<p class="ql-block">参考地图</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">西西里七个联合国教科文世界遗产地(UNESCO)分别是:</p><p class="ql-block">1. 阿格里真托的神庙之谷(Valle dei Templi) </p><p class="ql-block">2. 埃奥利群岛(Isole Eolie)</p><p class="ql-block">3. 皮亚扎阿尔梅里纳的罗马别墅(Villa Romana del Casale)</p><p class="ql-block">4. 瓦尔·迪·诺托的晚期巴洛克城镇(Val di Noto)</p><p class="ql-block">5. 锡拉库萨和潘塔利卡的岩墓地(Syracuse and the Rocky Necropolis of Pantalica)</p><p class="ql-block">6. 埃特纳火山(Mount Etna)</p><p class="ql-block">7. 巴勒莫的阿拉伯-诺曼风格建筑及切法卢与蒙雷阿莱大教堂(Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalù and Monreale)</p><p class="ql-block">其中,埃奥利群岛和埃特纳火山是自然遗产,而其余的5个都是文化遗产。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">西西里共有5个古希腊-古罗马剧场,它们分别是:</p><p class="ql-block">1. 阿克赖剧场(Theater of Akrai)</p><p class="ql-block">2. 卡塔尼亚剧场(Theater of Catania)</p><p class="ql-block">3. 塞杰斯塔剧场(Theater of Segesta)</p><p class="ql-block">4. 锡拉库萨剧场(Theater of Siracusa)</p><p class="ql-block">5. 陶尔米纳剧场(Theater of Taormina)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">西西里共有七个规模较大的古希腊神庙遗址,这些遗址包括:</p><p class="ql-block">1. 阿格里真托(Agrigento)</p><p class="ql-block">2. 塞利农特(Seilinunte)</p><p class="ql-block">3. 塞杰斯塔(Segesta)</p><p class="ql-block">4. 锡拉库萨(Siracusa)</p><p class="ql-block">5. 杰拉(Gela)</p><p class="ql-block">6. 阿克莱(Akrai)</p><p class="ql-block">7. 摩根蒂娜(Morgantina)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">西西里巴洛克建筑风格的最有名的<span style="font-size:18px;">八座城池:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"></span>Catania,Noto,Modica,Ragusa,Caltagirone,Militello in Val di Catania,Palazzolo Acreide,Scicli。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">西西里几个必看教堂和皇宫:</p><p class="ql-block">1,蒙雷阿莱大教堂(Cattedrale di Santa Maria Nuova di Monreale, 又称 Duomo di Monreale):位于Monreale 蒙雷阿莱</p><p class="ql-block">2,耶稣教堂(Chiesa del Gesù),位于Palermo </p><p class="ql-block">3,切法卢大教堂(Duomo di Cefalù),位于<span style="font-size:18px;">Cefalù</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 4,</span>诺曼皇宫和帕拉提娜礼拜堂(Palazzo dei Normanni & Cappella Palatina)</p> <p class="ql-block">关于住宿:建议住宿在老城附近,或者车辆停在老城区域以外的停车场,然后步行或搭乘公共交通。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">关于自驾:</p><p class="ql-block">租车:一定办理国际驾照。意大利街道都不宽,街上大都是小车。建议不要租大车、豪车。四人可以租个小SUV。</p><p class="ql-block">路况: 西西里的公路分为三种:A级、E级,和SS级。A级公路为高速公路,路况良好,在指示牌上以绿色表示。E级公路是欧洲一条东西向的国际公路,路况也很好。SS级公路相当于乡村公路,有很多盘山路。</p><p class="ql-block">高速收费: 西西里高速一般不收费,陶尔米纳-切法卢-巴勒莫这一段高速有收费。高速入口有Telepass 和Biglietto 两种,我们租车没装Telepass, 所以走的是自己取票的Biglietto。取了票请保留,出高速时连同高速费一起交给窗口收费人员。</p><p class="ql-block">行车注意:西西里人开车十分彪悍,很少按照限速行驶。西西里也有很多隧道,大多灯光昏暗。从外面刺眼的日光环境突然转换到漆黑的隧道时一定要注意安全。</p><p class="ql-block">停车:主要城市的停车区域都用不同颜色的线表示。白线是免费停车位,蓝线是付费停车位,黄线禁止停车,红灯不能右转。另外,在一些名镇古城游玩时,强烈建议把车停在古城外,因为城里一般比较难开。</p><p class="ql-block">注意ZTL区域: 意大利城镇多设有限行区域,即Zona Traffico Limitato, 简称ZTL,也叫Area C。进入前先行购买通行泟,否则会有高额罚款(在ZTL区内,外来车辆得买一个24小时的票 5 欧(在卖烟的小卖铺里买)。每个限行区入口都有监控摄像和特殊红绿灯。红灯禁止未授权车辆通行,绿灯表示可以通行。通常在离ZTL区150米左右的地方出现ZTL标志提醒,请在十字路口、红绿灯、转盘处观察标记,若标志未注明时段,则全天不得驶入,若注明时段,则表示该时段以外的时间可以驶入。</p> <p class="ql-block">Parking: 手机APP-EasyPark</p> <p class="ql-block">西西里意大利美食:</p><p class="ql-block">*Spaghetti alle Norma,地道的烧茄子的口味。这道菜的名字,据说是来自贝利尼的歌剧名“Norma”。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">*西西里炖茄子(Caponata)</span></p><p class="ql-block">*炸米团子 Arancini (最常见的炸饭团馅料是:al ragù 或 al sugo,里面填有 ragù(肉或肉末,用番茄酱和香料低温慢煮)、马苏里拉奶酪或 caciocavallo 奶酪,通常还有豌豆,以及 al burro 或 ô burru, 里面充满了火腿和马苏里拉奶酪或贝夏梅拉奶酪。)