杭大岁月(17):新概念英语Lesson 1

老杭大阿东

<p class="ql-block">既然考上外语系英语专业,当然要写写专业课的学习了。</p><p class="ql-block">根据我的杭州大学学生成绩单的记录,第一学年(1982年9月至1983年7月),共学习了这些课程:专业课是英语精读(笔试)、英语精读(口试),共12个学分、英语泛读(2个学分),其他课程分别是中共党史(2个学分)、现代汉语(一学期,3个学分)、中国通史(2个学分)、体育(1个学分)。第二学期(1983年9月至1984年7月)增加了英语听力(2个学分)、汉语写作(一学期,3个学分)。中共党史和中国通史学了两个学期,体育也是两学期必修课。</p><p class="ql-block">进了大学,一切都是新鲜的,所以大一学生,英语就叫freshman, 专业课更是如此。记得很清楚,我们6班的小教室就在外语楼一楼,沿杭大书店走,到底右手第一间。从天桥下面进,地理系大教室旁,左手第一间。我们全班22人,女同学14人,男同学8人(刚好一个寝室)。</p><p class="ql-block">教我们英语精读课的,是班主任左励老师和黄约法老师,教材是新概念英语第一册,上课用的是又大又笨重的台式转盘录音机,多半用来放音。</p> <p class="ql-block">杭州大学外语系252大教室,前排左3,黄约法老师,第二排左3,左励老师</p> <p class="ql-block">我给父亲写的信中,也提到了对左老师的印象,30不到,左励老师那年应该是刚留校不久,书教得好,穿着朴素,一双布鞋,个头较高。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">而黄约法老师给大家印象最深的,是他的self-introduction, 到了07年外语系82级毕业后首次大聚会,一上来他还是这样介绍自己的,I'm Yellow Huang. 所以同学们一直叫他Yellow Huang. 最近班级群里聊到这个,还有很意思的一段对话,我贴上来:</p> <p class="ql-block">新概念英语第一册Lesson 1, 其实就几句话,很简单,几乎人人会背。主要是教学方式的改变,和中学的应试教育课堂,自然大不相同。当时我们懵懂,后来才知道是英语教学中,直观形象的情景式教育。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Excuse me!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Yes?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Is this your handbag?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Pardon?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Is this your handbag?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Yes, it is.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Thank you very much.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">黄老师和左老师,从教室推门进来,根据对话内容,分角色扮演(role-play),非常生动(vivid),虽然我们都是大学生了,至少在我的记忆中,这种教学形式还是第一次,两位老师特别讲解一定要注意语音语调。Yes?必须升调。(什么事?啥事?是自然反应,不是肯定的答复),短短几句,叫我们分组练习,反复操练,大家的学习兴趣和热情也一下子提高了。 To Be Continued.</p>