从莎士比亚到J.k.罗琳 一一英国文学家肖像与名迹展(上)

云海

<p class="ql-block">七律.上海英国文学家肖像与名迹展观咏</p><p class="ql-block">肖像手书相照映,艺文盛宴跨洋逢。</p><p class="ql-block">触摸独特新生脉,仰望深沉伟岸峰。</p><p class="ql-block">复见作家鲜活现,析研藏品妙灵丰。</p><p class="ql-block">星光熣灿英文学,通贯时空心共熔。 ​​​</p> <p class="ql-block">“从莎士比亚到J.K.罗琳:英国文学家肖像与名迹展”是于2026年3月18日在上海博物馆东馆向公众开放的展览。本次展览由上海博物馆与英国国家肖像馆联合主办,大英图书馆参与策划,是世界肖像艺术重镇——英国国家肖像馆在中国内的首展。展览荟萃135件珍贵藏品,涵盖威廉·莎士比亚、简·奥斯汀、勃朗特姐妹、查尔斯·狄更斯、J.K.罗琳等82位16世纪至今英国文学大师的肖像、手稿、初版书籍与信件,通过“文心追迹”、“成名之路”、“冲破樊笼”、“声名赫赫”与“改写世界”五大单元,以“肖像”与“手迹”辉映的方式呈现。展览更承蒙杜伦大学、利兹大学、诺丁汉大学、伦敦大学议事大楼图书馆、爱丁堡布莱基之屋图书馆与博物馆、格拉斯米尔华兹华斯信托、威斯贝奇与芬兰博物馆、彼得·哈林顿珍本书店(伦敦与纽约),以及英国各地私人收藏的鼎力支持。重要展品包括现存唯一可确信为莎士比亚生前绘制的肖像、狄更斯《远大前程》手稿、勃朗特三姐妹唯一的三人同框画像及J.K.罗琳亲笔批注的《哈利·波特与魔法石》等。展览免费向公众开放,展期持续至2026年7月13日。</p> <p class="ql-block">前言,上海博物馆馆长和英国国家肖像馆馆长分别撰写一篇。</p> <p class="ql-block">上海博物馆馆长 褚晓波撰写的前言</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一场跨越五个世纪的英国文学巡礼——“从莎士比亚到J.K.罗琳”展览,首次以“肖像”与“手迹”辉映的方式,登陆上海博物馆,与中国观众温情相见。本次展览是英国国家肖像馆馆藏首次亮相中国大陆,更承蒙英国多家机构与私人收藏鼎力支持,荟聚八十二位英国文学大师的一百三十五件珍贵藏品,共同构筑这场越洋而来的艺术盛宴亦是一场贯通时空的精神对话。驻足此间,观众既能仰望那些定义文学时代的巍峨高峰:莎士比亚的人性深邃、华兹华斯的自然诗情、简·奥斯汀的细腻洞察、狄更斯的人间悲悯;也将触摸到那些挑战传统叙事的独特脉搏:阿芙拉·贝恩的开创之笔、詹姆斯·乔伊斯的意识之流、石黑一雄的静默回响、J.K.罗琳的魔法奇境。从古典雅致到现代多元,从英伦三岛的本土抒怀到世界文坛的跨洋共鸣,每一位作家因“被看见”而鲜活,每一件藏品因“被品读”而生动。他们的生命轨迹与笔墨创作,共同勾勒出英语文学壮丽而流动的星空。谨此,衷心感谢英国各公共文化机构与私人收藏家的信任与慷慨,愿这些属于全人类的文化瑰宝,在中西交融的语境中绽放新的光华;愿这场跨越五百年的文学对话,持续激荡思想、温润心灵,让文学之光穿越山海,永远照耀我们共赴的精神世界。</p><p class="ql-block"> 上海博物馆馆长褚晓波</p> <p class="ql-block">英国国家肖像馆馆长维多利亚.西达尔撰写的前言</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">本次展览汇集了来自众多公共机构与私人收藏的珍贵展品,以英语文学史上的杰出作家为主线,通过肖像、手迹与珍本的并置,引领观众以全新视角回望五百年的文学经典。长久以来,公众始终渴望走近那些以文字撼动世界的灵魂,如今这些典藏汇聚一堂,其中不乏存世孤品,恰为对话创造了珍贵契机。展览不仅礼赞文学的辉煌成就,也力图呈现作家完整的人生历程,其中既有荣光,亦有挑战。当文字与图像交织,肖像与手稿共鸣,作家最真实的一面往往以出人意料的方式浮现眼前。英国国家肖像馆团队精心汇集了一系列精美藏品,生动讲述作家们丰富多彩的人生故事。展览以多个主题划分版块,通过油画、照片、素描,搭配手稿、书籍、信件,使围绕每位作家的多重叙事徐徐展开。在此,我们要感谢所有参与同仁的远见与付出,尤其需要感谢两位创始策展人:英国国家肖像馆17世纪藏品部高级策展人凯瑟琳·麦克劳德,以及大英图书馆现代档案与手稿部首席策展人亚历山德拉·奥尔特。同时,我们也感谢其他为本项目贡献智慧的策展人员。本次展览由英国国家肖像馆牵头组织,并承蒙大英图书馆共同筹备。我们衷心感谢所有慷慨出借藏品的机构与个人,展览的圆满呈现离不开各方的鼎力支持。最后,本次巡展能够跨越国界,呈现于中国观众面前,离不开上海博物馆的通力合作。在此,谨向上海博物馆团队致以诚挚谢意。能获得如此宝贵的合作机会,我们深感荣幸。</p><p class="ql-block">英国国家肖像馆 馆长维多利亚·西达尔</p> <p class="ql-block">第一部分 文心追迹</p><p class="ql-block">通过肖像、手稿与书籍早期版本,我们得以窥见作家生活的不同侧面。肖像或许能提供关于作家性格与境遇的线索,也可能不露声色。画家和作家有关肖像创作的书信,可以展现绘画过程、人物个性以及两者交往的生动细节。手稿往往揭示作品潜藏的故事与创作的艰辛。早期版本则折射出作者及其读者所处的时代语境。本单元以独特的视角回望一众备受喜爱的作家,探讨其生命轨迹与艺术实践,审视当人生、文字与肖像交汇之时所呈现的深意。</p> <p class="ql-block">托马斯·怀亚特爵士</p><p class="ql-block">约1503-1542,是迄今所知英格兰第一位创作十四行诗的诗人,作品围绕爱情、外交、宗教三大主题,他也是英格兰国王亨利八世时的外交官和廷臣。曾因被捕,与王后爱姬·穆林有,被囚伦敦塔,后获释。1537至1539年,他赴西班牙,多产诗歌。1541年,他因叛国罪再度入狱,获释不久后逝世。</p><p class="ql-block">德国皇家小汉斯·霍尔拜因(约1497-1543)在埃梅兰为亨利八世服务期间,曾为怀亚特及其多位家族成员编制周章。此重作典藏,始于约1540年,现已失;本作仍于此后不久。画面中,怀亚特身着便装,未戴礼帽,或许反映出当时德国执行外交使命不力而预出朝堂的处境。</p> <p class="ql-block">约翰.多恩</p><p class="ql-block">《约翰·多恩》,木板油画,约1595年英国国家肖像馆2006年购藏,获国家遗产纪念基金、艺术基金、佩卡姆的哈里斯勋爵、L.L.布朗里格、肖像基金、哈里·詹诺格利爵士、赫德利信托、伊娃与汉斯·K.劳辛信托、皮德姆基金、O.达姆加德-尼尔森先生、大卫·舒利爵士及其夫人,以及本馆众多访客与支持者的共同襄助。</p><p class="ql-block">约翰·多恩(1572-1631)是作家、诗人和神职人员,一生充满波折,创作出多部英语文学中倍受推崇的诗篇。他曾就读于剑桥大学与伦敦的法学院,后因与雇主侄女安妮·莫尔私自结婚而短暂入狱。他生活清贫,却仍坚持创作爱情诗与散文。1621年,多恩成为伦敦圣保罗大教堂教长,任职期间以富有感染力的布道闻名于世。他生前有相当一部分作品未曾出版,仅由抄写员誊录后流传于欣赏者之间。</p><p class="ql-block">此画为多恩的早年肖像,将他刻画为忧郁的恋人,而非此后声名显赫的教会领袖。画作周围的拉丁文译为“啊,女士,请照亮我们的黑暗”。此句戏仿《圣经》经文,但祈求对象由上帝改为女性恋人。</p> <p class="ql-block">本.