</p><p class="ql-block">*箭鱼卷(Stuffed Swordfish Rolls )</p><p class="ql-block">*Cannoli,西西里是它的发源地</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">*Granita,冰沙,一种不带奶的冰淇淋(Sorbeit),这是西西里的特产,开心果的最好吃,柠檬也是当地特色。西西里人早上吃冰,用小面包夹冰沙的。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"></span></p> <p class="ql-block">这次去城市和地方:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2, 陶尔米纳(Taormina)(二晚 9/19~9/21)</p><p class="ql-block">3, 锡拉库萨 Siracusa </p><p class="ql-block">4, 奥提伽岛(Isola di Ortigia)</p><p class="ql-block">5, Noto 诺托(二晚 9/21~23)</p><p class="ql-block">6, Modica 莫迪卡, Ragusa 拉古萨</p><p class="ql-block">7, Valle dei Templi Agrigento 阿格里真托神殿谷、土耳其阶梯(二晚9/23~25)</p><p class="ql-block">8, Selinunte 塞利农特, Segesta 塞盖斯塔</p><p class="ql-block">9, Erice 、盐之路(二晚9/25~27)</p><p class="ql-block">10,Monreale 蒙雷阿莱</p><p class="ql-block">11,Palermo 巴勒莫(二晚9/27~29)</p><p class="ql-block">12, Cefalù 切法卢</p><p class="ql-block">13,Villa Romana del Casale 卡萨尔的古罗马别墅 </p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">1, Catania (二晚 9/29~10/1)</span></p> <p class="ql-block">9/19晚上到达Catania, Sicily.</p> <p class="ql-block">晚上入住Taormina附近的:Hotel Palladio</p><p class="ql-block">Corso Umberto I, 470, Giardini Naxos, ME, 98035 Italy</p><p class="ql-block">(住二晚:9/19,9/20)</p> <p class="ql-block"><b>9/20 (周六)陶尔米纳(Taormina)</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">*古希腊半圆形剧场(Teatro Greco di Taormina)是西西里岛仅次于锡拉库萨剧场的第二大剧场,也是西西里岛最美的景色之一。可以看到Etna火山。时至今日还在使用,每年都有大型演出在此举行 。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">一、南城门卡塔尼亚门(Porta Catania)(离大教堂广场很近)</span></p><p class="ql-block">*Palazzo Duchi di Santo Stefano(圣斯特法诺公爵宫),阿拉伯-诺曼风格。</p><p class="ql-block">二、<span style="font-size:18px;">*Corso Umberto(翁贝托大道)——从西往东走, 全长不到1000米,连接两道城门。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">三、</span>Piazza Duomo(主教堂广场)</p><p class="ql-block">*大教堂广场(Piazza del Duomo),这里一侧是圣约瑟堂(Chiesa di San Giuseppe),另一侧是观海凭栏(Belvedere di Taormina)。</p><p class="ql-block">~广场中间是巴洛克喷泉—半人马座喷泉(Fontana Di Piazza Duomo),建于17世纪,喷泉中央天使上半身的半人马座雕塑左手持象征世界的地球,右手持权仗,是陶尔米纳的象征。</p><p class="ql-block">*陶尔米纳大教堂(Duomo di Taormina)</p><p class="ql-block">四、四月广场(Piazza IX Aprile)</p><p class="ql-block">~4月9日广场的西侧矗立着陶尔米纳最古老的钟楼(Torre dell’Orologio) ,塔楼中间的过道,镶嵌着圣母抱子像。</p><p class="ql-block">~<span style="font-size:18px;">圣朱塞佩教堂(Chiesa di San Giuseppe )</span></p><p class="ql-block">~有个面对爱奥尼亚海的全景露台,可以俯瞰美丽的纳克索斯湾(Bay of Naxos)和埃特纳火山。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">五、Palazzo Corvaja(科尔瓦贾宫)</p><p class="ql-block">* 穿越翁贝托大道来到城东端,这是一座展现诺曼、哥特和阿拉伯元素的历史建筑。</p><p class="ql-block">六、Teatro Antico(古希腊剧场)</p><p class="ql-block">剧场后方望出去的海景和埃特纳火山,最佳拍照时间为上午或傍晚。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">午餐推荐餐厅:</p><p class="ql-block">* Ristorante Rosmarino:现代感的西西里菜</p><p class="ql-block">* La Scala:位置好,口味地道</p><p class="ql-block">* 点一份:海鲜意面 + 西西里白葡萄酒(如Etna Bianco)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">六、<span style="font-size:18px;">*城市花园(Villa Comunale di Taormina),</span></p><p class="ql-block">* 从古剧场步行约8分钟即可到达。</p><p class="ql-block">* 这里是Lady Florence Trevelyan 的私人花园,现为公共公园。</p><p class="ql-block">* 有异国小塔楼、花卉、喷泉和极佳的观景台。<span style="font-size:18px;">占据较高海拔也让它拥有迷人的海景。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">七、北城门墨西拿门(Porta Messina)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">八、坐览车去心形海滩观景台(Belvedere di Via Pirandello),可以看到心形岛(Isola Bella),它还有个别名叫“美丽岛”</span></p><p class="ql-block">从揽车停车场还可以沿一百多个台阶下到海边。