<p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> </span><span style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">《德靖壮语八调十二声》</span><span style="font-size:15px;">是由初晓创作、惜荒那组合演唱的壮语南部方言德靖土语原创儿歌。德靖土语主要分布于广西百色市</span><span style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);">靖西、德保、那坡</span><span style="font-size:15px;">等三市县及崇左市</span><span style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);">天等县</span><span style="font-size:15px;">，还有百色市</span><span style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);">田阳区巴别、洞靖、桥业</span><span style="font-size:15px;">等乡镇，云南省</span><span style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);">富宁县</span><span style="font-size:15px;">部分地区，越南北部高平省茶岭及周边，近380万人使用。德靖土语有</span><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">6个舒声调与2个促声调</span><span style="font-size:15px;">。此曲以儿童音乐的形式传承语言文学，试将枯燥的音调化为朗朗上口的旋律，让儿童在轻松跟唱中，拾捡母语文字珍惜贝壳，激发学习兴趣、降低记忆门槛，难能可贵。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">《德靖八调十二声》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">词曲&编曲：初晓</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">演唱：惜荒那组合</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Eir～<span style="font-size:18px;">Beih nongx eir</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">诶～贝侬诶</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Naemj yag <b>Sley-Toj</b> <span style="color:rgb(57, 181, 74);">Sleengz</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span><span style="color:rgb(22, 126, 251);">Fouj</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span><span style="color:rgb(255, 138, 0);">Zou</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">想学我们城（靖西）府（德保）州（那坡）土语文字</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Roux nin kyoek zeih haeng <span style="font-size:18px;">dayj </span>deenx</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">要记住这六个基调（舒声调）例字</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">Ma maz maj max mas mah</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">狗 来 长 马 浸 朦</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Eir yar～</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">哎呀</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Kyoek zeih deengh maz zus doengz gaen</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">六字听来皆一样</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">Daeng daengz daengj daengx daengs daengh</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">灯 顶 竖 站 凳 戳</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Dat deengh guj baen meiz kay naos</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一听也是分不清</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Vangh yax slingj nin ngaih eij tem</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">如果想再易记一些</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Gem nin kyoek zeyh deenx zuj ndayj</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">还得记住这六字</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">Slon moy</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">z</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> keen</b><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">j</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> ma</b><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:20px;">x</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> gva</b><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">s</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> da</b><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:20px;">h</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>教1 你</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">2</b><b> 上</b><b style="color:rgb(176, 79, 187);">3</b><b> 马</b><b style="color:rgb(57, 181, 74);">4</b><b> 过</b><b style="color:rgb(255, 138, 0);">5</b><b> 河</b><b style="color:rgb(128, 128, 128);">6</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Gya nin kyoek zeyh haeng daenj tem</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">加记六个短音（促声调韵尾）字</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">Ba</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">k</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> gya</b><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">g</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> ba</b><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:20px;">t</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> nga</b><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">d</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> nya</b><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:20px;">p</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> ya</b><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">b</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>嘴</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">7</b><b> 裂</b><b style="color:rgb(176, 79, 187);">8</b><b> 盆</b><b style="color:rgb(57, 181, 74);">7</b><b> 芽</b><b style="color:rgb(255, 138, 0);">8</b><b> 韧</b><b style="color:rgb(128, 128, 128);">7</b><b> 盒8</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Nin ndayj yas lour</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">记得了吗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Eir yar nor</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">诶呀喏</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Deengh maz zaen tu mayz</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">听来真头晕</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Nin nday gij zeih deenx box yas</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">记好了这几个例字</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Zeih ndai ler dois kauj de bay</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">别的字就对照它们</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Vamz toj ler roux zayz ar ner</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">就全会讲土了呢</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">Eir yir yar eir</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">诶咿呀诶</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Beih nongx eir</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">贝侬诶</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Naemj yag <b>Sley-Toj </b>Sleengz Fouj Zou</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">想学我们城（靖西）府（德保）州（那坡）土语文字</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Roux nin kyoek zeih haeng dayj deenx</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">要记住这六个基调（舒声调）例字</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Ma maz maj max mas mah</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">狗 来 长 马 浸 朦</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Eir yar～</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">哎呀</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Kyoek zeih deengh maz zus doengz gaen</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">六字听来皆一样</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Daeng daengz daengj daengx daengs daengh</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">灯 顶 竖 站 凳 戳</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Dat deengh guj baen meiz kay naos</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一听也是分不清</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Vangh yax slingj nin ngaih eij tem</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">如果想再易记一些</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Gem nin kyoek zeyh deenx zuj ndayj</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">还得记住这六字</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Slon moyz keenj max gvas dah</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">教1 你2 上3 马4 过5 河6</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Gya nin kyoek zeyh haeng daenj tem</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">加记六个短音（促声调韵尾）字</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Bak gyag bat ngad nyap yab</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">嘴7 裂8 盆7 芽8 韧7 盒8</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Nin ndayj yas lour</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">记得了吗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Eir yar nor</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">诶呀喏</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Deengh maz zaen tu mayz</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">听来真头晕</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Nin nday gij zeih deenx box yas</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">记好了这几个例字</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Zeih ndai dois dois kauj de bay</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">别的字和它们一一对照</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Gangj toj zus meiz hoj naos ner</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">讲土话也不难的呢</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">Bak gyag bat ngad nyap yab</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">嘴7 裂8 盆7 芽8 韧7 盒8</p><p class="ql-block"> <span style="font-size:15px;">促声调（7、8）的区别办法：德靖土语文字促声调第7调短音韵尾（-k，-t，-P）发高音，而第八调（-g，-d，-b）如何区别？因为是使用英文字母，区别的土办法是“见送气字母（k t p）结尾的单词发高音，见非送气字母（g d b）字母结尾的单词发低音）……</span></p>