【编辑·注释·今译】古训今诫（755——756）

周天红（无悔斋主）

七五五
行己恭，责躬厚，接众和，立心正，进道勇。择友以求益，改
过以全身。
〖注释〗恭：恭敬，谦逊有礼。责躬：反躬自责（回过头来责备自己）。
〖今译〗立身行事要恭敬谦逊有礼，反省自责要全面深刻，接
待众人要温和平顺，存心做事要正直正派，在前进的道路上要不畏艰险。选择朋友以便自己有长进，改正过失以便自己更完美。
〖出处〗［清］金缨《格言联璧·接物类》。
七五六
辱人以不堪必反辱；伤人以已甚必反伤。
〖注释〗不堪：承受不了。
〖今译〗侮辱他人，到了不堪忍受的地步，（那个人）必然反过来侮辱你；伤害他人，到了超过极限的程度，（那个人必然反过来伤害你）。
〖出处〗［清］金缨《格言联璧·接物类》。