</p> <p class="ql-block">(X)埃特纳(Etna)火山, 除了跟团去,也可以自己开车去。开到半山腰1900米处,那里叫做Rifugio Sapienza, 然后乘缆车上到2500米 (<span style="font-size:18px;">缆车票往返50欧)</span>。再往上,要么徒步,要么乘越野客车,可上到2900米, 再往上就是禁区了。</p><p class="ql-block">(注:看了一下YouTube, 感觉上火山花时间较多,看上去吸引不大,不准备上去了,远观就好)</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">9/21(周日)Siracusa 锡拉库萨:</b><span style="font-size:18px;">是公元前5世纪希腊殖民西西里时期建立的最大城市,其规模堪与雅典相比,可见它在历史上的重要性。</span></p><p class="ql-block">( *敏注)这个城市离我们旅馆约2小时车程,景点也比较多,早上要早点出发,找一个安全的停车场,因为行李在车里。</p> <p class="ql-block">锡拉库萨的景点有两部分,一部分是城南的奥提伽岛(Isola di Ortigia),又称老城,一部分是城北的锡拉库萨考古公园(Parco Archeologico della Neapolis)。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">锡拉库萨考古公园</p><p class="ql-block">~ 采石场(Latomie):这是当年为修建剧场和其它建筑设施所用的采石场,岩壁上有许多后来挖凿的坑洞,用于不同用处,栖身,牢房,墓穴等。</p><p class="ql-block">~ 狄奥尼修斯之耳(Orecchio di Dionisio):又称猫耳洞。这是采石岩壁上的一个23米高的猫耳朵形状的洞穴,由于它的特殊形状,具有将声音放大16倍的功能。</p><p class="ql-block">~ 古希腊剧场(Teatro Greco di Siracusa):公元前5世纪左右的产物,后来罗马时代进行了改建。</p><p class="ql-block">~ 罗马剧场遗址(Anfiteatro Romano)</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">参观时间:8:30~19:30</span></p> <p class="ql-block">Siracusa 锡拉库萨游览线路:</p><p class="ql-block">上午:前往考古公园(Parco Archeologico della Neapolis),(好像看到这里Parking一天5欧,我们是否要停在这里,然后再打车去奥提伽岛?)</p><p class="ql-block">1,采石场(Latomie):这是当年为修建剧场和其它建筑设施所用的采石场,岩壁上有许多后来挖凿的坑洞,用于不同用处,栖身,牢房,墓穴等。</p><p class="ql-block">2, 狄奥尼修斯之耳(Orecchio di Dionisio):又称猫耳洞。这是采石岩壁上的一个23米高的猫耳朵形状的洞穴,由于它的特殊形状,具有将声音放大16倍的功能。</p><p class="ql-block">3,古希腊剧场(Teatro Greco di Siracusa):公元前5世纪左右的产物,后来罗马时代进行了改建。</p><p class="ql-block">4,罗马剧场遗址(Anfiteatro Romano)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">午餐:</p><p class="ql-block">Mokrito fast casual food</p><p class="ql-block">品尝海鲜大盘:Aperifish Spiedo</p><p class="ql-block">地址:</p><p class="ql-block"> Via Pompeo Picherali, 11 - SIRACUSA</p><p class="ql-block"> Piazza San Rocco 1-3-5-7</p><p class="ql-block"> Viale Montedoro, 54</p><p class="ql-block">或:Apollonion Osteria da Carlo(海鲜超棒)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">下午:</p><p class="ql-block">1,从Ponte Umbertino(进入奥提伽岛),过桥时注意 希腊数学家阿基米德的塑像在跨岛桥边。锡拉库萨是阿基米德的故乡。</p><p class="ql-block">2,阿波罗神庙(Tempio di Apollo)废墟</p><p class="ql-block">3,阿基米德广场(Piazza Archimede)</p><p class="ql-block">*狄安娜喷泉(Fontana di Diana)</p><p class="ql-block">4, 大教堂广场( Piazza Duomo)(电影《西西里美丽传说》中Malèna 多次走过的大教堂广场)</p><p class="ql-block">a)大教堂(Duomo di Siracusa),巴洛克风格,大教堂建在公元前5世纪的希腊雅典娜神庙的废墟上,有几个石柱还是原来雅典娜神庙的石柱。</p><p class="ql-block">教堂内收藏了不少重要艺术品,包括一座15世纪圣母与圣婴雕像和一幅16世纪的圣母升天画。</p><p class="ql-block">锡拉库萨大教堂建筑群,包括一个主教官邸和一个培养神父的教区神学院,以及一个附属的豪华图书馆。图书馆拥有精美的全木质家具和大量中世纪手抄本和早期印刷品。</p><p class="ql-block">b)圣卢西亚阿拉巴迪亚教堂(Church of Santa Lucia alla Badia / Chiesa di Santa Lucia alla Badia)</p><p class="ql-block">教堂里收藏有意大利艺术家卡拉瓦乔(Caravaggio)的名画圣露西的葬礼(Burial of St. Lucy)。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">c)维梅西奥宫(Palazzo Vermexio / Vermexio Palace)是现在的市政厅。它是一座17世纪的巴洛克式建筑。</span></p><p class="ql-block">5, 林仙泉(Fonte Aretusa),这是紧靠着海边的一个淡水泉眼,传说是希腊女神阿瑞图萨从海底深处返回地面的地方。在这个泉湾里生长着热带才有的野生植物纸莎草。</p><p class="ql-block">6, Lungomare di Levante(东侧海滨步道),<span style="font-size:18px;">风景开阔,非常适合拍照。</span>可以从喷泉继续沿海边漫步。</p><p class="ql-block">还有海边大道(Foro Vittorio Emanuele II)可以一直走到小岛的尽头,有个小海湾。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">傍晚四十分钟左右车程到NOTO,住 airb&b,要不要联系主人?