<p class="ql-block"><b>段君才调迥①,佳什屡相贻②。</b></p><p class="ql-block"><b>赋笔追长卿③,词风匹苏辛④。</b></p><p class="ql-block"><b>万卷胸中贯,躬行守至真⑤。</b></p><p class="ql-block"><b>筹谋同子房⑥,应变若淮阴⑦。</b></p><p class="ql-block"><b>诙然类曼倩⑧,经世胜渭滨⑨。</b></p><p class="ql-block"><b>作吏南山麓⑩,高怀望远尘。</b></p><p class="ql-block"><b>雅号标雄虎⑪,仁心待庶民。</b></p><p class="ql-block"><b>更谓打瓜皮⑫,嬉言不傲矜。</b></p><p class="ql-block"><b>众贤咸倚重,同侪共推尊。</b></p><p class="ql-block"><b>知己常相契⑬,闺庭绝怒嗔⑭。</b></p><p class="ql-block"><b>待人存雅度,处世抱清淳。</b></p><p class="ql-block"><b>浮名轻毁誉,浩宇敞胸襟。</b></p><p class="ql-block"><b>德润当年砚,嘉声溢四邻。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【注释】</b></p><p class="ql-block">① 才调迥:才调,才华、才情。语出李商隐《贾生》“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦”。迥(jiǒng),高远、卓异。</p><p class="ql-block">② 佳什屡相贻:什(shí),诗篇,“佳什”即佳作。贻(yí),赠送。</p><p class="ql-block">③ 长卿:司马相如(约前179—前118),字长卿,西汉辞赋大家,代表作《子虚赋》《上林赋》,为汉赋奠基之作。</p><p class="ql-block">④ 苏辛:苏轼(1037—1101)与辛弃疾(1140—1207),宋代豪放词派的两位代表人物。苏轼以旷达清雄著称,辛弃疾以沉郁豪迈见长,合称“苏辛”,为词坛最高典范之一。</p><p class="ql-block">⑤ 躬行守至真:躬行,亲身实践。语出《论语·述而》“躬行君子,则吾未之有得”。至真,最本真的天性。意为段兄不仅学识渊博,且身体力行、持守真纯。</p><p class="ql-block">⑥ 子房:张良(?—前186),字子房,汉初开国功臣,刘邦称其“运筹策帷帐之中,决胜千里之外”,为古代谋略家的最高典范。</p><p class="ql-block">⑦ 淮阴:韩信(约前231—前196),西汉开国功臣,封淮阴侯,以卓越的军事才能著称,“连百万之军,战必胜,攻必取”。</p><p class="ql-block">⑧ 曼倩:东方朔(约前154—前93),字曼倩,汉武帝时辞赋家,以诙谐幽默、机智善辩闻名,《汉书》称其“诙谐多智”。</p><p class="ql-block">⑨ 经世胜渭滨:渭滨,指姜子牙(约前1156—约前1017),名尚,字子牙,曾在渭水之滨垂钓,后辅佐周文王、武王伐纣灭商,为古代经世济民的理想化身。</p><p class="ql-block">⑩ 作吏南山麓:南山,可能指偃师南部万安山一带。作吏即在当地为官。</p><p class="ql-block">⑪ 雅号标雄虎:雅号,人所赠与的美称。标,标明、彰显。雄虎,可能指段兄的绰号或官职称谓,喻其威严正直、有虎虎生气。</p><p class="ql-block">⑫ 打瓜皮:“偃师方言,喻人风趣机敏、善谐谑”。打瓜皮即方言中形容人幽默诙谐、善于调侃,与下句“嬉言不傲矜”呼应——虽善开玩笑,却不傲慢自矜。</p><p class="ql-block">⑬ 相契:契(qì),投合、相合。知己相契谓两人志趣相投、心意相通。</p><p class="ql-block">⑭ 闺庭绝怒嗔:闺庭指家庭内室。绝,没有。怒嗔(chēn),发怒、生气。此为称颂其修养到家,内外如一。</p>