由《智子疑邻》说开去

素韵

<p class="ql-block">昵称:素韵</p><p class="ql-block">美篇号:269448900</p><p class="ql-block">图片:我与Ai</p> <p class="ql-block">  语言是沟通的桥梁,交流的工具,除却词不达意,语焉不祥,你有没有不被理解的时候?俗话说的“好心当成驴肝肺”。</p><p class="ql-block"> 宋有富人,天雨墙坏,其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。这篇出自《韩非子·说难》的智子疑邻短文,其子与其邻人之父,都说了完全一样的话,“不筑,必将有盗。”后来果然被盗,富人夸儿子,“我儿真聪明,早提醒我!”却怀疑邻家老翁,“是不是他说的,就是他偷的?”这种字面语言相同,但因说者和听者的社会关系不同,导致对说话意图的解读不同,对信息可信度的接纳程度不同,对已发生事件,作不同方向的因果归因——智子疑邻。心理学上,管这叫语用情境依赖——社会关系/人际角包对言语行为之理解与归因具有调节作用。</p><p class="ql-block"> 形容某人会说话时,会说他“八面玲珑”,或者见啥人,说啥话,沟通常常也是一项需要研究对象,与不断学习的精进学问。</p>