</p> <p class="ql-block">美食:</p><p class="ql-block">Mokrito fast casual food</p><p class="ql-block">品尝海鲜大盘:Aperifish Spiedo</p><p class="ql-block">地址:</p><p class="ql-block"> Via Pompeo Picherali, 11 - SIRACUSA</p><p class="ql-block"> Piazza San Rocco 1-3-5-7</p><p class="ql-block"> Viale Montedoro, 54</p> <p class="ql-block">今晚入住Noto 的Airb&b(住二晚 9/21,9/22)</p> <p class="ql-block"><b>9/22(周一)Noto 诺托</b>:蜜糖色的巴洛克建筑小城,世界遗产地(UNESCO)</p><p class="ql-block">(*敏注)今天可以睡到自然醒,比较轻松的逛城。据说傍晚太阳西下时照在城市建筑上呈粉红色很好看,所以建议找一个制高点拍照。</p> <p class="ql-block">诺托Noto 老城</p><p class="ql-block">*主街维托里奥·艾玛努埃尔大街 Corso Vittorio Emanuele <span style="font-size:18px;">(步行街)</span>为</p><p class="ql-block"> From Airb&b Via Gioacchino Rossini, 57出发(*敏注:景点路有点绕,或许还可去优化?),步行13分钟,到达<span style="font-size:18px;">Caffè Sicily,吃早餐</span></p><p class="ql-block">A,Caffè Sicily,当地有名的店咖啡,<span style="font-size:18px;">甜食</span>和冰激凌比较有名,吃完早饭附近看巴洛克建筑</p><p class="ql-block">B, Teatro Comunale Tina di Lorenzo(<span style="font-size:18px;">大剧院),巴洛克建筑风格,正面是完全平面。</span>小而精致的市立剧院,有时对外开放参观。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">C,Chiesa di San Domenico 圣多米尼克教堂,正门外墙为外凸弧形,</span>门前是一个小广场。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">D, </span>Chiesa di San Carlo al Corso <span style="font-size:18px;">圣卡洛教堂 </span>,<span style="font-size:18px;">正门外墙为内凹弧形。</span>有钟楼可登顶,俯瞰诺托老城。我们可以傍晚上去,拍夕阳下金红色的Noto.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">E,</span>Palazzo Nicolaci di Villadorata(<span style="font-size:18px;">尼古拉奇宫)</span>,豪华的贵族宅邸,在Via Corrado Nicolaci街上。</p><p class="ql-block">看点:</p><p class="ql-block">~这个宫殿最有名之处是它的阳台支架,都刻有多个栩栩如生,表情各异的头像,被誉为世界上“最美的阳台”。</p><p class="ql-block">~楼上有一个舞厅特别显眼,墙壁画的窗帘赏心悦目,顶棚的壁画更是五彩缤纷,中间是太阳神阿波罗驾驭急奔。</p><p class="ql-block">*蒙特埃韦尔吉内教堂(Chiesa di Montevergine)位于尼古拉奇宫所在街道(Via Corrado Nicolaci)的尽头。教堂和尼古拉奇宫之间只有几步之遥。</p><p class="ql-block">F,Cattedrale di Noto<span style="font-size:18px;">诺托大教堂,</span>全名为圣尼古拉大教堂(Cattedrale di San Nicolò)。巴洛克风格杰作,诺托的核心地标。大教堂的朝向很好,太阳落山时观看夕阳映照的金色立面的美景。(另一个观夕阳的地方,也许这个好?)</p><p class="ql-block">G,Palazzo Ducezio杜塞齐奥宫,现在是市政厅,面对着大教堂,是<span style="font-size:18px;">优雅的新古典主义建筑。</span>可以买票进去参观,底层有一个不大的镜宫,但小巧玲珑,顶棚的壁画是新古典主义画派风格,看起来像是立体的雕塑,实际上都是平面画。二楼有一个日常使用的会议厅,外面是一个环状的阳台,可以绕楼一圈。门票3欧,还包括另外的一个宫殿。</p><p class="ql-block">H,Chiesa di San Salvatore圣萨尔瓦多教堂,正立面<span style="font-size:18px;">也是内凹弧形,</span>外观朴实但内部精美</p><p class="ql-block">它的对面有个圣基亚拉教堂(Chiesa di Santa Chiara),有时间可以看一下。</p><p class="ql-block">I, 圣方济各教堂(Chiesa di San Francesco d’Assisi all’Immacolata),好像内部不对外开放,外面台阶还很漂亮。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">I,费迪南德亚皇家大门Porta Reale o Ferdinandea,</span>诺托的象征性地标,优雅的拱门,建于19世纪,是通往老城区的入口。费迪南德亚皇家大门外的商业街</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">城市不太,我们可以优闲地逛逛,享受一下美食:</p><p class="ql-block">Noto当地人推荐的餐廳 </p><p class="ql-block">Dammuso Noto – Ristorante, Baglieri</p><p class="ql-block">Geranio Sicilian Food And Drink Cucina A Km ∅</p><p class="ql-block">Trattoria ”Fontana d’Ercole”</p><p class="ql-block">Norma Bistrot</p><p class="ql-block">Ristorante Vicolo</p><p class="ql-block">Nachè</p><p class="ql-block">/ 甜點咖啡廳 /</p><p class="ql-block">Caffè Costanzo</p><p class="ql-block">Caffè Sicily</p><p class="ql-block">诺托的这两家咖啡馆的甜食和冰激凌比较有名,好像在世界比赛得过奖。位置都很好。</p> <p class="ql-block">诺托大教堂(Cattedrale di Noto),又称圣尼古拉大教堂(Cattedrale di St Nicholas )</p> <p class="ql-block">圣嘉绿教堂(Chiesa di San Carlo al Corso) (花2欧元可登上圣嘉禄教堂顶部,整个诺托小镇尽收眼底)</p> <p class="ql-block">圣方济各教堂(Chiesa di San Francesco d’Assisi all’Immacolata)</p> <p class="ql-block">蒙特万济内教堂(Chiesa di Montevergine ),外墙的弧形设计,中央大门由科林斯式柱头壁柱构成。