文化和自然遗产 保护与传承

滏流東漸

摄影：滏流东渐

文字：摘自网络

6月13日是2026年文化和自然遗产日。从国务院确定2006年起每年6月的第二个星期六为“文化遗产日”，2017年起进一步调整设立为“文化和自然遗产日”，至今已走过20年。

故 宫

北京故宫（The Imperial Palace），位于中国北京市，是明清两代的皇家宫殿，旧称紫禁城，位于北京中轴线的中心。以三大殿为中心，占地面积约72万平方米，建筑面积约15万平方米，有大小宫殿七十多座，相传故宫一共有9999.5间房屋，实际据1973年专家现场测量故宫有房间8707间。

故宫于明永乐四年（1406年）开始建设，以南京故宫为蓝本营建，到永乐十八年（1420年）建成，成为明清两朝二十四位皇帝的皇宫。民国十四年（1925年）10月10日，故宫博物院正式成立开幕。北京故宫南北长961米，东西宽753米，四面围有高10米的城墙，城外有宽52米的护城河。故宫有四座城门，南面为午门，北面为神武门，东面为东华门，西面为西华门。城墙的四角各有一座风姿绰约的角楼，民间有九梁十八柱七十二条脊之说，形容其结构的复杂。

故宫内的建筑分为外朝和内廷两部分。外朝的中心为太和殿、中和殿、保和殿，统称三大殿，是国家举行大典礼的地方。三大殿左右两翼辅以文华殿、武英殿两组建筑。内廷的中心是乾清宫、交泰殿、坤宁宫，统称后三宫，是皇帝和皇后居住的正宫。其后为御花园。后三宫两侧排列着东、西六宫，是后妃们居住休息的地方。东六宫东侧是天穹宝殿等佛堂建筑，西六宫西侧是中正殿等佛堂建筑。外朝、内廷之外还有外东路、外西路两部分建筑。

故宫是世界上现存规模最大、保存最为完整的木质结构古建筑群之一。1961年3月4日，北京故宫被公布为第一批全国重点文物保护单位。

1987年被列为世界文化遗产。

故宫博物院

响堂山

河北省邯郸市峰峰矿区境内景点

响堂山位于河北省邯郸市峰峰矿区，属太行山支脉，古称鼓山、滏山，2012年正式确定其名称。其核心文化遗产为响堂山石窟，始凿于东魏末年，主体完成于北齐时期，后历经隋、唐、宋、元、明各代续凿，现存石窟17座，大小造像4000余尊及刻经6万余字。石窟得名主要有两种说法：一说因洞内谈笑可发出铿锵回响；另一说认为此处作为北齐皇家陵葬祭祀场所，俗称“享堂”，后讹传为“响堂”，其艺术风格承前启后，被誉为“北齐造像模式”代表，刻经洞有“中华第一刻经”之誉。1961年，响堂山石窟被列为首批全国重点文物保护单位。

如今，这里已是集石窟艺术、历史古迹与自然风光于一体的国家级风景名胜区（2012年列为）和AAAA级旅游景区，2019年启动“数字响堂”项目，2021年建成响堂山石窟数字展示中心，2024年考古确认存在北朝建筑遗迹，考古项目通过验收。

响堂石窟

赵王城遗址

赵邯郸故城赵国宫城遗址，第一批全国重点文物保护单位

赵王城是战国赵王的宫城所在地，位于邯郸市区西南郊，是已知保存最为完好的唯一战国古城址，由西城、东城和北城三座相连的小城组成，呈品字形，总面积约为536万平方米，相当于近7个故宫的规模。属第一批全国重点文物保护单位。

公元前386年，赵敬侯迁都邯郸，建王城于此，至公元前228年赵亡于秦，共经历了159年的繁华历史。赵王城的建筑布局，奠定了中国封建社会初期都城建筑讲究对称的基本格局，对后世都城建筑风格产生了重要影响。

在曾经的岁月里，赵王城扮演了春秋战国历史上的重要角色，奠定了邯郸崛起成为秦汉时期中国五大都市的雄厚物质基础。

赵王城里曾经上演过众多流传千古的故事：赵武灵王力排众议，大刀阔斧地进行胡服骑射的改革；文臣蔺相如不辱使命，完璧归赵；武将廉颇攻城野战，所向披靡。此外，毛遂自荐、联楚抗秦、围魏救赵、邯郸学步、将相和等历史典故也都发生在这里。