琼森</p><p class="ql-block">1572-1637,可能是他那个时代中最受推崇的诗人兼剧作家,希望其能通过诗友莎士比亚,他的人生跌宕起伏,经过情、梦过程,试图在诗云中展现一名演员及多部剧作触目惊闻而数度入狱。该群的喜剧最有名,代表作包括《临牖》(1606)与《炼金术士》(1610),虽然与王星形象格格不入,但还是成为了精致高雅的宫廷俊男配的尖端佳作。</p><p class="ql-block">博兰德国家宫与莫里哈赫(1575-1576-1624)就居奥格兰约三世,期间,他为穆森及多位官廷重要的创作肖像。其笔触生动直接,刻画出这位经历丰富的剧作家的粗犷本色。这一时期,该剧自自己“腹如山……遥知君”。</p> <p class="ql-block">亚伯拉罕·范·布莱恩伯赫《本·琼森》</p><p class="ql-block">布面油画,约1617年英国国家肖像馆。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">本.琼森《作品集》</p> <p class="ql-block">范妮.伯尼</p><p class="ql-block">爱德华·弗朗西斯科·伯尼《弗朗西斯(范妮)·伯尼》,布面油画,约1785年吴国国家育堂馆1933年购展,获艺术基金真动。</p><p class="ql-block">弗朗西斯(范妮)·伯尼(1752-1840)出生于一个关系亲密、创作氛围浓郁的家庭,其家族在18世纪晚期活跃于伦敦繁荣的文化圈。但身为女性,她担心父亲反对自己写作,创作首部小说《伊夫莱娜》时只能偷偷执笔。1778年,该书匿名出版,顿受追捧。当作者身份于同年揭晓时,众多读者惊叹于女性竟能以如此精彩的方式,将社会喜剧与现实主义融于笔端。此书大获成功,为她赢得了家人们的认可。此后,她创作了三部小说、多部戏剧,还撰写了大量日记。油回家兼插回家爱德华·弗朗西斯科·伯尼(1760-1848)是范妮的堂弟。在《伊夫莱娜》出版期间,他化名“格拉夫顿先生”,代范妮联系出版商。这幅肖像并未显露范妮当时知名小说家的身份,只将其表现为头戴华丽“卢纳迪”(Lunardi)帽的时髦女郎。</p> <p class="ql-block">弗朗西斯(范尼).伯尼的第三部长篇小说《卡米拉》</p> <p class="ql-block">塞缪尔·泰勒·柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge,1772年10月21日 - 1834年7月25日),英国诗人、文评家,浪漫主义文学奠基人之一,与华兹华斯、骚塞并称“湖畔派”诗人。代表作品包括《古舟子咏》(亦称《古舟子之歌》)《忽必烈汗》《克里斯塔贝尔》等诗作,以及与华兹华斯合著的《抒情歌谣集》(1798年出版),该诗集被视为英国浪漫主义文学开端的标志。其文评集《文学传记》提出想象与幻想的区分理论,成为新批评派的理论源泉。\(^{2}\)柯勒律治出生于英格兰德文郡奥特里的牧师家庭,早年以诗歌创作为主。1798年后转向哲学研究,重点探讨康德、谢林的德国唯心主义学说。\(\underline{\text{因鸦片成瘾困扰,柯勒律治与华兹华斯的合作关系逐渐疏离,1810年分道扬镳。}}\) 讨论 晚年专注于文学讲座及学术活动,以即兴谈话和渊博学识著称,讲座内容涵盖哲学、宗教、莎士比亚戏剧等领域。1834年卒于伦敦海格特。</p> <p class="ql-block">威尔基.柯林斯</p><p class="ql-block">约翰·埃弗里特·米莱斯爵士《威尔基木板油画,1850年英国国家肖像馆。</p><p class="ql-block">英格兰小说家、剧作家威尔基·柯林斯(1824-1889)以创作《白衣女人》(1860)和《月亮宝石》(1868)等充满悬疑与戏剧张力的小说而闻名。作为狄更斯的友人,他产量颇高,共出版逾三十部长篇小说,还写有大量文章、剧本。他过着特立独行的生活,终身未婚,却同时赡养两个家庭。柯林斯的许多创作最初以连载形式发表,连载结束后才集结成小说出版发售。他还将故事改编为戏剧,为读者、观众提供多种体验形式。米莱斯(1829-1896)是维多利亚时期声望与成就最高的画家之一,也是柯林斯胞弟查尔斯的挚友。此画描绘作家沉思的形象。画面中还罕见地加入盾形家族纹章,反映了画家对15世纪尼德兰肖像画的兴趣。</p> <p class="ql-block">约翰.埃弗里特.米莱斯爵士致乔治.沙尔夫书信</p> <p class="ql-block">弗吉尼亚.伍尔夫</p><p class="ql-block">查尔斯·乔治·贝雷斯福德《弗吉尼亚·伍尔夫》,1902年美国国家肖像馆。</p><p class="ql-block">作家兼出版人弗吉尼亚·伍尔夫(1882-1941)生于伦敦一个知识分子大家庭。1904年,她移居伦敦布卢姆斯伯里地区,结识了一群前卫弄放的作家与画家,包括未来丈夫伦纳德·伍尔夫,夫妻二人共同创办了霍加斯出版社。她还与作家薇塔·萨克维尔-韦斯特发展过一段超乎寻常的感情。《远航》(1915)是伍尔夫的首部长篇小说,她随后又创作了《达洛维夫人》(1925)等作品。后期小说中,她摒弃传统叙事结构,聚焦人物的日常生活。她一生饱受精神疾病困扰,最终选择自尽。</p><p class="ql-block">20岁那年,伍尔夫题父亲与姐姐遗访了专为社会名流拍照的摄影师贝雷斯福德(1864-1938)。他为伍尔夫拍摄的照片虽美,却风格传统。观此照片,谁也不会料到,伍尔夫在父亲去世并迁居布鲁姆斯伯里之后,将会度过怎样非凡的人生。</p> <p class="ql-block">弗吉尼亚.伍尔夫书信(收件人未知)</p> <p class="ql-block">T.S.艾略特</p><p class="ql-block">帕特里克·赫伦《T.S.艾略特》T.S.Eliot by Patrick Heron与图结果,1949年윤리대표서울1965年御题,以画传艺术协会藏助01 or 02/04, 1549National Portrait Gallery, London (NPG 4467)Purchased with help from the Contemporary Art Society, 1968托马斯·斯特洛斯·艾略特(Thomas Stearns Eliot, 1808-1965)是诗人兼剧作家,也是备受推崇的编曲与文学批评家。他早年生活在美国,借居英格兰多年后,在30岁时获得英国国籍。他的作品以朗郁姆波而富有哲理著称,对20世纪文学产生深远影响,于1948年荣获诺贝尔文学奖。《荒原》(1922)是其最负盛名的诗作之一。此外,他还创作了《素质的实用咖啡》(1939)等轻松诙谐的作品,这些诗作是从一系列书信发展而成的。此肖肇创作于之略特的事业期,但当时刚新获诺贝尔文学奖。艺术家帕特里克·德伦(1920-1999)的半袖麻风棉尤其适合隔墙文画特,和他的创新涉及粗直焊成。画面左上角可见一只猫的轮廓十分俏皮。</p> <p class="ql-block">丅.S.艾略特《老负鼠的实用猫经》初版</p> <p class="ql-block">塞缪尔·泰勒·柯尔律治Samuel Taylor Coleridge罗启诗·汉考员《基础价·数助·科加律法》Bread Paper Coverage by Robert Chow8. 2016年9月1日8.388...\( \text{The quick brown fox jumps over the lazy dog.