</p> <p class="ql-block">圣多米尼克教堂(Chiesa di San Domenico),外墙是外凸弧形</p> <p class="ql-block">杜西齐奥宫(Palazzo Ducezio),现为市政厅</p> <p class="ql-block">诺托歌剧院(Teatro Comunale Vitoria Emanuele)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>9/23(周二)莫迪卡(Modica)、</b>Ragusa 拉古萨,都是<span style="font-size:18px;">巴洛克建筑</span>世界遗产地(UNESCO)之城。</p><p class="ql-block">(*敏注)今天可以睡到自然醒,找到安全的停车地点,逛逛两个小城,傍晚赶到旅馆需要2个多小时的车程。</p> <p class="ql-block">莫迪卡(Modica)古城分为上城(Monica Alta)和下城(Modica Bassa) 。上城位于南部Ibeili山的岩石上,下城建在山谷之间。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">*圣彼得教堂(Duomo do San Pietro Modica)。其历史可追溯到14世纪,1693年那场大地震后重建。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">*圣乔治教堂</span>(Duomo di San Giorgio )<span style="font-size:18px;">,位于上城,是</span>18世纪早期巴洛克建筑的巅峰之作。<span style="font-size:18px;">誉为西西里最美教堂。</span>登250个台阶才能到达门前,沿着教堂通往塔楼的螺旋阶梯上到教堂最高处,俯瞰整个莫迪卡城。</p><p class="ql-block">*San Giovanni 教堂,San Giorgio 大教堂的外凸弧形正面相对应,它是内凹弧形墙脸。</p><p class="ql-block">*逛<span style="font-size:18px;">主街:</span>翁贝托一世大街(Corsica Umberto I)是莫迪卡下城的主街</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">美食:莫迪卡是西西<span style="font-size:18px;">里的美食城</span></p><p class="ql-block">*著名的莫迪卡巧克力。这里做的巧克力采用“冷处理”方法,避免了现代巧克力生产中最重要的“精炼”环节,所以莫迪卡巧克力没有我们习惯的丝滑细腻的口感,它的表面凹凸不平,粗糙得能看到糖的残留颗粒,但却有着现代巧克力难以匹敌的浓烈而丰富的香醇。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">~试试它们的modica chocolate 的 Cannoli</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">~</span>最古老的巧克力店—Antica Dolceria Bonajuto, 已经有上百年的历史。</p> <p class="ql-block"><b>Ragusa 拉古萨</b>:离Modica半个小时</p> <p class="ql-block">老城(Ragusa Ibla,又叫下城),新城(Ragusa Superiore,又叫上城)。下城是老城,建在崎岖不平的山包上,路又窄,几乎全是单行道。</p><p class="ql-block">*Duomo di San Giorgio(圣乔治大教堂)</p><p class="ql-block">*台阶教堂(Santa Maria delle Scale)处停一停,可以看下城的老城全景。</p><p class="ql-block">*蓝顶教堂(Santa Maria dell'Itria),是十四世纪的产物</p><p class="ql-block">上城:大教堂(Cattedrale di San Giovanni Battista)</p> <p class="ql-block"><b>9/24(周三)Valle dei Templi Agrigento 阿格里真托神殿谷,</b>世界遗产(UNESCO)</p> <p class="ql-block">*阿格里真托神殿之谷考古景观公园(Parco archeologico epaesaggistico Della Valle dei Templi di Agrigento)</p><p class="ql-block">可以乘坐往返的高尔夫摆渡车(收费)。</p><p class="ql-block">~ 协和神庙(Tempio della Concordia, Temple of Concordia)保存最完好,前面有一座波兰雕塑家 Igor Mitoraj 的作品。正面(短边)有UNESCO徽标的模型。</p><p class="ql-block">~神殿之谷南侧这些遗迹就是公元前几世纪的阿格里真托的城墙,用来防御对岸北非的强敌。</p><p class="ql-block">*阿格里真托老城是座山城(看上去一般,有时间可以去逛一下)</p><p class="ql-block">*土耳其台阶(Scala dei Turchi)</p><p class="ql-block">《美丽的西西里岛》取景处</p><p class="ql-block">住在靠近海边的 San Leone 小镇</p> <p class="ql-block"><b>9/25(周四)Selinunte 塞利农特</b></p> <p class="ql-block">*塞利农特考古公园(Parco Archeologico di Selinunte ),门票 6 欧。它离阿格里真托神殿谷(Valle dei Templi Agrigento)大概一个半小时的车程,沿着岛南边一直向西开。公园位于紧靠海边的一处高地上,面积不小,有两大部分,之间有小电瓶车连接(6欧),值得一坐。 东区有三个神庙遗址(E,F,G)和一个小的考古博物馆供参观。神庙 E 是整个园区保持维护最好的,其它两个都只是废墟,堆满了大石柱石块。神庙 E 又称赫拉神庙(Temple of Hera)</p><p class="ql-block">~赫拉神庙。游人可以走进保存极好的,可以从各个角度,里里外外欣赏这座几千年的漂亮气魄建筑。</p><p class="ql-block">~坐几分钟电瓶车到西区,会经过一个海湾。西区也有好几个神庙遗址,但只有神庙 C 有一排立柱,其余的神庙也都是堆满大石块儿的废墟。</p> <p class="ql-block"><b>Segesta 塞盖斯塔(看时间决定是否去,可能改去盐田,太阳下山前必须赶到盐田)</b></p> <p class="ql-block">从塞利农特向北开车不到一个小时就到了。这里只有一个神庙和一个古希腊剧场可供参观(10欧)。</p><p class="ql-block">~唯一的神庙大概建于公元前5世纪,在一个小丘陵上。车停到入口处两百米外的另一边,入门后要走一百米的坡路才能看见神庙。