七五七<br>幽人清事，总在自适，故酒以不劝为欢；棋以不争为胜；笛以<br>无腔为适；琴以无弦为高；会以不期约为率真；客以不迎送为坦夷。若一牵文泥迹，便落城市苦海矣。<br>〖注释〗幽人：隐士。幽居之人。清事：清雅之事。自适：悠<br>然闲适，自得其乐。无腔：随意，不成调。无弦：晋代陶渊明以抚弄无弦琴为乐事。坦夷：宽而平坦，也指坦率平易。牵文泥迹：为繁琐的世俗礼仪所牵挂束缚。<br>〖今译〗隐居的人，心存清雅之事，总是悠然闲适自得其乐，<br>因此喝酒以不劝为快乐；下棋以不争斗为胜利；吹笛没有节奏、不成调为恰好；抚琴以没有琴弦为高雅；会友以不事先约定、共同信守规则为真诚；客来以不迎不送为坦率平易。假如都拘泥于世俗的繁文缛节，就会落入红尘人世间的苦难的海洋中。<br>〖出处〗［明］洪应明《菜根谭》。<br>七五八<br>天下无穷大好事，皆由于轻利之一念，利一轻，则事事悉属<br>天理，为圣为贤，从此进基；<br>天下无穷不肖事，皆由于重利之一念，利一重，则念念皆违<br>人心，为盗为跖，从此直入。<br>〖注释〗悉属：全部、全数。为圣为贤：是指品德高尚、有超凡才智的人，是对在道德品质、智慧才能方面均达到极高境界的人物的尊称。盗跖：相传为古时民众起义的领袖，名跖，盗是当时统治者对他的贬称；盗贼或盗魁的代称。<br>〖今译〗普天之下无数最好的事，全都是由于在看轻个人利<br>益的念头下做成的，对个人利益一看轻，那么在处理各种事务的时候，全都会按天然道理去办，做具有完美境界的圣人和德才兼备的贤人，就从看轻个人利益做起；普天之下无数不正派的事，全都是由于在看重个人利益的念头下做出来的，对个人利益一看重，那么每一个心念都悖逆众人的愿望，做小偷和大盗，就从看重个人利益进入。<br>〖出处〗［清］金缨《格言联璧·悖凶类》。