} \)---\(172\) 180八、在书签里,每页加中请一封书签并填涂姓名:大明</p><p class="ql-block">姓名:___</p><p class="ql-block">性别:男</p><p class="ql-block">年龄:___</p><p class="ql-block">工作单位:___</p><p class="ql-block">地址:___在物理学中,\(E=mc^2\) 是一个著名的公式,它描述了能量 \(E\) 与质量 \(m\) 之间的关系,其中 \(c\) 是光速。这个公式揭示了质量和能量可以相互转化的事实。</p> <p class="ql-block">罗伯特·汉考克《露穆尔·费勒·柯尔律治》</p><p class="ql-block">黑色、红色与棕色相填,以及铅黄,1796年周四国家月像馆</p><p class="ql-block">阿尔律治(1772-1834)是英国浪漫主义运动奠基人之一,</p><p class="ql-block">我运动在文学和艺术领域强调亲近自然、表达情感、专注个人。他思想激进,曾与其他作家一起构想平等共治的“大同社会”。他的首部著作《余愿诗集》出版于1796年。两年后,他与诗人威廉·华兹华斯合著《抒情歌谣集》,其最负盛名的两首诗是《古舟子咏》与《忽必烈汗》。此书由书局的瑟夫·科特尔委托国家罗伯特·汉考克(1730-1817)创作,描绘了初出来声的柯尔律治,这一年正值他出版首部诗集,科特尔称,肖像绘制期间,柯尔律治正郁郁寡欢,因其创办的激进刊物《守卫者》以失败收场,</p> <p class="ql-block">约翰·济慈John Keats</p><p class="ql-block">约瑟夫·塞文《约翰·济慈》John Keats by Joseph Severn布面油画,1821-1823年英国国家肖像馆1859年S.史密斯·特拉弗斯捐赠Oil on canvas, 1821-1823National Portrait Gallery, London [NPG 56]Given by S. Smith Travers, 1859</p><p class="ql-block">约翰·济慈(1795-1821)是18世纪末至19世纪初名显最高的浪漫主义诗人之一。他短暂而悲剧的人生轨迹,恰恰呼应了浪漫主义运动推崇的各种奇幻故事。双亲离世后,他曾学医,但在21岁弃医从文,投身诗歌创作。此后四年,他创作了大量诗篇,包括脍炙人口的《夜莺颂》与《秋颂》。一段无果的恋情,加之不治之症肺结核,种种苦难熔铸成他诗歌中的炽烈情感。1821年,因肺结核于罗马疗养的济慈,在画家约瑟夫·塞文(1793-1879)的怀抱中溘然长逝,年仅25岁。此后,塞文凭记忆为这位友人创作了多幅肖像。此画描绘了济慈在伦敦汉普斯特德寓所的形象,当时他病态初显,且刚完成了《夜莺颂》的创作。</p> <p class="ql-block">约瑟夫.富文致乔治.沙尔夫书信</p> <p class="ql-block">丿.R.R.托尔金</p><p class="ql-block">斯诺登勋爵《J.R.R.托尔金》J.R.R.Tolkien by Lord Snowdon明胶组态,1971年美国国家图书馆Gelatin silver print, 1971National Portrait Gallery, London [NPO P843]约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金(John Ronald Reuel Tolkien, 1892-1973)最知名的作品,是厂曼欢迎的奇幻小说《霍比特人》(1937)和《魔戒》(1954-1955)。他在牛津大学担任詹格鲁-撒克逊语教授期间,利用业余时间不断构建奇幻世界,并为其编写故事、创造语言。看似平凡之人所展现出的非凡勇气与智慧,是其作品贯穿始终的主题,而灵感则源于他在一战中的作战经历。《霍比特人》最初只是托尔金写给孩子们的睡前故事。在牛津文学社团“墨泉社”(The Inklings)作家朋友们的鼓励下,他历时多年完成了续作《魔戒》。退休后,托尔金一家从牛津迁居伯恩茅斯附近的的普尔郊区。正是在此地,专为社会名流照相的知名摄影师、玛格丽特公生的丈夫斯诺登勋爵(1930-2017)为他拍摄了此幅肖像。照片中那盘昌坦表的树根,令人联想到《魔戒》中的法贾森林、托尔金事后写道,斯诺登勋爵“身形瘦削,如‘精灵一般……我们有许多共同点,尤其是都热爱树木。”</p> <p class="ql-block">亚瑟·斯特朗《C.S.刘易斯》C.S. Lewis by Arthur Strong可拉福品,1947年风田国家科Gelatin silver print, 1947National Portrait Gallery, London (NPG x 19437)克莫夫·斯特普尔斯·刘易斯(Clive Staples Lewis, 1998-1963)是作家兼学者,其《纳尼亚传奇》系列七部奇幻小说已成为享誉全球的儿童文学经典。这些故事以儿童为主角展开叙事,将基督教元帅融入充满想象力的魔法世界。刘易斯在牛津大学教授英国文学三十载,是文学社团“圆桌社”的核心成员。他与好友J.R.R.托尔金互通创作灵感,同自题于北欧神话与冰岛萨迦传奇。他还撰写文学批评、成人科幻小说,及多部宗教主题的非虚构作品。在牛津大学夏德林学院刘易斯的寓所内,肖像与新闻摄影师菲瑟·斯特朗(1908-2004)为他拍摄了一组照片,画面中,刘易斯正在沉思,向外看望着直面。20世纪30年代,刘易斯与“温泉社”的友人们,正是在这样的学前篇所内每周举行展会。</p> <p class="ql-block">C.S.刘易斯</p><p class="ql-block">C.S. Lewis亚瑟·斯特朗《C.S.刘易斯》C可胶精品,1947年美国国家科学院</p><p class="ql-block">克莱夫·斯特普尔斯·刘易斯(Clive Staples Lewis,1098-1963)是作家兼学者,其《纳尼亚传奇》系列七部奇幻小说已成为享誉全球的儿童文学经典。这些故事以儿童为主角展开叙事,将基督教元素融入充满想象力的魔法世界。刘易斯在牛津大学教授英国文学三十载,是文学社团“圆桌社”的核心成员。他与好友J.R.A.托尔会互通创作灵感,而细述于北欧神话与冰岛萨迦传奇,他还撰写文学批评、成入科幻小说,及多部宗教主题的非虚构作品。在牛津大学曼德林学院刘易斯的寓居内,肖像与新闻摄影师菲瑟·斯特朗(1908-2004)为他拍摄了一组照片,画面中,刘易斯正在沉思,向外望着直面。20世纪30年代,刘易斯与“温泉社”的友人们,正是在这样的学间寓居内每周举行展会。</p> <p class="ql-block">默文·皮克</p><p class="ql-block">2023年1月1日在《新世界报》发表时,他以“人生于中国,自在天地间”的诗句抒发对世界的热爱和向往。他的诗中写道:“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?”这是作者对生活的深刻反思。</p> <p class="ql-block">默文.皮克《泰忒斯讽生》</p> <p class="ql-block">迪伦·托马斯(Dylan Thomas,1914年10月27日—1953年11月9日),威尔士诗人,二十世纪英美杰出诗人。出生于威尔士的斯旺西,生于一个基督教新教家庭。父亲是学校的英文教师,迪伦从中学时代就显露出诗歌天分,打小自诩为“库姆唐金大道的兰波”,19岁时首次公开发表诗作就引起轰动,被称为“疯狂的狄兰”。毕业后当了报社记者。出版了一系列诗集,也从事剧本和小说创作。1950年-1953年间三度前往美国。于1953年在纽约做诗歌巡回朗诵期间病逝\(^{2}\)。