<p class="ql-block">比尔坦是位于罗马尼亚特兰西瓦尼亚地区的一个古老萨克森村庄。</p><p class="ql-block">这里最著名的就是：</p><p class="ql-block">Biertan Fortified Church</p><p class="ql-block">它是欧洲保存最完好的堡垒教堂之一，也是联合国教科文组织世界遗产的一部分。</p><p class="ql-block">15世纪末至16世纪初建成，由当地的特兰西瓦尼亚萨克森人（德意志移民后裔）修建。 </p> <p class="ql-block">这座教堂最醒目的特点是：</p><p class="ql-block">* 建在山丘顶部；</p><p class="ql-block">* 三重防御城墙环绕；</p><p class="ql-block">* 多座塔楼和城门；</p><p class="ql-block">* 战乱时期全村人可以躲入其中避难。 </p><p class="ql-block">在中世纪，面对奥斯曼帝国的袭扰，特兰西瓦尼亚的许多村庄没有修建大型城堡，而是把教堂直接建成堡垒。 </p>