</p><p class="ql-block">~古希腊剧场是在山顶部,可以步行登山,挺陡,也可以乘摆渡大客车,来回只要 2 欧,这在入口处买门票时要额外买。这个剧场保存的相当好,视野开阔,远处山谷农田尽收眼底,还能看到海边。</p> <p class="ql-block"><b>Trapani – Nubia – Marsala </b>沿海盐田路线,非常经典。盐山(Saline)</p><p class="ql-block">采盐季通常在每年5月至9月之间进行,所以九月底很多盐田仍保留着洁白如雪的盐堆,晒干备用或准备运输。</p><p class="ql-block">比如特拉帕尼(Trapani)和马尔萨拉(Marsala)之间的盐田,你会看到成排成列的白色盐堆,被红瓦遮盖,防止雨水溶解。</p><p class="ql-block">红色盐池</p><p class="ql-block">盐田中的池水因含有盐藻(如杜氏盐藻)而呈现出浅红、粉红甚至橙色的色彩,在日落或阳光下特别迷人。</p><p class="ql-block">九月底阳光依然强烈,所以盐池的颜色依旧绚丽。</p><p class="ql-block">风车与反光水面</p><p class="ql-block">经典风车是西西里盐田的一大特色,用于古时抽水。</p><p class="ql-block">水面在夕阳下形成镜面效果,非常适合拍照。清晨或傍晚最适合拍摄盐池与盐堆,光线柔和、色彩更饱和。</p> <p class="ql-block"><b>看盐田</b>:特拉帕尼盐田拥有2700年的历史,是世界上仅留的最后一片纯天然海盐田。从埃里切山顶俯瞰拍摄的盐田风貌。</p> <p class="ql-block"><b>晚上入住:Venere di Erice Resort(住二晚)</b></p><p class="ql-block">Via Erice, Valderice, TP , 91019 Italy</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> *敏注:从旅馆 Drove up to Erice in 15 or so minutes. If you do that, go early top be able to park. 查了一下地图,都是大弯路,好像不好开。坐揽车还有view.</p> <p class="ql-block"><b>9/26(周五)埃里切(Erice)</b>是一个保存完好的中世纪小镇。</p><p class="ql-block">小镇有专门的缆车直达山顶,将车停在山脚缆车站(Funivia Trapani-Erice) 停车场,€3 /天,搭乘缆车前往在山上的小镇。</p><p class="ql-block">*敏注:看当天天气,山上常有<span style="font-size:18px;">闻名</span>浓雾(nebbia)景象(每天早晨和傍晚有雾),然后坐揽车(确定揽车时间表)上<span style="font-size:18px;">埃里切(Erice)</span></p> <p class="ql-block"><b>特拉伯尼(Trapani)</b></p> <p class="ql-block">1、特拉帕尼老城区</p><p class="ql-block">2、特拉帕尼主教堂(Duomo di Trapani)也叫作圣洛伦索大教堂(Cattedrale di San Lorenzo)。建于1421年,经过几百年间多次改建,最后定型是18世纪。教堂内部依然是华丽的巴洛克风格。</p><p class="ql-block">3、Chiesa delle Anime Santa del Purgatorio, 叫做炼狱神圣灵魂教堂,距离主教堂不远。教堂内部像个小剧场,陈列了20多组木雕,内容是耶酥生平,每组木雕是不同的行会出资制作的,形象生动。</p><p class="ql-block">4、耶酥会学院教堂(Chiesa del Collegio dei Gesuiti)是一座巴洛克元素极为强烈的教堂的,白色和金色的浮雕将教堂内部装饰得富丽堂皇。</p><p class="ql-block">5、参议员宫(Senate Palace ),也叫卡瓦雷塔宫(Palace Cavarretta) 是一座著名的巴洛克风格的建筑。曾是市参议院,今是市政厅。市议会厅在非会议期间对公众开放。</p><p class="ql-block">6、<span style="font-size:18px;">特拉帕尼海滨</span></p><p class="ql-block">7、Torre di Ligny是一座瞭望塔 ,位于城市海岸的最顶端。站在古塔下,可以看到第勒尼安海与爱奥尼亚海两个海分界的地方,海上的日落也是吸引人们来此的景观。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">8. 阿戈斯蒂诺·佩波利博物馆(Museo Agostino Pepoli),艺术博物馆,内部有很多绘画和雕塑</span></p><p class="ql-block">9、加里波第街(Via Garibaldi)是特拉帕尼的最主要的商业步行街,是旅游指南推荐的项目。它全部天然石板路面,主要路段上街道两边有很许多商铺和餐馆。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">特拉帕尼的旅游热点为:</p><p class="ql-block">1. 老城区的建筑</p><p class="ql-block">2. 卡瓦雷塔宫(Palazzo Cavarretta)</p><p class="ql-block">3. 圣洛伦索大教堂(Cattedrale di San Lorenzo)</p><p class="ql-block">4. 耶稣会教堂(Church of the Jesuit)</p><p class="ql-block">5. 炼狱灵魂教堂(Chiesa delle Anime del Purgatorio)</p><p class="ql-block">6. 特拉帕尼海滨</p><p class="ql-block">7. 加里波第街(Via Garibaldi)</p> <p class="ql-block">埃里切(Erice)<span style="font-size:18px;">游览景</span>点:</p><p class="ql-block">1、埃里切大教堂(Duomo di Erice),始建于14世纪,是融合了罗马式风格的哥特教堂,有700多年的历史|。</p><p class="ql-block">2、圣朱丽来诺教堂(Church of San Giuliano)是埃里切最古老的教堂,始建于1070年,巳有近千年历史。粉红色的外墙格外引人注目,教堂的钟楼就是电影《海王》里面出现的那个钟楼。</p><p class="ql-block">3、中心广场翁贝托广场(Pizza Umberto),也称为<span style="font-size:18px;">洛贾广场(Piazza della Loggia)</span></p><p class="ql-block">4、维纳斯城堡(Castello di Venere)是埃里切最有名的地标之一,位于小镇最高处,是由诺曼人于12世纪在古维纳斯神庙的遗址上建造的,由此得名。</p><p class="ql-block">5、巴利奥花园(Giardino del Balio)</p><p class="ql-block">巴利奥花园有个瞭望台(Lookout),从这里可以眺望特拉帕尼,埃加迪群岛,斯塔尼奥内泻湖和科法诺山的全景。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">6、佩波利城堡(Pepoli castle )是埃里切另一处著名的地标,是由中世纪的阿拉伯人建造的,古堡建在悬崖之上,颇为壮观。