</p> <p class="ql-block">迪伦.托马斯《致你及他人》三份草稿</p> <p class="ql-block">简.莫里斯(1926-2020),是一位作家及历史学家,游历广泛,著作多,尤擅创作地域题材。1953年,她作为《泰晤士报》记者随行报道人类首次登顶珠穆朗玛峰,并在女王伊丽莎白二世加冕当日通过加密电视及高清息,由此获启发。1972年,她动了一场大手术,由此成为美国最具影响力的跨性别代表人物之一。她在自传体作品《她他》(1974)中探讨了身份问题,但她持坚持以作品而性到来定义自我,她生长在英格兰,与家人最特定居威尔士,并自我威尔士人。这幅肖像由英国国家肖像馆委托创作,其质量和面貌适·斯特凡诺(1955-)共同确定构图。莫里斯提议采用“想象中的寓言式风景”,将对她具有特殊意义约多个地点的元素融入肖像中,包括威尔士、威尼斯和珠穆朗玛峰等,她还坚持将自己仍圆成“总卜生”纳入画面。</p> <p class="ql-block">简.莫里斯致莎拦.豪盖特电子邮件</p> <p class="ql-block">简.莫里斯《威尼斯》</p> <p class="ql-block">特德·休斯(Ted Hughes,1930年8月17日—1998年10月28日),英国诗人。生于约克郡。剑桥大学毕业。其诗集包括《雨中鹰》(1957)、《会见我家里人》(1961)、《乌鸦之歌》(1970)等。休斯还创作了《铁人》(1968年在美国以《铁巨人》出版)等儿童作品以及《迎接我的亲属》、《地球猫头鹰与其他的月亮人》等儿童诗\(^{1}\)。1956年,他与美国诗人西尔维娅·普拉斯相识并结婚,两人于1962年感情破裂。普拉斯自杀后,休斯成为其文学遗产执行人\(^{3}\)。2011年,刻有诗人生平成就的石碑被安置于英国国家圣地“诗人角”。</p> <p class="ql-block">特德.休斯与伦纳德.巴斯金《洞穴鸟》</p> <p class="ql-block">哈尼夫·库雷西一般指汉尼夫.库雷什。本词条剧作家、汉尼夫·库雷什(Hanif Kureishi),1954年12月5日出生于英国伦敦南部的布罗姆利,父亲为巴基斯坦人,母亲为英国人。他在国王学院学习哲学并于1977年毕业。英国剧作家、小说家,获授CBE勋衔,并成为国王学院院士(FKC)。代表作包括《末路爱神》《我美丽的洗衣店》《萨米和罗西被冷落》等,其作品被纳入英国当代小说研究范畴\(^{1}\)。库雷什早年曾以笔名Antonia French创作情色小说\(^{8}\)。1985年凭借《我美丽的洗衣店》获奥斯卡最佳原创剧本提名。1990年,其首部小说《郊区佛陀》获得惠特布莱德首作奖。1992年担任柏林国际电影节评委,2001年由其故事集改编的电影《亲密》获该电影节金熊奖及最佳女演员银熊奖。2008年被任命为大英帝国司令勋章(CBE)获得者,2009年担任第62届戛纳国际电影节主竞赛单元评委。2014年,其个人档案被大英图书馆收藏。2022年12月26日,库雷什在罗马发生事故,导致瘫痪。所著小说《身体》通过中年剧作家更换年轻躯体的设定展开对肉体与灵魂关系的探讨。</p> <p class="ql-block">安德烈娅·利维(Andrea Levy,1956年3月7日-2019年2月14日),牙买加裔英国女作家、编剧,出生于伦敦,父母皆为牙买加移民。\(^{1}\)她曾学习纺织品,并担任过设计师、化妆师和接待员等职,26岁时经历种族意识培训后开始写作。她的第一部小说《Every Light in the House Burnin'》于1994年出版,随后出版了《Never Far from Nowhere》(1996年)与《Fruit of the Lemon》(1999年)。利维于2004年出版长篇小说《小岛》,该作获奥兰治文学奖、惠特布莱德年度最佳小说奖与英联邦作家奖,并于2009年被BBC改编为电视剧。2010年出版历史小说《长歌》,获得沃尔特·斯科特历史小说奖并入围布克奖,2018年担任该小说改编剧集《长歌》的编剧。\(^{2-4}\)同年,纪录片《Andrea Levy: Her Island Story》上映,利维在片中出镜。\(^{6}\)2019年2月14日,利维因癌症逝世。\(^{8}\)2020年,大英图书馆收购了其包含手稿、信件及囗述档案在内的文学档案。</p> <p class="ql-block">第二部分 成名之路</p><p class="ql-block">文坛扬名 各显神通,随着出版业的发展,作家赢得认可的途径也不断变化。官方任命与私人赞助不再必要,文学竞赛和各类奖项带来新的机遇。对大多数作家而言,作品出版前必须大量写稿甚至故易其稿,还要与出版商印刷商合作与谈判,而作品出版后,这些幕后工作往往不为人知。肖像在成名之路上也同样扮演重要角色,或助力作家声名远播,或定格他们的高光时刻。本单元将通过书籍印本、手稿,以及肖像和书信,呈现作家们多样化的创作生涯。</p> <p class="ql-block">阿芙拉.贝恩</p> <p class="ql-block">约翰·弥尔顿John Milton</p><p class="ql-block">佚名《约翰·弥尔顿》,布面油画,约1629年国家肖像馆</p><p class="ql-block">诗人、作家约翰·弥尔顿(1608-1674),生于伦敦,毕业于剑桥大学。他思想激进,对教会与君主制持批判态度。英格兰内战(1642-1651)期间,他因反对王室一党,一度被囚于伦敦塔。自17世纪40年代起,弥尔顿视力渐衰,至1652年完全失明。影响深远的史诗《失乐园》(1667),就是他失明后通过口述完成创作的。该作品探讨了亚当和夏娃的堕落,并将撒旦塑造为生动而复杂的“反英雄”形象。这唱肖像描绘了青年时期的弥尔顿。彼时他正在剑桥大学基督学院求学,事业刚刚起步,因年轻俊美,时人称他为“基督学院淑女”。这是弥尔顿唯一存世的油画像,其晚年形象可见于若干版画之中。</p> <p class="ql-block">约翰·德莱顿John Dryden约翰·迈克尔·赖特《约翰·德莱顿》John Dryden by John Michael Wright布面油画,约1668年英国国家肖像馆2008年购藏,获L.L.布朗里格、艺术基金、勒纳基金会与刘易斯·戈尔登襄助Oil on canvas, about 1668National Portrait Gallery, London [NPG 6854]</p><p class="ql-block">Purchased with helpLewis Golden, 2008约翰·德莱顿(1631-1700)是首位被英国君主授予“桂冠诗人”头衔的诗人,受命为王室创作颂诗。他也是17世纪最受推崇、最具影响力的作家之一。他历经数次动荡的政权更替与英格兰内战,被同时代人指责为谋求仕途而反复易帜,甚至改宗换教。“桂冠诗人”头衔的核心价值在于其崇高声望。德莱顿的主要收入来源是为剧院创作剧本,但其诗歌,尤其是政治讽刺诗,在文学史上留下了更为深刻的印记。此外,他翻译的古典文献,亦对后世影响深远。这幅肖像是为庆贺德莱顿在1668年受封成为桂冠诗人而作。画作下方拉丁语小字引自六位古罗马诗人,歌颂用各类树叶编织桂冠以表彰诗人的传统。环绕肖像的桂冠上出现了铭文提及的各类植物。主铭文"Par omnibus Vnus"可译为“以一当百的诗人”。这幅肖像或由德莱顿本人委托赖特(1617-1694)创作。</p> <p class="ql-block">约翰.德莱顿《维吉尔作品集》</p> <p class="ql-block">亚历山大.蒲柏</p><p class="ql-block">18世纪英国最伟大的诗人之一,也是古典主义和启蒙运动的杰出代表。