<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">端午</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">原作／唐．文秀</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">英译／Hao Ge</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> 2026.6.18</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">节分端午谁自言</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">万古传闻为屈原</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">堪笑楚江空渺渺</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">不能洗得直臣冤</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Dragon Boat Festivel</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Who named this day the Dragon Boat Festival of old </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">For countless years it has been said to mourn Qu Yuan </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">The mighty River of Chu stretches far and wide in vain </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">But cannot wash away the upright minister's wronged</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:20px;">译后感：此诗不写龙舟、粽子，开篇提出疑问，引发读者思考。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:20px;"> 接着点明端午节是为纪念屈原，感慨忠臣屈原之冤，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:20px;"> 沉郁有力，是端午诗中的千古绝唱。读后深思良久。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:20px;"></span></p>