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">7、</span>特拉帕尼城门(Porta Trapani)(敏注坐揽车上来不经过城门,有时间有兴趣再去看看)</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">8、安东尼奥·科尔迪奇博物馆(Museo Antonio Cordici) (敏注:好像没啥意思)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">美食:</p><p class="ql-block">小镇里Maria Grammatico 糕点店的奶油蛋卷堪称西西里岛最佳甜点之一</p><p class="ql-block">一种当地的shortbread cookies ,里面有馅(没记住它的名字,待查)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">这家店有好吃的炸米团子 Arancini</p> <p class="ql-block"><b>9/27 (周六)Monreale 蒙雷阿莱</b></p> <p class="ql-block">蒙雷阿莱大教堂(Cattedrale di Santa Maria Nuova di Monreale, 又称 Duomo di Monreale)</p><p class="ql-block">~修道院的十字回廊</p><p class="ql-block">~可以上到教堂上面,绕大殿外墙走一圈,俯瞰下边的修道院和大教堂广场。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>9/27(周六)9/28(周日)Palermo 巴勒莫 </b></p> <p class="ql-block">1,Piazza Verdi 威尔第广场</p><p class="ql-block">西莫歌剧院(Teatro Massimo),电影“教父”曾在这里拍摄。可以进去参观(导游带领参观,10欧,<span style="font-size:18px;">约一小时</span>)。马西莫歌剧院是新古典建筑风格,也含有希腊神庙的建筑元素,它于1874动工,1897交付使用。</p><p class="ql-block">2,Chiesa di San Domenico,圣多米尼克教堂成为西西里的万神殿(Pantheon)。近两百年来,圣多米尼克教堂内部安葬有许多西西里各界名人,可能我们都不熟悉,唯一知道的是1992年死于黑手党汽车炸弹事件的检察官乔瓦尼·法尔科内(Giovanni Falcone)法官。</p><p class="ql-block">3,四角场(Quattro Canti)可以标记为巴勒莫的原点坐标,是南北(Via Maqueda)和东西(Via Vittorio Emanuele)两条大道的交汇点,现在这两条路都是步行街,两侧都是餐馆酒馆及各种商店。</p><p class="ql-block">a)圣朱塞佩·德·蒂蒂尼教堂(Chiesa di San Giuseppe dei Teatini)</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">b)普雷托利亚喷泉(Fontana Pretoria),就在附近,</span>被戏称为“羞耻之泉”,因其众多裸体雕像而得名。</p><p class="ql-block"> 4,贝利尼广场(Piazza Bellini)有三座教堂。</p><p class="ql-block">*a) Santa Maria dell'Ammiraglio (也称 Chiesa della Martorana)是一座天主教堂,巴洛克风格外观突出,内部有极为优美精致的拜占庭马赛克壁画和彩绘壁画。</p><p class="ql-block">b)<span style="font-size:18px;">Chiesa di San Cataldo, </span>带有三个红园顶,一座典型的诺曼建筑,有着浓厚的阿拉伯风味。</p><p class="ql-block"> *c)<span style="font-size:18px;">Chiesa di Santa Caterina,</span>在广场对面, 也是一座西西里巴洛克风格建筑。可以登楼看景</p><p class="ql-block">*5, <span style="font-size:18px;">耶稣教堂(Chiesa del Gesù),</span>外面不起眼,可里面都是雕刻画装饰,顶棚,墙壁,立柱,奢侈精美,不容错过。</p><p class="ql-block">6,巴勒莫大教堂(Cattedrale di Palermo )。巴勒莫大教堂大殿本身免费,要参观国王石棺,珍宝,登塔楼,都要另外付费。登塔楼看景?</p><p class="ql-block">*7,诺曼皇宫和帕拉提娜礼拜堂(Palazzo dei Normanni & Cappella Palatina),诺曼皇宫及帕拉提娜礼拜堂是UNESCO遗址,里面有大面积的金箔马赛克的宗教壁画。这里面最重要的景点是王宫里面的帕拉提那礼拜堂(Cappella Palatina),通过入口(有安检)穿过庭院上楼,帕拉提那礼拜堂在二楼,每次放入的人数有限制。非常漂亮。还有个中国厅是18-19世纪交替时那不勒斯的波旁王朝的费迪南多三世(Ferdinando III)修建的。建议游览时间:1.5小时,建议提前网上订票,尤其在旺季。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">其他可看点:</p><p class="ql-block">1,被黑手党枪杀的大法官Giovanni Falcone 和 Paolo Borsellino有名的墙画。</p><p class="ql-block">2,两个巴勒莫集市,一个是武奇里亚市场(Vucciria Market),另一个是巴拉罗市场(Ballaro Market)。</p><p class="ql-block">3,费利切门(Porta Felice)靠近海边</p><p class="ql-block">4,若有时间也可去20分钟外的Monte Pellegrino 山上观城市全景,也可去Mondello Beach</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">*我们在Palermo住两晚,以上全部景点分一天半时间游览。带*号景点表示必去景点。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">美食:</p><p class="ql-block">中午可以品尝当地特色菜包括奶油卷饼<span style="font-size:18px;">cannoli</span>、卡波纳塔<span style="font-size:18px;">caponata</span>和橙花菜 arancina等</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">著名当地小吃:Arancini 是一种意大利饭团,里面包满了面包屑,外面裹着面包屑, 油炸。它们是西西里岛美食的主食。最常见的炸饭团馅料是:al ragù 或 al sugo,里面填有 ragù(肉或肉末,用番茄酱和香料低温慢煮)、马苏里拉奶酪或 caciocavallo 奶酪,通常还有豌豆,以及 al burro 或 ô burru, 里面充满了火腿和马苏里拉奶酪或贝夏梅拉奶酪。