他出生在一个天主教家庭,终身致力于诗歌创作和古典作品的翻译。蒲柏23岁时,用英雄双韵体写成了成名作《批评论》(An Essay on Criticism),这部作品宣扬了新古典主义理论,引起了文坛的广泛关注,并让他与斯威夫特等著名作家结交。</p><p class="ql-block">蒲柏的后期作品《论人类》(An Essay on Man)是一首哲理诗,反映了当时上层人士的哲学信念。虽然全诗较为浅薄,但其中不乏名句。蒲柏的文名在18世纪达到鼎盛,但后来受到了浪漫主义诗人的指责。然而,20世纪后,他的文名又重新振兴。</p> <p class="ql-block">亚历山大.蒲柏译荷马史诗《奥德赛》</p> <p class="ql-block">亚历山大.蒲柏译荷马史诗《伊利亚特》</p> <p class="ql-block">约翰.弥尔顿</p> <p class="ql-block">阿芙拉·贝恩</p><p class="ql-block">1640-1689,17世纪英国作家,以其传奇生平、备受争议的文学作品以及在女性写作史上的先驱地位而闻名。</p><p class="ql-block">阿芙拉贝恩的争议与文学批评</p><p class="ql-block"> “丑闻三丽人”标签:评论家曾戏拟希腊神话,将贝恩与德拉里维埃·曼利、伊莱莎·海伍德并称为“丑闻三丽人”,因其作品常涉及宫廷秘辛与情色描写而名声不佳。</p><p class="ql-block">遭受权威抨击:文坛权威如诗人亚历山大、蒲柏对其作品进行强烈抨击,在《群愚史诗》中称其为"无耻的涂鸦者",并讽刺其戏剧结局。</p><p class="ql-block">阿芙拉贝恩的间谍生涯:贝恩一生富于冒险,曾在安特卫普期间奉命充当军事间谍,为英王查理二世搜集荷兰海军情报。</p><p class="ql-block">-两度入狱的坎坷:她曾因拖欠债款早年入狱,晚年又因著文暗讽国王私生子蒙茅斯公爵而再次被捕,人生经历颇具传奇色彩。</p><p class="ql-block">阿芙拉贝恩的女性主义遗产与影响</p><p class="ql-block">伍尔夫的高度赞誉:弗吉尼亚·伍尔夫在《一间只属于自己的房间》中称贝恩为“英国第一位女作家”,并倡议所有女性都应向她致敬,因为她为女性赢得了表达自我的权利。女性写作的先驱:在17世纪保守的社会条件下,贝恩作为最早以写作为生的女性作家之一,打破了性别与文化壁垒,其成功写作成为后世女作家的榜样。</p> <p class="ql-block">阿芙拉.贝恩《奥鲁诺克》</p> <p class="ql-block">约翰·弥尔顿</p><p class="ql-block">1608年12月9日—1674年11月8日,英国诗人、政论家,民主斗士。代表作品有长诗《失乐园》、《复乐园》和《力士参孙》。11625年,弥尔顿入剑桥大学,并开始写诗。大学毕业后又攻读了文学6年。1638年,弥尔顿到欧洲游历。1640年英国革命爆发,弥尔顿毅然投身于革命运动之中,并发表了5本有关宗教自由的小册子,1644年,弥尔顿又为争取言论自由而写了《论出版自由》。1649年,革命胜利后的英国成立共和国,弥尔顿发表了《论国王与官吏的职权》等文,以巩固革命政权。1660年,英国封建王朝复辟,弥尔顿被捕入狱,不久被释放,此后他专心写诗。1674年11月8日逝世。弥尔顿是英国历史上伟大的艺术家,被称为英国文学史上伟大的六位诗人之一。</p> <p class="ql-block">约翰.弥尔顿《失乐园》</p> <p class="ql-block">劳伦斯·斯特恩</p><p class="ql-block">乔舒亚·雷诺兹爵士《劳伦斯·斯特恩》,布面油画,1760年英国国家肖像馆1975年购藏,获刘易斯·戈尔登夫妇、艺术基金,朝圣信托、英国政府与公共募捐资助。</p><p class="ql-block">劳伦斯·斯特恩(1713-1768)大半生过着平静的生活,在英格兰北部约克郡的乡村教区担任牧师。然而,1759年,小说《项狄传》前两卷出版后,他一夜成名。斯特思精心策划、大力推广,确保所有重要人物都能读到他的作品。他后来坦言,自己写作“不为果腹,而为扬名”。书中肆无忌惮的冒剧色彩、实验性的结构与叙事风格使其毁誉参半,但也启迪了后世文学,尤其影响了20世纪初的先锋作品。辽帽肖像创作于斯特恩初享盛名之际。雷诺兹(1723-1792)是当时伦敦最成功、最受追捧的画家之一,他在绘制这幅油画肖像时,可能已考虑到后续版画制作的需要,既可传播作家声名,也能让自己从中获利。</p> <p class="ql-block">《劳伦斯.斯特恩作品集》第一卷</p> <p class="ql-block">威廉.华兹华斯</p><p class="ql-block">本杰明·罗伯特·海墅《威廉·华兹华斯》。高田田家科集团1920年约期·费舍尔·布森华新遗。</p><p class="ql-block">诗人威廉·华兹华斯(1770-1850),生于英格兰殖民,大半生曾在此度过。其诗作多以人与自然的关系为题,他与朋友在乡野漫步的时光,常成为其灵感源泉,1790年,华兹华斯与诗友柯尔律治合著出版《抒情歌谣集》,这部诗集以平凡的乡村生活为背景,抒写情感,融思想、顿悟为贵国文艺领域浪漫主义运动的开山之作。而与他人的交往虽动,始终对华兹华斯的艺术创作至关重要。华兹华后曾将侍作《凭借艺术的大胆特权》手稿寄给新富海碧(1786-1846),海碧犹曾之乡,为三通七十的荣昌华斯创作了这幅肖像,定精其题和作诸之态、其艺交流开来止步于此。此肖像后又启发伊丽莎白·巴蒂特·勒诺予创作了一首诗册。</p> <p class="ql-block">威廉.华兹华斯《见海伦.玛丽亚.威廉姆斯小姐因悲惨故事悲泪》</p> <p class="ql-block">威廉.华兹华斯手稿</p> <p class="ql-block">休伯特.冯.赫尔科默《德伯家的苔丝》插图(走到火堆旁)</p> <p class="ql-block">托马斯.哈代</p><p class="ql-block">雪金纳德·格伦维尔·伊夫斯《托马斯·哈代》</p><p class="ql-block">布图油画,1923年英国国家肖像馆。1938年作家遺壇弗洛伦斯·艾米丽·哈代(原姓达格代尔)遺贈</p><p class="ql-block">小说家兼诗人托马斯·哈代(1840-1928)生于英格兰多塞特郡。他最初是建筑师,业余时间创作诗歌与故事。其首部小说《穷汉与淑女》未能出版,但后来凭借《远离尘嚣》(1874)一举成名。此后,他创作了《德伯家的苔丝》(1891)与《无名的哀德》(1895),并于1898年出版了首部诗集。至世纪之交,哈代因众多作品广受欢迎,已然成为文坛巨星。此肖像绘于哈代创作生涯晚期。画家伊夫斯(1876-1941)历时三年,分多次绘制了一组肖像,此为其中之一。据说,哈代曾评价此画:“若我真长这副模样,早早入土倒也不错。”</p> <p class="ql-block">托马斯.哈代《德伯家的苔丝》手稿片段《”闲适乡”的周六夜》</p> <p class="ql-block">鲁德亚德·吉卜林Rudyard Kipling菲利普·伯恩-琼斯爵士《鲁德亚德·吉卜林》Rudyard Kipling by Sir Phillip Burme-Jonesரி ஞிஞ்ஞு, 1899年英田田家川保凯1920年画家印票遗Oil on canvas,1899National Portrait Gallery, London (NPG 1863)bequested by the artist's mother, 1920作家、记者兼诗人曾德亚德·吉卜林(1865-1935)生于印度孟买,在英国接受教育,1882年,他重返印度,从事新闻工作。