已过塑)</p><p class="ql-block">1、友人捐赠的黄伯荣先生写给黄廖本编者及友人的亲笔信50余封。其中</p><p class="ql-block">邵霭吉32封,亢世勇6封,王森4封,张文元8封,给高教出版社责编于晓宁1封,信封3个</p><p class="ql-block">给范少乐2封,昭积学友1封,</p><p class="ql-block">《黄伯荣致邵霭吉书信选集》2本 (邵蔼吉编赠)</p><p class="ql-block">2、家信8封。</p><p class="ql-block">3、王中安先生致黄先生1封(4页)</p><p class="ql-block"> 三、报刊登载文章13篇(内有个别重复)</p><p class="ql-block">四,手稿类</p><p class="ql-block">1、手稿和复抄件1袋(650克),</p><p class="ql-block">2、已发电子邮件的手稿原件1袋(670克),</p><p class="ql-block">3、语法章原件和熟语章原件1袋,</p><p class="ql-block">4、散词条若干(大信封装),</p><p class="ql-block">5、谚语词条(信封装),</p><p class="ql-block">6、阳江话音节表1本,</p><p class="ql-block">7、阳江方言字汇表原件2本,复印件1本,</p><p class="ql-block">8、汉语论文集刻印版上下各1本,</p><p class="ql-block">9、阳江话词汇研究刻印版1本,</p><p class="ql-block">10、同音字表语音部分1袋,</p><p class="ql-block">11、学习使用电脑的记录本1个,</p><p class="ql-block">12、黄先生90寿辰带去开会的发言稿和资料</p><p class="ql-block">13、阳东县志方言篇,</p><p class="ql-block">14、评阳江话"麽""呢"连用手稿,</p><p class="ql-block">15、《兰州大学教材》1964年7月刻印版一本 ,</p><p class="ql-block">16、会议发言手稿2份,</p><p class="ql-block">17、珍藏的1932年鲁方阳江方言字典手稿1本,</p><p class="ql-block">(后补:第一二三次全国语言研究会与会名单等若干;教材修改文稿一沓)</p><p class="ql-block">五、物品与证件(原件)</p><p class="ql-block">1、本人姓名印章四枚,</p><p class="ql-block">2、李炜赠送"人长寿印"1枚,</p><p class="ql-block">3、敬老优待证一个,</p><p class="ql-block">4、青岛大学干部退休证一个,</p><p class="ql-block">5、青岛大学工作证个,</p><p class="ql-block">6、北京大学工会会员证1个,</p><p class="ql-block">7、兰州大学工会会员证1个,</p><p class="ql-block">8、青岛大学工会会员证1个,</p><p class="ql-block">9、全国政协第六届山东省委员会委员证1个,</p><p class="ql-block">10、青岛市语言学会会员证1个(残缺,无封面),</p><p class="ql-block">11、青岛政协之友联谊会会员证1个,</p><p class="ql-block">12、手抄电话号码本2个</p><p class="ql-block">六、墨宝</p><p class="ql-block">友人题字与书信名单:1.王力(信)2.吕淑湘(信)3.吴三立4,周祖谟5.廖序东6.王期厉?7.郑心伶8.潘允中9.高更生10.梁启亮11.康斯馨12.梁永兴13.冯君恕14.冯兆荣15蒲纪华(以上均未装裱)</p><p class="ql-block">七、照片</p><p class="ql-block">1,全国语言文字工作会议合影,</p><p class="ql-block">2,甘肃社会科学联合会合影,</p><p class="ql-block">3、宁夏语言学会成立大会1981年8月1日摄于银川,</p><p class="ql-block">4、全国语法和语法教学讨论会闭幕留言1981年7月2日摄于哈尔滨市,</p><p class="ql-block">5、庆祝兰州大学90华诞中文系师友合影留念1999年9月16日宁卧庄宾馆,</p><p class="ql-block">6、两岸三地汉语修辞学研究与教学讨论会2026.11.16.-19.</p><p class="ql-block">7、黄伯荣教授从教50周年学术思想研讨会留影2001.8.9.于青岛,3张,</p><p class="ql-block">8、《现代汉语》教材修订会留影2001.5.26.