这里最网红的餐馆是 Sfrigola Palermo, C.so Calatafimi, 11, 90120 Palermo。开得很晚,可以随时去买,一个炸团 2 ~ 3 欧。</span></p><p class="ql-block">新鲜蚕豆汤很美味</p><p class="ql-block">网上推荐餐厅:Antica Focacceria San Francesco</p><p class="ql-block"> * 供应西西里传统小吃如“Arancina”(炸饭团)和“Pane con la milza”(牛脾包)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晚餐:</p><p class="ql-block">米其林餐馆联系info: Buatta Cucina Popolana, Via Vittorio Emanuele, 176, 90133 Palermo PA, Italy, +39 091 322378, 12:30 ~ 2:30pm, 7:30 ~ 10:30pm, 如准备去这家餐馆用餐,请在到达巴勒莫之后第一时间电话订餐。这里的餐位通常都会给订完.</p> <p class="ql-block"><b>9/29(周一)Cefalù 切法卢是一个美丽的海滨小城</b></p> <p class="ql-block">切法卢的主要旅游热点为:</p><p class="ql-block">1. 切法卢岩石山(La Rocca di Cefalù)</p><p class="ql-block">2. 切法卢大教堂(Duomo di Cefalù)</p><p class="ql-block">3. 切法卢老城街道和中世纪洗衣池</p><p class="ql-block">4. 老城区海滩</p><p class="ql-block">(*敏注):因为这天必须赶回Catania, 车程三小时左右,故我们只玩景点1、2、4,洗衣池在一个饭店里,除非去那吃饭才能看,不看好像也没什么遗憾)</p> <p class="ql-block">切法卢大教堂(Duomo di Cefalù)建于 12 世纪</p> <p class="ql-block"><b>Villa Romana del Casale 卡萨尔的古罗马别墅 。</b>古罗马别墅可能是公元四世纪时的产物,是世界上挖掘出来的最早,面积最大,图案最完整的的马赛克壁画,<span style="font-size:18px;">共有3500平方米的马赛克地面图案,分布在几十个不同的房间内</span>。由于地震或山体滑坡,被埋在地下一千多年,也得以很好的保存。</p><p class="ql-block">罗马别墅其中最主要看点:</p><p class="ql-block">1. 大型狩猎/动物运输</p><p class="ql-block">2. 比基尼少女</p><p class="ql-block">3. 捕鱼的丘比特(Cubids)</p><p class="ql-block">4. 尤利西斯(Ulysses)与巨人波吕斐摩斯(Polyphemus)</p><p class="ql-block">5. 阿里翁(Arion)弹琴唱歌</p><p class="ql-block">6. 主人卧室的优雅情色图像</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">*注:此城还有一些教堂等地可看,但到处都是陡坡和狭窄的小巷,停车和开车比较困难,也比较脏,所以其他景点打算略过,赶路回Catania ,还车。</p> <p class="ql-block">晚上入住Catania AirB&B(住二晚:9/29,9/30)</p><p class="ql-block">*敏注:或者会把车先还去机场,但需要坐二次出租车,还有时间问题,再研究决定吧。</p> <p class="ql-block"><b>9/30 Catania卡塔尼亚</b></p> <p class="ql-block">1) 大教堂广场(Pizza del Duomo), 广场周围环绕着宏伟的巴洛克式建筑,这里有城门、教堂、市政厅和宫殿。</p><p class="ql-block">*U Liotru——背着方尖碑的小黑象喷泉(Fontana dell'Elefante)是这个城市的象征。</p><p class="ql-block">*圣阿加莎大教堂(Cattedrale di Sant’ Agata ) 是卡塔尼亚的主教堂,始建于11世纪,是在古罗马浴场的废墟上,由西西里的罗杰一世下令建造的,其后殿仍保留了最初的诺曼式结构,其余部分数次毁于地震。</p><p class="ql-block">*卡塔尼亚的鱼市(La Pescheria )位于大教堂广场西南角。(可以在这里午餐吃海鲜)</p><p class="ql-block">2)大学广场(Piazza Universita)</p><p class="ql-block"> *学院大教堂(Basilica della Collegiata ),又称仁慈圣母圣殿,是一座罗马天主教宗坐圣殿,建于17世纪,大教堂的外立面是典型的西西里巴洛克风格。</p><p class="ql-block">3)斯特西克鲁斯广场(Piazza Stesicoro )是卡塔尼亚最繁忙的广场之一,广场四周分布着宫殿、教堂、银行等巴洛克建筑。</p><p class="ql-block">*贝利尼纪念碑,是雕塑家朱利奥·蒙特沃德(Giuliani Monteverde )创作,1882年完成。纪念碑用白色大理石建造,七个台阶象征音符。贝利尼坐像下面的4个雕像代表其四部著名的歌剧作品:《诺尔玛》(Norma)、《清教徒》(I Puritani)、《梦游女》La Sonnambula)和 《海盗》(Pirate)。贝利尼的旋律以优美、流畅和抒情著称,他歌剧中的许多咏叹调,至今仍被奉为“美声唱法”的经典教材。</p><p class="ql-block">*古罗马圆形剧场(Anfiteatro Romano )也在斯特西克鲁斯广场,与贝利尼纪念碑隔路相望,古剧场四周用围栏保护起来,游客在围栏外就可以观赏。</p><p class="ql-block">4)贝利尼歌剧院(Teatro Massino Bellini)是一座富丽堂皇的巴洛克剧院。</p><p class="ql-block">5)乌尔西诺城堡(Castello Ursino )是一座13世纪的城堡,现在是卡塔尼亚市立博物馆。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">美食:</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">Pasta alla Norma、Granita(西西里冰沙)</span></p><p class="ql-block">Pasticceria Savia (有名的吃冰沙的店)</p><p class="ql-block">746, 95131 Catania</p><p class="ql-block">300/302/304, Via Umberto I,</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">大教堂广场 the piazza Duomo -》佩舍里亚 Pescheria -》乌尔西诺城堡 Castello Ursino -》圣弗朗西斯科广场 piazza San Francesco-》格列柯剧院 Teatro Greco -》但丁广场 piazza Dante-》Gesuiti -》斯卡利纳塔阿莱西 -》大学广场 piazza Università-》文森佐贝里尼广场 Vincenzo Bellini,和圣普拉西多广场 piazza San Placido. </p>