他撰写了许多故事与小说,作品常以英帝国为主题,如今看来不免带有种族主义色彩。他的儿童故事广受欢迎,包括《丛林之书》(1894)、《原来如此的故事》(1902)等,创作灵感源自其三名子女,其中长女艾菲在1899年夭折,年仅6岁。从吉卜林留存于世的大量草稿、校样中可见,他不仅在写作上投入大量精力,更深度参与审校与出版的各个环节。菲利普·伯恩·琼斯(1861-1926)是拉斐尔前派画家爱德华·</p><p class="ql-block">伯恩·琼斯爵士之子。此园创作于昔卜林位于萨塞克斯郡罗</p><p class="ql-block">廷迪恩的家中,描绘了作家伏案写作的场景。彼时距离艾菲</p><p class="ql-block">去世及《原来如此的故事》完稿,仅过去数月。</p> <p class="ql-block">哈罗德·品特Harold Pinter賈斯汀·莫蒂默《哈罗德·品特》Harold Pinter by Justin Mortimer布面油画,1992年英国国家肖像馆1992年入藏,1991年BP肖像奖获奖委托Oil on canvas, 1992National Portrait Gallery, London [NPG 6185]Commissioned as part of the First Prize, 1991 BP Portrait Award, 1992哈罗德·品特(1930-2008)是20世纪最重要的剧作家之一。在中学英语老师的启发下,他少年时代便开始写作。虽然后来他选择走上戏剧表演之路,但在巡回演出期间坚持创作。1957年,其首部以职业作家身份创作的剧本《生日聚会》问世。此后,他又陆续为电影、电视和戏剧舞台撰写剧本。品特的创作风格独树一帜,既折射其工人阶级与犹太裔的背景,又透视出人际关系中的权力纠葛。他将重复的日常语言,淬炼成诗意的表达,于2005年荣获诺贝尔文学奖。贾斯汀·莫蒂默(1970-)于1991年赢得英国BP肖像奖后,受英国国家肖像馆委托,为品特创作此画像。谈及这幅肖像时,品特坦言,自己的房间里确实堆满书籍和文稿。但他觉得画中自己“沉思”的表情难以解读,表示:“你知道的,我偶尔也会微笑。”画家则以“事事难求圆满”来回应。</p> <p class="ql-block">德里克·沃尔科特Derek Walcott霍勒斯·奥弗爵士《德里克·沃尔科特》Derek Wolcott by Sir Horace Ové乏木壴唄,2003年吴国国家月像馆Gidee oriel, 2013The 2024年世界经济论坛德里克·沃尔科特(1930-2017)生于加勒比海圣卢西亚岛,彼时该岛仍是英国殖民地。他早年曾考虑继承父业成为画家,最终却走上写作的道路,他在诗作中大量吸引绘画作品,并视写作与绘画为性质相似的技艺。沃尔科特最负盛名的作品是史诗《奥姆罗斯》(1990),以圣卢西亚渔民的生活为主线展开,也在波士顿大学执教道二十载。1992年荣获诺贝尔文学奖。1992年荣获诺贝尔文学奖。</p><p class="ql-block">这唱肖像拍摄于沃尔科特73岁之际,很时他的事业最雄期已接近尾声。画面中,他的目光避开了镜头,背景为自然风元,霍勒斯·奥弗爵士(1939-2023)生于特立尼达,是伦敦的一名摄影师萧电影制作人,曾为伦敦黑人流都群体中的诸多艺术家与政治人物留下影像记录。</p> <p class="ql-block">西尔维娅·普拉斯(Sylvia Plath,1932年10月27日—1963年2月11日),美国自白派诗人代表,被公认为继艾米莉·狄金森和伊丽莎白·毕肖普之后最重要的美国诗人,出生于马萨诸塞州波士顿牙买加平原区。父亲为波士顿大学生物学教授,母亲为奥地利裔,8岁时父亲病逝。1955年获富布赖特奖学金赴英国剑桥大学留学,期间与英国诗人特德·休斯结婚,育有一子一女。1962年分居后携子女迁居伦敦4-6普拉斯自幼展露写作天赋,17岁开始发表作品。生前出版诗集《巨人及其他诗歌》及自传体小说《钟形罩》(署名维多利亚·卢卡斯),后者以纽约实习经历与精神危机为素材。分居后创作进入高峰,留下《爱丽尔》《冬树》等手稿。1963年2月11日在伦敦寓所自杀身亡,终年31岁,其与休斯的情感变故及戏剧化人生成为英美文学界长久话题。遗作由休斯整理出版,1982年获普利策诗歌奖\(^{2}\)。2026年5月,其日记选集《渴望:普拉斯日记选》中文版由南京大学出版社出版。</p> <p class="ql-block">西尔维娅.普拉斯致特德.休斯书信(附《街头之歌》草稿)</p> <p class="ql-block">沃莱·索因卡Wole Soyinka玛吉·默里《沃莱·索因卡》Wole Soyinka by Maggie Murray明胶销售,1986年吴国田识叫保馆Gelain silver print, 1986National Portrait Gallery, London [NPG x202638]阿金万德·奥卢沃莱·索因卡(Akinwande Oluwole Soyinka,1934-)是一位诗人、小说家和剧作家,一生成就斐然。作品常探讨皇政主题。他生于英国殖民时期的尼日利亚,深受西非约鲁巴传说、基督教布道与赞美诗等多重文化的熏陶。1967年,因在尼日利亚内战期间公开批评尼政府,他被捕入狱26个月,获释后执教于伊巴丹大学。1986年,索因卡成为首位荣获诺贝尔文学奖的非洲作家。后来他流亡美国,最终在1999年重返故土。他曾于2012和2023年高度追访上海,出席文学活动。这张照片由“格式镇师”(Format Photographers Agency)委托拍摄,该英国女性机构致力于以独特视角记录世界。照片捕捉到52岁的奥因卡在演讲时的瞬间,摄影师默里(1942-)曾在非洲多国从事摄制工作,他透露,自己与奥因卡的人际关系存在交集,拍摄期间交谈甚欢。</p> <p class="ql-block">沃莱.索因卡《活埋》手稿</p> <p class="ql-block">俊得·爱德华兹(石黑一郎)tante dégoure de Peter Edward5. 1998年天宝家科馆1928年入建,1934年保护有修复投资委N.de G.M.A. 1985Laque du cuit (ou de 100 g) est élevé par la maltodextrine.小说家石一(1954-)生于日本。58岁被英国,世名</p><p class="ql-block">的译单生活:改家日本人,出门英国人,这一经受性精品</p><p class="ql-block">特约校地观英国生活,巴英文学创作基夫重要,一门研</p><p class="ql-block">究生创写作课程,成为石一发表三篇短篇小说热</p><p class="ql-block">机,也的推出长篇小说著作《山类》(1952),其着</p><p class="ql-block">名的作品《长日》于1952年出版并获称英。后被文</p><p class="ql-block">编8间动影,2017年,还第一级授多部英文文学奖,文</p><p class="ql-block">奖和联会中国国家书局印制(1985)创作了20幅画册,以表彰在国一创的又家成就,奖证书获得和奖7名。</p><p class="ql-block">题中八说,创作出与展文家及杨林所定之典录之一表出</p><p class="ql-block">重实要法,实创论理,富明义与虎据。</p> <p class="ql-block">扎迪·史密斯</p><p class="ql-block">(1975—),出生于伦敦威尔斯登,母亲是牙买加人。