赵王城之东北，有大北城，为当时的商业、手工业作坊区和居民区，城址已湮没，现尚有插箭岭、照眉池、梳妆楼、铸箭炉等遗迹。

赵王城遗址

白马寺

白马寺（White Horse Temple），位于河南省洛阳市瀍河回族区白马寺镇310国道边，是中国佛教的发源地，始建于东汉永平十一年（公元68年），是佛教传入中国后兴建的第一座官办寺院，乃中国、越南、朝鲜、日本及欧美国家的“释源”和“祖庭”。

白马寺把佛教传到了朝鲜、日本和东南亚，使佛教在亚洲得到普及，后来又进入欧美，成为世界各地佛教信徒参拜的圣地。因此20世纪末以来，日本捐资重修白马寺钟楼并立空海雕像；泰国、印度、缅甸政府相继出资于白马寺建造佛殿，使之成为全世界唯一拥有中、印、缅、泰四国风格佛殿的国际化寺院。

韩国、新加坡、马来西亚均来此受戒，美国、德国、加拿大皆出席该寺方丈升任法会，作为国际化程度最高的寺院，白马寺可谓名副其实的“天下第一寺”。

白马寺典藏文物主要有2颗释迦牟尼佛舍利、中华古佛、元代十八罗汉夹纻像等。白马寺每年一度的“马寺钟声”活动，是人类祈福、辞旧迎新的特殊象征，并吸引了不少国外游客参加，入选“洛阳八大景”之中。

1961年3月4日，白马寺被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位。

1983年，白马寺被国务院确定为全国汉传佛教重点寺院。2001年1月，洛阳白马寺被国家旅游局列为首批AAAA级景区。

白马寺

龙门石窟

龙门石窟位于河南省洛阳市，是世界上造像最多、规模最大的石刻艺术宝库，被联合国教科文组织评为“中国石刻艺术的最高峰”，位居中国各大石窟之首。

龙门由大禹在治水中所开凿，鱼跃龙门的传说亦发生于此，其石窟则于北魏孝文帝迁都洛阳（493年）之际开凿，唐朝时期大规模扩建，宋代增建木构建筑，累计开凿400多年，建造时采用了大量彩绘，今多已褪色。现存窟龛2345座，造像10万余尊，碑刻题记2800余块，南北长达1公里，园区总面积31.7平方千米。

龙门石窟景区主要由西山石窟、东山石窟、白园和香山寺四大景点构成，多为皇家贵族所建，其中有武则天根据自身容仪雕刻的卢舍那大佛、孝文帝为冯太后凿古阳洞、兰陵王孙于万佛洞造像、李泰为长孙皇后造宾阳南洞、韦贵妃凿敬善寺、高力士为唐玄宗造无量寿佛等；还经历了天竺、新罗、吐火罗、康国等外国人营造，发现有欧洲纹样、古希腊石柱、景教瘗穴等，是全世界国际化程度最高的石窟。

龙门石窟使外来的石窟艺术呈现出了中国化的趋势，是中国石窟艺术的“里程碑”；并对日本奈良东大寺、韩国石窟庵、香港天坛大佛的造像产生了深远影响，被誉为“世界最伟大的古典艺术宝库”。

1961年，龙门石窟被国务院列入首批全国重点文物保护单位；2000年，被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》；2007年，被国家旅游局列入全国首批“5A级旅游景区”。

2025年12月，龙门石窟龙门国际传播中心已全面建成投用。

龙门石窟

　　

五台山

中国四大佛教名山之一

五台山佛教是中国四大佛教名山之首、世界五大佛教圣地之一，相传为文殊菩萨道场。其佛教传入始于东汉永平十一年（68年），印度高僧摄摩腾、竺法兰创建大孚灵鹫寺（今显通寺前身），与洛阳白马寺并称中国最早寺院。五台山是国内四大名山中唯一一座汉藏并存的佛教名山。现存唐代以来7个朝代的寺庙68座，含唐代南禅寺、佛光寺等全国重点文物保护单位（其中国保单位9处，省保单位6处）。2009年作为世界文化景观遗产被列入《世界遗产名录》，包含佛光寺、显通寺等10个景点。