于徐州师大宾馆,</p><p class="ql-block">9、高等院校现代汉语、语言学纲要教材教法研讨会暨黄伯荣先生90华诞庆典2011年11月于中山大学,</p><p class="ql-block">10、黄伯荣先生90华诞庆典2011年7月20日于中山大学,</p><p class="ql-block">11、山东省语言学会第十一次年会1997年10月4日于成海,</p><p class="ql-block">12、全国现代汉语教学研究会1999年年会烟台师院,</p><p class="ql-block">13、甘肃天水市语言学会合影1985年1月24日,</p><p class="ql-block">14、兰大黄伯荣先生来我校讲学留念1985年元月24日天水师专,</p><p class="ql-block">15、兰州大学中文系七九级甲班毕业留念83年7月10日,</p><p class="ql-block">16、《现代汉语》协作教材(第一方案)编审会全体代表合影79年2月25日于兰州,</p><p class="ql-block">17、全国语言工作者揭批"两个估计"丶商讨语言科学发展规划座谈会1978年4月18日于苏州,</p><p class="ql-block">18、中国修辞学会成立大会1980年12月7日武汉,</p><p class="ql-block">19、语体学学术讨论会全体代表合影留念85年6月于复旦大学,</p><p class="ql-block">20、中国语言学会第四届学术年会代表合影1987年12月广州,</p><p class="ql-block">21、山东省语言学会第六次年会全体代表合影八七年九月于济南,</p><p class="ql-block">22、《现代汉语》教材修订会代表讲习班学员合影82年12月15日于 开封,</p><p class="ql-block">23、山东省语言学会第七次年会合影,</p><p class="ql-block">24、全国高师现代汉语教研会第三届会员代表大会暨第六次学术研讨会1994年4月1日于福州,</p><p class="ql-block">25、敦煌语法讨论会代表语法修辞讲习班学员合影85年8月</p><p class="ql-block">八、证书、聘书复印件(9、10是原件)</p><p class="ql-block">1、中华人民共和国国家教育委员会授予黄伯荣廖序东主编的现代汉语上下册获得国家教育委员会全国高等学校优秀教材二等奖荣誉证书1988年1月27日(照片,复印件各一)。</p><p class="ql-block">2、入选世界名人录证书,3页,</p><p class="ql-block">3、巜汉语方言语法类编》获山东省社会科学优秀成果三等奖证书,</p><p class="ql-block">4、《框架核心分析法》被评为第十四次青岛市社会科学优秀成果二等奖证书,</p><p class="ql-block">5、享受国家政府特殊津贴证书1993年10月,</p><p class="ql-block">6、《普通话语音教程》被评为第四次青岛市社会科学优秀成果二等奖证书,</p><p class="ql-block">7、三十年如一日勤勤恳恳培育新人忠诚党的教育事业证书,</p><p class="ql-block">8、青岛大学聘书,</p><p class="ql-block">9、中山大学中文系2005年3月31日颁发荣誉证书1本(原件),</p><p class="ql-block">9、阳江市黄氏中青会2008年8月3日颁发聘书1本(原件),</p><p class="ql-block">(这是本人不太完全的统计,待市档案馆对捐献实物的清单出来再补充上来。)</p> <p class="ql-block">第二批捐赠物品目录:</p><p class="ql-block">一,书信</p><p class="ql-block">1.仇志群先生寄来的黄先生亲笔信3封(4页)和信封2个</p><p class="ql-block">2.傅雨贤先生2012.12.22.寄给黄先生的明信片</p><p class="ql-block">3.《阳江音系》复印本1本</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">二,证书聘书</p><p class="ql-block">原件23个,</p><p class="ql-block">复印件7个</p><p class="ql-block">三,九十华诞暨研讨会现实记录光盘4个(是否完好还需专业机器试放)</p><p class="ql-block">四、纪录片光碟2个</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">捐给广州三鸣堂文化有限公司的手稿图片。)</p><p class="ql-block">(这些图片在电脑文档(k:)"办纪念馆资料2020.12后整理"文件夹中保存)</p> <p class="ql-block">三鸣堂给的收条</p> <p class="ql-block">早期收集的阳江话句子,用词条方式留存</p> <p class="ql-block">早期收集的阳江话词汇,随手记录词条</p> <p class="ql-block">1979年油印的《阳江方言词汇》</p> <p class="ql-block">海外图书馆收到由三鸣堂代为捐赠的《广东阳江方言研究》等书籍给的证书。</p> <p class="ql-block">仇志群教授7月寄来的三封先生给他的亲笔信也交市档案馆收藏了。</p> <p class="ql-block">王晖先生寄来的收藏证书</p>