父亲是英国白人,二十岁出头,她已成为英国文坛的现象级人物。本称期后故董李创作首部长篇小说《白乐》,仅发行八十多册,该作品便引发出成功的激烈投标。小说于2000年出版,斩获多项大奖,包括喜姆布莱德奖的小说百件奖。此后,她继续创作了多部长篇小说,一部戏剧,若干短篇小说以及获奖文学作品,经常探讨神祇、阶级、文化认同等主题,其作品在清新的笔触、自由态风格、独特的创意所广受赞誉。</p> <p class="ql-block">桂冠.竟赛与奖项:加速作家成名之路</p> <p class="ql-block">桂冠诗人</p> <p class="ql-block">诺贝尔文学奖</p> <p class="ql-block">惠特布莱德奖</p> <p class="ql-block">肖像奖</p> <p class="ql-block">第三部分 冲破樊龙</p><p class="ql-block">有些作家要历经千难万险,方能使作品问世。基于政治、道德或社会原因的审查制度古已有之,因性别、种族等差异导致的歧视亦曾阻碍作品的出版。对于部分作家而言,隐姓埋名是创作生涯的必经之路。本单元聚焦的作家,其作品或曾遭受压制与审查,其身份或曾被刻意隐藏,有些人甚至主动选择不予公开发表。他们虽然饱受内心挣扎之苦,却以不同方式力求突破阻碍。正因道阻且长,愈显成就辉煌。</p> <p class="ql-block">约翰.哈林顿</p><p class="ql-block">佚名《小约翰·哈林顿》,木板油画, 约</p><p class="ql-block">1590-1595年英国国家肖像馆</p><p class="ql-block">小约翰·哈林顿爵士(约1560-1612)是英国作家兼廷臣,也是女王伊丽莎白一世的教子。他出生于伦敦,1583年继承家族庄园。16世纪80年代,他翻译了卢多维科·阿里奥斯托的意大利语史诗《疯狂的奥兰多》。相传他曾将该诗中的露骨章节于宫廷侍女间传阅,伊丽莎白一世因此责令他将全诗译为英文,以作惩戒。在某些存世译本中,情色插图被用墨水抹除。哈林顿亦以发明冲水马桶而闻名,他还撰写了相关论著《旧论新说:关于埃阿斯的蜕变》(1596)。此画像绘于哈林顿翻译《疯狂的奥兰多》时期。与同时代的其他肖像画一样,人物以廷臣而非作家形象呈现。尽管当时不少廷臣亦从事写作,他们的肖像却鲜少体现作家身份,而是更倾向突显人物的社会地位。</p> <p class="ql-block">约翰.威尔默特</p><p class="ql-block">佚名《第二代罗切斯特伯爵约翰·威尔默特》</p><p class="ql-block">约翰·威尔默特(1647-1680),即第二代罗切斯特伯爵,一生娶妻交织。他的诗作《最顺利,时而抒情,时而富有浪漫》是英国诗人。其诗原本为友人问松下传词,无重公之于众。他曾因妻丧、诽谤、淫秽之事备受贬损,但其卓绝诗才,即便曾恶者亦无法否认。33岁那年,他终日重温放浪而灭年早逝。其诗集在他逝世后即遭盗版刊行,但未经删除的全本,直到20世纪末时才得以出版。纪末时才得以出版。</p><p class="ql-block">这幅弄盘生动地刻画了威尔默特对自身文字才华的矛盾态度——既心怀珍视,又不乏虏秀、画中,他将鲁统的诗人姓名置于一只爱子头颈,而爱子正插着书页。他身披罗马铠甲,直示其早年家庭生活,或喻强其古典学识,抑或二者散布。</p> <p class="ql-block">凯瑟琳·菲利普斯( 1632–1664)。该时期最重要的英国女诗人之一,笔名“无与伦比的奥琳达”。</p><p class="ql-block">核心圈子与创作:在威尔士创建了文学社团“友谊社”,成员多以古典昵称相称。她以歌颂“柏拉图式”女性友谊的诗作闻名,代表作有《致我卓越的露卡西亚,谈我们的友谊》。</p><p class="ql-block">戏剧成就:翻译了皮埃尔·高乃依的悲剧《庞培之死》。这是首部由女性创作的英语韵文悲剧,也是女性戏剧首次在英伦的专业舞台上成功演出。</p><p class="ql-block">生平逸事:她出身清教徒家庭,但本人支持保皇派。1664年因天花去世,年仅32岁。诗才曾受济慈推崇。</p> <p class="ql-block">约翰.威尔默特《致一位女士书》手稿</p> <p class="ql-block">勃朗特姐妹(The Brontë Sisters)是英国19世纪女作家夏洛蒂·勃朗特(1816-1855)、艾米莉·勃朗特(1818-1848)和安妮·勃朗特(1820-1849),出生于约克郡桑顿的牧师家庭,后迁居霍沃斯荒原。1838年起姐妹三人先后担任家庭教师,1842年夏洛蒂与艾米莉赴比利时求学,归国后筹办学校未果。三人以笔名“贝尔兄弟”发表作品,代表作包括《简·爱》《呼啸山庄》《艾格妮丝·格雷》\(^{1}\)。1846年三姐妹自费出版诗集,期间夏洛蒂的小说《教师》遭拒后创作《简·爱》。1847年《简·爱》《呼啸山庄》《艾格妮丝·格雷》相继发表,安妮完成《怀尔德菲尔府上的房客》。1848年弟弟布兰韦尔病逝后,三人女性身份被公开,艾米莉拒绝治疗肺结核于12月离世,安妮次年5月病逝。夏洛蒂在1848-1854年间完成《谢利》《维莱特》等作品,1854年与亚瑟·贝尔·尼古拉斯结婚,1855年因妊娠并发症去世前未完成《爱玛》。三姐妹的创作受荒原环境影响,作品以强烈情感和突破传统的女性形象著称,形成英国文学史上的"勃朗特峭壁" 6-9。</p> <p class="ql-block">夏洛蒂.艾米莉与安妮.勃朗特《柯勒、埃利斯与阿克顿.贝尔诗选》</p> <p class="ql-block">奥斯卡.王尔德</p><p class="ql-block">拿破仑·萨罗尼《奥斯卡·王尔德》Oscar Wilde by Napoleon Sarony咖打印,1882年英国国家肖像馆。‘</p><p class="ql-block">奥斯卡·王尔德(1854-1900)是19世纪最具才华且最受欢迎的作家之一。他以张扬的个性与机智的语言著称,创作涵盖诗歌、戏剧、小说、随笔与评论,诸如《道林·格雷的画像》《不可儿戏》《雷丁监狱之歌》,以及在中国流传颇广的童话集《快乐王子和其他故事》。王尔德出生于爱尔兰,1879年定居伦敦,婚后育有两子。1895年,他因情感取向违反当时的法律,被判入狱两年。此后,他在困顿与流亡中度过余生。1882年,王尔德远赴美国进行巡回演讲。相传入境时,他曾言:“我别无他物可申报,除了我的才华。”在纽约期间,专为社会名流拍照的摄影师萨罗尼(1821-1896)为他拍摄了这张相片。镜头中的王尔德着一袭精致的吸烟装与丝质及膝马裤,正是其标志性的华丽装扮。</p> <p class="ql-block">奥斯卡.王尔德致卡落斯.布莱克书信</p> <p class="ql-block">E.M.福斯特</p><p class="ql-block">爱德华·摩根·福斯特(E·M·福斯特,</p><p class="ql-block">1879年1月1日~1970年7月7日),20世纪英国作家。主要作品有小说《看得见风景的房间》《霍华德庄园》等。出生于伦敦建筑师家庭,父亲早亡,少年时就读肯特郡唐布利奇学校的不尽愉快的经历促成了他对英国中上层社会的反感。爱德华·摩根·福斯特在剑桥大学求学,毕业后赴意大利和希腊旅游,返回英国后协助创办《独立评论》并成为主要撰稿人。1905年出版首部长篇小说《天使不敢涉足的地方》,其后接连出版《最长的旅程》(1907)、《看得见风景的房间》(1908)和《霍华德别业》(1910)。两次印度旅行后于1924年出版《印度之行》。