南北朝时期佛教发展迅速，北魏孝文帝扩建灵鹫寺并增建十二寺，北齐时寺庙逾200座。隋文帝敕令在五座台顶各建文殊寺院。唐代进入鼎盛期，全山寺院达三百所、僧尼达万人，确立为佛教中心，日本、新罗、印度等地僧侣竞相朝拜。明代藏传佛教传入形成青黄二庙共存格局，清代康熙、乾隆皇帝分别五次、六次巡幸并推动黄教发展。自北魏孝文帝始，先后有5个朝代的9位皇帝18次巡幸五台山。五台山佛教呈现出显密诸宗并弘的独特风采。现存寺院保存唐代以来各朝代建筑风格，台怀镇集中显通寺、塔院寺、菩萨顶、殊像寺、罗睺寺等五大禅处，构成完整佛教建筑群。五台山佛乐被列入国家级非物质文化遗产名录。

五台山

云冈石窟

云冈石窟(Yungang Grottoes)，原名灵岩寺、石佛寺。位于山西省大同市西郊17公里处的武州山南麓，是中国著名的石窟群之一。云冈石窟的开凿始于北魏时期，北魏皇始三年（398年），道武帝拓跋珪将都城从盛乐（今和林格尔县）迁至平城（今大同市），武州山成为盛乐与平城之间的交通要冲。文成帝拓跋濬即位后，令沙门统昙曜主持复法大业。在文成帝的支持下，昙曜选择了钟灵毓秀的武州山，"凿山石壁，开窟五所，镌建佛像各一，高者七十尺，次六十尺，雕饰奇伟，冠于一世"。云冈的大部分洞窟在孝文帝元宏迁都洛阳前完工，但是造像工程则一直延续到正光年间(520~525年)。云冈石窟的开凿历时约150年，历经北魏、东魏、西魏、北齐、隋、唐等朝代，现存主要洞窟45个，大小窟龛252个，石雕造像59000余尊，是中国石窟艺术宝库中的瑰宝。

云冈石窟作为中国第一个皇家授权开凿的石窟，反映了北魏王朝的政治雄心。与中国诸多石窟寺比较，云冈石窟最具西来样式，即胡风胡韵最为浓郁。其中既有印度、中西亚艺术元素，也有希腊、罗马建筑造型、装饰纹样、像貌特征等等，反映出与世界各大文明之间的渊源关系，这在中华艺术宝库中是独一无二的，对后世中国文化艺术的发展具有重要意义。

1961年3月4日，云冈石窟被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位，2001年，云冈石窟被联合国教科文组织列入世界文化遗产。

云冈石窟

曲阜“三孔”

曲阜孔庙、孔林和孔府，简称曲阜“三孔”，是中国历代纪念孔子、儒客朝拜之圣地，以丰厚的文化积淀、悠久历史、宏大规模、丰富文物珍藏及科学艺术价值而著称。山东济宁曲阜是孔子的故乡，孔子生前在此创立儒家文化，深刻影响了中国思想、政治和社会体系。1994年被联合国列入《世界文化遗产名录》，2025年入选第一批“国保单位·古树名木”协同保护名录。

孔庙始建于公元前478年，由鲁哀公在孔子故宅基础上改建，经历代扩建形成占地六百多亩的古建筑群，现存殿堂廊庑460余间，主体建筑包括大成殿、奎文阁和杏坛，与北京故宫、承德避暑山庄并称中国三大古建筑群。作为国家文物局首批文物建筑预防性保护试点，其彩绘保护工程于2021年全面完成。

孔府即“衍圣公府”，为孔子嫡系后裔居所，占地240亩，采用衙宅合一布局，九进院落包含厅堂楼阁463间。正门悬挂明代蓝底金字“圣府”匾额，门柱对联“富贵无头”“文章通天”为清代纪昀手书。现存商周铜器、元明衣冠等文物及明清文书档案，其中30余万件孔府档案为中国现存最久的私家档案。

