<p class="ql-block"> 光绪二十四年(1898年),清末学者马建忠所著《马氏文通》问世,作为中国第一部体系完备的汉语语法专著,它不仅开创了汉语语法研究的现代范式,更标志着中国传统语文学与世界语言学的正式接轨,其里程碑式意义早已为学界所公认。然而原著篇幅宏富,体系繁复,对一般读者而言,颇显门槛较高。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"> <span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">(《马氏文通》 马建忠著)</span></p><p class="ql-block"> 进入二十世纪,围绕《文通》的研究蔚然成风。在众多衍生著作中,瑞安学者邵成萱编纂的《马氏文通易览》,便是一部极具实用价值的普及力作——它既是对《文通》体系的精心梳理,亦是面向大中学生的优秀语法教材,后被收录于民国文献库,至今仍为多所高校列为汉语语法学习参考书。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">《马氏文通易览》邵成萱著,孙诒泽题签</span></p><p class="ql-block"> 《马氏文通易览》全书十卷,1934年由瑞安仿古印书局刊行,十六开本,书名由乡贤、知名书法家孙诒泽题签。学者邵霭吉、陈国华在《<马氏文通>诸书述评》中对其学术价值作了精准概括: </p><p class="ql-block"> 《马氏文通易览》版权页题名为“新式标点马氏文通易览”,书前有作者自己的“序"。本书删去《文通》的大部分例句,保留《文通》主要论述并加以整理,以供大学及高中学生学习《文通》和汉语语法之用。作者在重要条例之下从《文通》中引出数例,并综合杨树达等人的观点对例句加以解说。对《文通》原文和所引例句都加了新式标点,并订正了《文通》所引例句的一些讹误。本书于《文通》的体系没有作大的改动,只是在《文通》的基础上重新划分某些字类的次类,对个别字的归类提出了不同看法,对个别解说进行了修改。如卷二取消了“接读代字”一节,又把“指名代字”改为“人称代字”;卷五增加了“使动意动”“不完全外动字”“完全内动字”等名目,在“介字”卷中把“之”排除在外。把“介字”的界说改为“凡字作介绍之用者”,突出一个“介”字,亦较《文通》为佳。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">(邵成萱先生)</span></p><p class="ql-block"> 邵成萱原名汝雨,后以“成萱”行世,其更名背后,藏着一段感人至深的孝亲佳话。他出生未满八月即丧父,与兄姐三人全赖慈母王氏含辛茹苦抚养成人。为感念母恩,他特取“萱草忘忧”之意更名,以志永怀。</p><p class="ql-block"> 瑞安文史学者陈镇波在整理国学大师林损遗文时,发现两篇记述邵成萱的诗文,遂撰《邵成萱和林公铎》一文,记录了这位孝子的感人往事:</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">(《马氏文通易览》原序一)</span></p><p class="ql-block"> 1911年,林损执教瑞安高等小学,见学生邵汝雨聪慧好学,诵读铿锵,尤好问《论语》中“孝”章。林损询知其“幼秉母教”,印象颇深。多年后,林损任教北大,假归闻乡里有青年邵颖“为文有声”,方知即昔日弟子,欣然嘉许。此后师生往还甚密,邵成萱屡乞林损为母作寿文,详述母亲持家之艰、为人之厚。1932年,邵成萱读林损《寿母颂》后,感念师恩,更盼得文以光耀母德。林损感其至诚,赋诗相赠:“邵生十载百踵门,发箧得书又万言,言言来乞寿母文,自云母节屯且敦……”诗中化用“陆绩怀橘”典故,极言其孝。</p> <p class="ql-block"> 抗战军兴,林损返乡。时值家国板荡,邵成萱再次上书恳请。林损素重节义,怜寡恤孤,终在流离之际挥毫写下《邵母王孺人七秩寿言》。至此,邵成萱萦怀多年的夙愿终得圆满。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">邵成瑄(中间穿青衣者)与瑞中学生</span></p><p class="ql-block"> 邵成萱虽未受大学正统教育,却凭刻苦自学深耕国学,造诣精深。他毕生献身教育,诲人不倦。1941年8月入职瑞安中学任国文教员。其人清瘦儒雅,腹笥甚富,深谙骈文精髓。治学严谨精微,授课深入浅出,条理清晰,深受生徒爱戴。学生曾自发组织,敲锣打鼓将题有“循循善诱”匾额送至其宅第,以表敬仰之情。彼时浙江省督学视察瑞安中学,亦在报告中特意赞许:“国文教员邵成萱,讲解详细,且有条理。”