讨论1927年在剑桥大学发表系列演讲并汇编为《小说面面观》,提出“扁平人物”和“圆形人物”概念。1930年结识警察罗伯特·巴金汉,两人的情谊维持四十年直至福斯特去世。</p><p class="ql-block">1946年回到剑桥大学国王学院任荣誉研究员。 1970年7月7日在罗伯特家中去世。 其作品《莫瑞斯》于逝世后次年</p><p class="ql-block">(1971年)出版。为纪念福斯特,美国文艺学院设立有爱·摩·福斯特奖。</p> <p class="ql-block">查尔斯·布查尔《拉德克利夫·霍尔》市面油画,1918年英国国家肖像馆,1963年尤娜·埃琳娜·文森佐(原姓泰勒,即特鲁布里奇夫人)遗产。</p><p class="ql-block">拉德克科夫·霍尔(1880-1943)是小说家兼诗人。其小说《亚当的后裔》曾是畅销书,屡获文学殊荣。1928年,第五部小说《孤寂深渊》问世之后,她开始背负骂名。她在书中大胆描写了一位与自身情感倾向相仿的女性,深入刻画了主人公的内心挣扎与社会困境。该作品在英国被查禁,直至1949年方才解禁,霍尔本人也因淫秽罪被起诉。禁令的根源并非在于文本直白露骨,而是作者在书中力求被接纳,呼吁社会更加包容。颇具讽刺意味的是,禁令引发了广泛关注,审查者本想阻止人们的理解与同情,反而起了反效果。艺术家查尔斯·布查尔(1872-1950)绘制的这幅肖像中,霍尔留着短发,身着男式外套,搭配领巾与单片眼镜,下身着半裙。这套装束本是彼时知识女性与进步女性的着装风尚,无关乎情感取向。然而,自《孤寂深渊》引发广泛关注后,此类装扮便被视为特定女性群体的身份标志。</p> <p class="ql-block">拦德克利夫.霍尔《孤寂深渊》</p> <p class="ql-block">德里克·沃尔科特(Derek Walcott,1930年1月23日 - 2017年3月17日),圣卢西亚诗人、剧作家及画家,拥有英国、荷兰和非洲血统。1930年出生于圣卢西亚卡斯特里,1953年毕业于西印度大学获文学学士学位,后长期在加勒比地区任教,20世纪70年代起在美国多所大学担任客座教授。2 | …1949年创作首部剧作《亨利·克里斯多夫》并建立圣卢西亚艺术行会。1962年发表成名诗集《在绿夜里》,1990年出版史诗《奥梅洛斯》。其作品聚焦加勒比历史与殖民文化冲突,融合莎士比亚戏剧元素,代表剧作包括《猴山上的梦》《锣鼓与色彩》等。1992年获诺贝尔文学奖,2011年凭封笔作《白鹭》获艾略特奖。2017年3月17日逝世于圣卢西亚家中,享年87岁,该国为其举行国葬并将首都广场命名为德里克·沃尔科特广场。\(^{1}\)</p> <p class="ql-block">詹姆斯.乔伊斯</p> <p class="ql-block">D.H.劳伦斯</p><p class="ql-block">小说家大卫·赫伯特·劳伦斯(David Herbert Lawrence, 1885-1930)生于诺丁汉郡一个矿工家庭,但他自幼便知自己志不在挖矿。短暂的教书生涯和矿工家庭背景,为他的小说创作提供了丰富的素材。劳伦斯深受当时新兴的心理学与精神分析著述的影响,通过小说叩问人物情感、心理状态与身体感受之间的复杂关系。因作品中的情欲描写,他有多部小说被审查或列为禁书,终其一生都在努力规避禁令。他最为世人所熟知的作品当属《查泰莱夫人的情人》,但这部小说直至他逝世三十年后,才在英国解禁。劳伦斯旅居意大利期间,结识了年轻的南非艺术家尤塔(1895-1990)。此幅肖像绘于西西里,画家精准捕捉到了劳伦斯凝思的神情,以及他那常为人称道的赤褐色质发。后来,劳伦斯在为游记《大海与撒丁岛》(1921)挑选插图时,还选用了尤塔描绘撒丁岛风土人情的画作。</p> <p class="ql-block">D..H.劳伦理致多莉.拉德福德书信</p> <p class="ql-block">D.H.劳伦斯《查泰莱夫人的情人》</p> <p class="ql-block">C.L.R.詹姆斯</p><p class="ql-block">西里尔·莱昂内尔·罗伯特·詹姆斯(1901-1989)是颇具影响力的好马克思主义作家兼政治活动家。他出生于中美洲特立尼达、临时派地区,直到1962年方获得独立。学生时代,詹姆斯便立志成为作家。毕业后,他加入反叛派作家团体“愤怒社”,并创作了《一部小说》《薄暮巷》(1936)。詹姆斯于1933年移居伦敦,投身于泛非与泛加勒比运动。他一生积极参政,曾参与组织反对特立尼达空袭埃里克·威廉斯的行动,事败后遭政策。此外,他还将笔迹对准一段重要却在当时被漠视的历史——海地革命(1791-1804)。詹姆斯的这张肖像由“格式摄影师”机构的创始人面尔·霍尔默(1941-)拍摄,詹姆斯与威尔默的作品,均由同一家独立出版商——艾利森与巴斯做出都社发行,包括詹姆斯的多部文集及其著作《板球》(1986)。</p> <p class="ql-block">萨缪尔.贝克特</p> <p class="ql-block">安德鲁.萨尔基 萨姆.塞尔文 约翰.拉.罗斯</p><p class="ql-block">霍勒斯·奥弗《闲聚时分》(左起:萨姆·富尔文、约翰·拉·罗斯与安德鲁·萨尔基)</p><p class="ql-block">艺术微喷,1974年英国国家肖像馆</p><p class="ql-block">安德鲁·萨尔基(1928-1995)是牙买加作家兼记者,1952年移居英国。他因肤色饱受种族歧视之苦,是BBC《加勒比之声》节目与“加勒比艺术家运动”的重要推动者。在深刻认识到文化根源的价值后,他创作了史诗《牙买加》(1973),这部作品最初因题材争议屡遭退稿。萨姆·塞尔文(1923-1994)生于特立尼达,1950年移居伦敦,开始发表短篇作品并创作电视脚本。其作品通过《加勒比之声》播出,将加勒比族群在英格兰遭受的种族歧视带入公众视野。他以非裔特立尼达人“摩西”为主角创作了小说三部曲,生动刻画移民生活,系列首作为《孤独的伦敦人》(1956)。其文学成就直至逝世后方获认可。约翰·拉·罗斯(1927-2006)是作家兼社会活动家,生于特立尼达,1961年移居英国后创立了新灯塔书店,即英国首家专注于非洲与加勒比文学的出版机构。他长期致力于扶持常被主流忽视的加勒比作家,并创办“国际激进黑人及第三世界图书博览会”。他与萨尔基相交甚笃,新灯塔书店曾出版多部萨尔基的作品,他本人亦出版过两部诗集。这张合影由霍勒斯·奥弗爵士(1939-2023)拍摄。“Liming”(闲聚)是加勒比地区用语,意指与友人悠闲共处。萨尔基、塞尔文与拉·罗斯普于20世纪中叶从加勒比地区参居英格兰,同属于后来为人所知的“疾风一代”。</p> <p class="ql-block">乔治·伍明</p><p class="ql-block">(1927-2022),华人最小作家,生前出版《罗巴巴多斯》。他曾赴华立尼达加索克学写作2014年。</p><p class="ql-block">他与作著萨姆·曼尔文系唯一墨西哥籍三冠星,曾在美国期间,证明成为BBC殖民地服务部的播员。王为《美国</p><p class="ql-block">比之声》节目撰稿。他一生得六部小说,其中自传集小说《在蛋白质的域值里》(1953)备受赞誉。其新揭示万重</p><p class="ql-block">民房九位连加斯比丽斯的绝技手级,是作《罗巴巴多斯》于次年出版,他还曾在牙买加、北美等多地大举任意。拉裱的奖编用像要办实王作流,创作于老周度之。</p><p class="ql-block">以舞要完成之后不久,生备受景是的亮众作在京面威强里)问世,高罗婚(1978-2003)生于怀德县,丘伦工作。</p> <p class="ql-block">乔治.拉明《移民》</p>