孔林是孔子及其家族的专用墓地，延续使用2500余年，占地3000余亩，林墙周长7千米，现存古树十万余株。墓区布局呈现“携子抱孙”形态，包含孔尚任墓等历史名人墓葬，神道两侧保留宋元时期松柏。作为世界延续时间最长的氏族墓地，其古树群协同保护工作于2025年启动。

曲阜“三孔”

汉长安

汉长安城国家大遗址保护特区

第一批全国重点文物保护单位

2012年8月16日，汉长安城国家大遗址保护特区领导小组办公室和管委会挂牌仪式在位于遗址内的未央宫前殿遗址上举行，这标志着汉长安城国家大遗址保护特区建设正式启动。汉长安城遗址是我国现存规模最大、保存最为完整、遗迹最为丰富、文化含量最高的都城遗址，是中华民族历史上最具代表性和典型性的古遗址和世界文化遗产，更是人类历史文明进程的珍贵实物见证。历史上建都西安的十三个王朝中，十个王朝以汉长安城为都，前后使用时间近800年。作为中国历史上建都朝代最多、历时最长的都城，汉长安城是中华民族多元一体统一国家的历史标志和象征。同时，汉长安城也是当时世界上规模最大的都市，是古代丝绸之路的起点，是古代东方文明的重要标志。现存的汉长安城遗址区位于陕西省西安市未央区，城垣内遗址区面积36平方公里，城垣外建章宫遗址区9.38平方公里。

西 安

华 山

华山（Mount Huashan），古称“西岳”，雅称“太华山”，为中国著名五岳之一、国家AAAAA级旅游景区，位于陕西省渭南市华阴市，介于东经109°57'~110°10'、北纬34°25'~34°36'之间，东临潼关、西至华县、南连秦岭主脉、北临渭河平原，总面积为148.4平方千米，有着“奇险天下第一山”的美誉。

华山地处秦、晋、豫黄河三角洲交汇处，扼守着西北出入中原的门户，是一座断层山，属于秦岭造山带，由一整块花岗岩石构成，为断壁悬崖花岗岩地貌景观，形成年代可追溯至太古代（约27亿年前），包括东、西、南、北、中五峰以及七十多座峰岭和三条峡谷，属于暖温带大陆性半湿润季风气候，只有长涧、柳叶两条河流，拥有123种珍稀保护动物、766种特有种植物，有着长空栈道、鹞子翻身、千尺幢等景点210余处，可分为华麓、华山峪、华山主峰、黄甫峪、瓮峪和仙峪六个景区。

华山是中华文明的发祥地，“中华”“华夏”中的“华”字就源于华山，因此此地有着“华夏之根”之称；而在原始社会，华山还是祭祀神山，秦始皇、汉武帝、武则天、唐玄宗等帝王在此曾进行过大规模祭祀活动。另外，华山是道教全真派的发祥地之一，华山的西玄洞为“第四洞天”，全山共拥有72个半悬空洞、20余座道观，有陈抟、郝大通、贺元希等道教高人，流传着“劈山救母”“吹萧引凤”等道教神话传说，留下了诗歌、碑记等1200余篇，摩岩石刻多达千余处。

1982年，华山成为“首批国家级风景名胜区”。

2004年，成为“中华十大名山”。

华山见证了中国古代农耕文明时代的五行文化、五岳文化和大一统文化，是融自然、人文为一体的恢弘杰作，也是中国古代江山社稷的象征，已成为了中国国家自然和文化双遗产，其政治价值、文化价值被世界高度认可和接受。

华 山

兵马俑

[bīng mǎ yǒng]

第一批全国重点文物保护单位、世界文化遗产“秦始皇陵及兵马俑坑”的重要组成部分。

世界第八大奇迹、中国第一批世界文化遗产：秦始皇陵兵马俑或秦俑

兵马俑，即秦始皇陵兵马俑，亦简称秦兵马俑或秦俑，是第一批全国重点文物保护单位、第一批中国世界遗产“秦始皇陵及兵马俑坑”的重要组成部分，位于今陕西省西安市临潼区秦始皇陵以东1.5千米处的兵马俑坑内。先后有200多位外国元首和政府首脑参观访问，成为中国古代辉煌文明的一张金字名片，又被誉为世界十大古墓稀世珍宝之一。