</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">邵成萱撰写的《勤思楼碑记铭跋文》</span></p><p class="ql-block"> 1938年,北京大学教授林损为瑞安中学新建楼宇定名“勤思”,并撰《勤思楼碑记铭》,由书法家郑德馨书丹刻石,嵌于教学楼东壁,时人誉为 “文、字双绝”。1942年春,邵成萱怀着对恩师的崇敬,特为碑记撰跋注解;同年夏,又于《瑞中校刊》发表《林公铎先生哀辞》,文词典雅,情真意切。</p><p class="ql-block"> 其跋文写道:“右吾师瑞安中学勤思楼碑记铭一篇。勤思楼建于中华民国纪元二十七年之秋,其碑记铭曾置左壁,距吾师之卒甫二稔耳!夫吾师之在当世,可谓声名洋溢矣!其诲弟子也,严义利,辨邪正,熏陶论议者,汗未尝不发背沾衣也。盖师道之不讲已久矣!欲人禽之判也微矣!窃以为海内晚近,未曾有如吾师者,乃天下之公言,岂阿其所好哉?自惟追随吾师,阅三十年,继往开来,责有攸归,非曰能之,聊自勉耳。比年执教瑞中,与二三子聚首论文,琢磨道义,中心战慄,愧负薪传!而所谓勤思楼者,又晨夕之所讲习也。临之在上,质之在旁,十目十手,严哉严哉!” </p><p class="ql-block"> 字里行间,师生情谊与薪火相传之志,跃然纸上。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">邵成萱发表的《林公铎先生哀辞》</span></p><p class="ql-block"> 邵成萱出身清贫,家风淳朴,为人敦厚恭谦,对寒门学子尤为体恤。学生余云翚家境贫寒,邵成萱视若己出,资助其从小学直至中学。得益于悉心栽培与鼎力扶持,余云翚潜心钻研,在书画、诗词、琴艺诸方面颇有成就,终成民国瑞安才俊。另一学生陈润斌,因家境窘迫濒临辍学。邵成萱不顾自身拮据,屡屡周济,助其顺利完成学业。后来邵成萱一度失业困顿,陈润斌感念师恩,全力反哺,助恩师渡过难关。师徒恩义相报,传为美谈。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">(邵成萱发表于《瑞中校刊》的文章)</span></p><p class="ql-block"> 邵成萱为人处事温润谦和,却始终秉持不畏强御的文士风骨。其侄邵存权在《忆叔父邵成萱先生零星二三事》中如此记述:</p><p class="ql-block"> 我叔父是一位典型的文弱书生,思想温和,为人谦让。但面对强权欺凌也敢于抗争。事情发生在1946年他在温州工业职业学校任教时,当地政府派来一名军人充当学校军训教官,该人一身军装,腰部悬挂一把中正剑,趾高气扬,神气活现,目中无人,时时监视着师生们的思想动态行为举止,还制订了许多笑料百出的清规戒律,如学生军训时必须剃成光头,上饭厅吃饭时不准戴帽等。当时我也在该校读书,一天因感冒头痛,上食堂吃饭时戴着帽子,被该教官看见,他就不由分说上来朝着我的后脑勺就是一巴掌。我当时很委屈就哭诉了一句:“是人的头,怎么能随便打呀?!”这一声把他招了回来,对我吼叫着:“噢,原来你是邵成萱的侄子,所以就敢于给我顶嘴!”后来这话传到我叔父那里,他忍不住羞辱就找教官理论,发生了激烈的争吵。这一闹使我叔父丢了饭碗,次年就没有接到续聘的证书了。</p><p class="ql-block"> 邵成萱先生遗事,不过二三;然一言一行、皆足垂范;一德一操,足式千秋。其学足以润文,其孝足以感世,其骨足以立身。由衷赞此至诚守正之心,虽如星火,却长明不灭。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">2021年完稿,2026年修改</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">瑞中教职员合影 前排右五邵成萱 1943</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(128, 128, 128);">【人物名片】</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">邵成萱(1898—1970),曾名邵汝雨、邵颖,瑞安小东门大隐庐人。中学毕业后通过自学成才,国学功底深厚,精通骈体文,编著的《马氏文通易览》对《文通》体系进行梳理与简化,是面向大中学生的优秀语法教材。1934年由瑞安仿古书局出版,后编入民国文献库,享誉学界。毕生深耕教育,先后执教于瑞安中学、温州工校、瑞安师范学校,入选温州教育史馆“现代教育著名教师选介”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">文:选自木鱼散文集《云水星光》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">图:自拍十网络</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">背景音乐:《渔舟唱晚》</span></p>