漫谈南阳俗语“东大寺和尚一耙了(罢了)”

白河

<p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 南阳东大寺部分古建筑</span></p><p class="ql-block">前天我去手机特约维中心修手机。维修师傅认真检查了手机后详细地告诉我后说,你这个手机重修划不来,东大寺和尚一耙了(罢了)吧!我说,那就罢了吧!</p><p class="ql-block">随行的朋友问,你也知道“东大寺和尚一耙了”的俗语?!我说略知一二,咱们去看看东大寺吧!</p><p class="ql-block">东大寺位於我们很近的东关办事处进贤街南阳市实验中学院内。我们走进学校南大门一眼就看到距校门口100米远的东大寺大殿。</p><p class="ql-block">老南阳市东大寺原名弥陀寺,是俺们南阳著名的四大寺之一。它始建于东晋永昌年间(约公元 322-324 年),是南阳早期重要佛教寺院,因元末毁于兵燹,改建为学府。后来在清乾隆十六年(1751 年),南阳知府庄有信将东大寺又改为宛南书院,成为清代河南省最大的书院之一。南阳解放后这里改建为南阳第一高级中学。后来南阳一高迁出,现为南阳市实验中学。</p><p class="ql-block">学校院内的东大寺遗存建筑现在已是省级文物保护单位了。</p> <p class="ql-block">老南阳市东大寺 “耙了” 的来历与一段东大寺历史传说有关。我不是考古者,仅将民间部分传说讲给你。</p><p class="ql-block">东大寺在清朝乾隆年间香火旺盛,拥有五百名和尚。这些和尚行为不端,尤其是住持悟净仗着与皇室沾亲,横行霸道。</p><p class="ql-block">部分和尚们在香炉中常常放入迷魂香,迷倒前来进香的女香客,并将她们藏在地下室供自己玩乐。</p><p class="ql-block">一天,南阳秀才张洪发现了部分和尚们的恶行,被主持悟净诱捕并囚禁导致他瘫痪失语。</p><p class="ql-block">南阳知府庄有信在走访民情时发现了东大寺的异常,通过医治张洪恢复了他的神智,并收集到这些和尚的恶行铁证。</p><p class="ql-block">庄有信将东大寺部分和尚的恶行面呈乾隆皇帝,问怎样处理这些和尚。乾隆皇帝因东大寺主持曾献上不老之术又沾点亲,不愿杀掉这些和尚,便说 “都是欲望之物,东大寺和尚罢了吧”。</p><p class="ql-block">庄有信机智地说,皇上圣明,东大寺和尚耙了(罢了)!</p><p class="ql-block">庄有信回到南阳宣讲乾隆口喻“东大寺和尚一耙了”!并在白河沙滩上挖了 些大坑,将行为不端的主持悟净等和尚们只露出光头栽进坑里,然后用铁齿耙子将他们耙死。后来将东大寺被改建为宛南书院。</p><p class="ql-block">南阳歇后语 “东大寺和尚 —— 耙了(罢了)” 流传至今,反映了人们对恶势力的痛恨和对正义的渴望。</p><p class="ql-block">这个传说在南阳地区人间广泛流传。“东大寺和尚一耙了(罢了)”这个歇后语也成了南阳人们的口头俗语。</p> <p class="ql-block">耙和罢音同字意不同啊!</p><p class="ql-block">耙” 有两个读音。读 pá 时,指耙子,是聚拢、散开柴草、谷物或平整土地的用具,也指用耙子做这些事;读 bà 时,指打碎弄平耕过田里土块的农具,也指用耙碎土平地。</p><p class="ql-block">“罢” 读 bà 时,有停止、免去或解除职务、完毕、结束等意思。</p><p class="ql-block">由于耙和罢音同字不同,所以南阳的人们常常在用于停止,完毕某件事时将“罢了”说成“东大寺和尚一耙了吧”!</p><p class="ql-block">你说,东大寺和尚一耙了(罢了)这个俗语是不是有点意思啊!</p><p class="ql-block">白河 2026.6.16</p>