兵马俑是古代墓葬雕塑的一个类别。古代施行人殉，奴隶是奴隶主生前的附属品，奴隶主死后奴隶要作为殉葬品为奴隶主陪葬。兵马俑即制成兵马（战车、战马、士兵）形状的殉葬品。兵马俑反映秦始皇征战六国，取得天下统一的军事场景，形态逼真的陶俑、威武严整的军阵向人们展示出古代东方文化的灿烂辉煌。兵马俑的雕塑艺术精美，是中国古代雕塑艺术的集大成者。

1974年3月，兵马俑被发现，震惊世界，被誉为“世界第八大奇迹”“二十一世纪考古史上的伟大发现之一”。

秦始皇陵兵马俑

都江堰

都江堰，位于四川省成都市都江堰市城西，坐落在成都平原西部的岷江上，是由渠首枢纽（鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口）、灌区各级引水渠道，各类工程建筑物和大中小型水库和塘堰等所构成的一个庞大的工程系统，渠首占地面积200余亩。它担负着四川盆地中西部地区8市（地）41县（市、区）1165万余亩农田的灌溉、成都市多家重点企业和城市生活供水，以及防洪、发电、漂水、水产、养殖、林果、旅游、环保等多项目标综合服务，是四川省国民经济发展不可替代的水利基础设施。

秦昭王后期（约公元前276年至251年），蜀郡守李冰总结了前人治水的经验，组织岷江两岸人民，修建都江堰。唐代，修建了飞沙堰。

建国后，又修建了工业供水渠、外江闸、飞沙堰工业引水临时挡水闸。为有效管理维护都江堰的运行，设立了堰官、岁修制度。

都江堰是当今世界年代久远、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程。它充分利用当地西北高、东南低的地理条件，根据江河出山口处特殊的地形、水脉、水势，乘势利导，无坝引水，自流灌溉，使堤防、分水、泄洪、排沙、控流相互依存，共为体系，保证了防洪、灌溉、水运和社会用水综合效益的充分发挥。它最伟大之处是建堰2250多年来经久不衰，而且发挥着愈来愈大的效益。

都江堰是世界文化遗产、世界自然遗产的重要组成部分、世界灌溉工程遗产、全国重点文物保护单位、国家级风景名胜区、国家AAAAA级旅游景区。

都江堰

武夷山

武夷山（英文名：Mount Wuyi），总面积达99975公顷，位于福建省西北部与江西省的交界处，形成了北部长江下游支流与南部福建省闽江流域之间的分水岭；是中国东南部最高山脉，被称为“华东屋脊”；拥有110多座超过1000米的山峰（最高峰黄岗山，海拔2158米）。该遗产由四个保护区组成：武夷山自然保护区、九曲溪生态保护区、武夷山国家风景名胜区（即自然与文化景观保护区）和古汉城遗址保护区。

武夷山属亚热带季风季候，拥有众多的清泉、飞瀑、山涧、溪流和多样性基本完整的林带，是中国亚热带森林和中国南部雨林多样性面积最大、最具代表性的例证；并且对于生物多样性的保护具有巨大的重要性。该地区拥有不少于35处北宋至清朝时期（10—19世纪）的古代儒家书院，为朱子理学的发展和传播提供了良好环境。此外，该地区还拥有大量的坟墓遗址、摩崖石刻和存放着可追溯到商朝的木制船棺的岩穴，60多处道观和寺院遗迹，以及汉朝统治者于公元1世纪建立的行政首府，均极具考古价值。

其主要景点有：有武夷宫、水帘洞、大王峰、虎啸岩、遇林亭等。

1999年12月，根据世界遗产遴选标准(Ⅲ)(Ⅵ)(Ⅶ)(Ⅹ)，武夷山（Mount Wuyi）被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》（编号911）的世界文化与自然双重遗产，成为中国世界遗产之一。

