李白送别诗四首，别情有诗意，诗中美景如画。

姚秀芬

赠孟浩然唐·李白吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。 译文我敬爱孟老夫子，他品行高尚风流倜傥。少年时就鄙视功名利禄，高龄白首又归隐山林。明月夜把酒临风，醉得高雅；迷恋自然山水美景，不事君王。品格高尚似巍峨的高山让人仰望，只有向您清高芬芳的品行致敬了。 【赏析】本诗是李白游襄阳访孟浩然不遇后所作。“吾爱孟夫子，风流天下闻。”这一联提纲挈领，总摄全诗。开门点题，抒发了对孟浩然的钦敬爱慕之情。一个“爱”字是贯穿全诗的抒情主线。颌联、颈联描绘了孟浩然摒弃官职，白首归隐，醉月中酒，迷花不仕的高雅形象，宛如一幅高人隐逸图。弃车马冠服，而取松风白云，通过这一弃一取的对比，突出了孟浩然的高风亮节，在形象描写中蕴含李白的敬爱之情。尾联直接抒情，充分展示了孟浩然自甘淡泊、不慕名利的品格。全诗采用抒情──描写──抒情的方式，以一种舒展唱叹的语调，表达诗人对孟浩然的敬慕之情。 送友人唐·李白青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。 译文青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。 赏析：这是一首充满诗情画意的送别诗，诗中青翠的山峦、清澈的流水、洁白的浮云、火红的落日，相互映衬，色彩璀璨。诗人通过对送别环境的刻画、气氛的渲染，表达出依依惜别之意，寓情于景。 渡荊门送别唐·李白渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。 译文我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。山随着低平的原野地出现逐渐消失，江水在一望无际的原野中奔流。江面月影好似天上飞来的明镜，云层缔构幻化成海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水，不远万里来送我东行的小舟。 赏析李白这首五言律诗，八句四十字，语言凝练，容量丰富。既表现了诗人的离愁别绪和对故乡的深深眷恋，也通过山河之美表达了热爱大自然的深厚感情。最为突出的是，诗歌的艺术成就极高，夸张、拟人、比喻等手法的灵活运用，使诗歌的意境显得更加雄浑高远。写风景形象生动，八句诗有四句是名句。其中名句“月下飞天镜，云生结海楼”，境界开阔，对仗工整。前句写月夜，后句写白昼。一句实，一句虚。多种修辞手法，把大江之景刻画得无比梦幻空灵，令人神往。更为突出的是写景名句“山随平野尽，江入大荒流”，气魄宏大，展现了群山和大江的巨幅变化，好像是一幅移动着的立体江山图，给人以视觉的震撼。 访戴天山道士不遇唐·李白犬吠水声中，桃花带露浓。树深时见鹿，溪午不闻钟。野竹分青霭，飞泉挂碧峰。无人知所去，愁倚两三松。 译文水流清澈，回荡隐约犬吠；桃花繁盛，满带浓艳露水。树林深幽，野鹿时隐时现。正午静寂，钟声却未听到。野竹分开青雾直穿蓝天，飞瀑挂在碧绿山峰之上。无人明知道士去处。只好依仗古松，排遣万端愁思。 赏析李白十几岁时曾在戴天山（又名大匡山，在四川江油）大明寺读书，听闻戴天山有位道士高人，喜爱剑术、有着侠客梦的青年李白前去拜访，结果没有见到，遂写下此诗。李白走在林间小道上，道旁有溪流蜿蜒而过，溪水淙淙，偶尔能听到有犬吠声传来。林中的桃花上带着露珠，娇艳欲滴。这两句说明当时是春天的早晨，写得是有声有色。诗人走在茂密的林间，时不时的可以看见麋鹿出没，已是正午，却听不到钟声。这两句极写山中之幽静，麋鹿胆小喜静，诗人还能“时见鹿”，可见其幽静。正午时分唯有溪声清晰可闻，这就更显出周围的宁静。“不闻钟”暗示道士已经外出。诗人来到道院前，只见道院掩映在翠绿的山竹和青色的雾霭中，翠绿山峰中有白色泉水飞流直下。只是道院空空，要拜访的道人不在，也没有人知道他去了哪里，诗人心中怅然若失，靠在松树上感慨遗憾。全诗辞句平易自然，风格清丽，展现了一幅优美静谧的林间美景。 感谢您的光临，祝您夏日愉快！