2007年5月8日，被批准为国家AAAAA级旅游景区。

2026年5月29日，武夷山被国际山地旅游联盟授予“世界旅游名山”称号。

武夷山

福建土楼

福建土楼，分布于福建和广东两省，主要有龙岩市境内的永定土楼，漳州市境内的南靖土楼、华安土楼、平和土楼、诏安土楼、云霄土楼、漳浦土楼以及泉州土楼等。

福建土楼产生于宋元，成熟于明末、清代和民国时期。土楼以石为基，以生土为主要原料，分层交错夯筑，配上竹木作墙骨牵拉，丁字交叉处则用木定型锚固。福建土楼或方或圆，以圆为主，如珍珠般洒落在闽西南的绿水青山间。

福建土楼遵循了“天人合一”的东方哲学理念，就地取材，选址或依山就势、或沿循溪流，建筑风格古朴粗犷，形式优美奇特，尺度适当，功能齐全实用，与青山、绿水、田园风光相得益彰，组成了适宜的人居环境以及人与自然和谐统一的景观。

2008年7月6日，福建土楼（包括永定区初溪土楼群、洪坑土楼群、高北土楼群及衍香楼、振福楼、南靖县田螺坑土楼群、河坑土楼群及怀远楼、和贵楼、华安县大地土楼群。）在世界遗产大会上被正式列入《世界遗产名录》。

永定土楼

西夏王陵

西夏陵，位于宁夏回族自治区银川市贺兰山山脉南段东麓，地处宁夏银川平原西北部，南起贺兰山榆树沟，北迄泉齐沟，东至西干渠，西抵贺兰山下，东西宽4.5千米，南北长10多千米，总面积约50平方千米（一说近40平方千米）。

西夏陵有9座帝王陵、271座陪葬墓、1处大型建筑遗址（北端建筑遗址）和32处防洪工程遗址，以及多座砖瓦、石灰窑址。

自1971年对西夏陵调查确认伊始，逐渐厘清了陵区布局和分布特点，进入21世纪以来，对3号陵和6号陵地面遗迹的清理，更清晰地呈现了西夏陵的文化面貌。

西夏陵每座帝陵都是坐北向南，呈纵长方形的独立建筑群体，规模同明十三陵相当。吸收自秦汉以来，唐宋皇陵之所长，又受佛教建筑影响，有东方金字塔之称。

西夏陵实证了西夏王朝在丝绸之路上的中继枢纽地位。西夏陵真实、完整地保存至今，为中华文明多元一体格局和统一的多民族国家形成过程提供了重要见证，在世界文明史上具有不可替代的重要地位。

1988年，西夏陵被中华人民共和国国务院公布为第三批全国重点文物保护单位，同年获国家级风景名胜区。2006年，列入中国国家自然与文化双遗产名录，2008年10月25日，被评定为国家AAAA级旅游景区。

2017年，挂牌第三批国家考古遗址公园。2021年，入选全国百年考古大发现。

2025年7月11日，西夏陵被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。

西夏陵

布达拉宫

布达拉宫，位于中华人民共和国西藏自治区首府拉萨市区西北的玛布日山（红山）上。

布达拉宫由吐蕃第三十三代藏王松赞干布主持兴建，建于631年，后随着吐蕃王国解体，其因天灾人祸而遭严重破坏。

1645年，五世达赖喇嘛为巩固政教合一的甘丹颇章地方政权，重建布达拉宫，往后不断扩建逐至形成现之规模。

布达拉宫按佛教坛城布局设计建造，占地总面积36万余平方米，建筑总面积13万余平方米，主楼高117米，共13层，是集宫殿、灵塔殿、佛殿、行政办公机构、僧官学校、僧舍等诸多功能共计1267间房舍的大型宫堡式建筑群。

建筑主体工程有白宫和红宫两大系统。

1959年以后，中共中央和国务院十分重视布达拉宫的维修及保护，常年会拨发维修经费，并于1988年、2001年进行了两期的维修。

1961年3月4日，布达拉宫被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位。

1994年，布达拉宫被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

布达拉宫是历世达赖喇嘛的冬宫，也是过去西藏地方统治者政教合一的统治中心，从五世达赖喇嘛起，重大的宗教、政治仪式均在此举行，同时又是供奉历世达赖喇嘛灵塔的地方。

布达拉宫建筑及宫藏文物上集中体现了中国各民族之间政治、经济、文化等方面的交往交流交融，证明西藏自古以来就是中国不可分割的一部分。

布达拉宫

2026.6.13