泰山龙潭水库

兔哥

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">泰山龙潭水库</b></p> <p class="ql-block">龙潭水库(又称黑龙潭水库)位于泰山西溪天外村北,1942年始建、1944年竣工,日军侵占泰安时所建,原名“惠民堤”。</p> <p class="ql-block">泰安惠民堤(龙潭水库)竣工纪念碑,日军侵华时期的历史遗存。</p> <p class="ql-block">中华民国三十三年三月吉日建之,对应公元1944年。</p> <p class="ql-block">库区旧称“馍馍石”,是一片大石坪,1935年抗日将军李烈钧在此书《墨子·非攻上》 巨幅石刻(汉隶、每字约40厘米),宣扬抗日,鼓舞民众。</p><p class="ql-block">日军在此建水库,首要目的是为保障泰城、泰安火车站及日军铁路用水,具军事控制属性;其次是淹没并销毁抗日石刻。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">1942—1944年,由</span>山东省公署建设厅牵头,日本源祖株式会社承建;坝型为水泥砂浆砌石重力坝,库容约35万立方米、坝长165米;大坝曾设带枪眼碉堡,2003年加固时拆除。</p><p class="ql-block">1949年后,更名龙潭水库,转为防洪、灌溉、景区供水及景观功能。</p><p class="ql-block">2003年,大坝加固清淤,坝底残迹可见,《非攻上》石刻已荡然无存。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">墨子 · 《非攻上》</b></p><p class="ql-block">今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。</p><p class="ql-block">至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃窃桃李。是何故也?以亏人愈多。苟亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。</p><p class="ql-block">至入人栏厩,取人马牛者,其不义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也?以其亏人愈多。苟亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。</p><p class="ql-block">至杀不辜人也,扡其衣裘、取戈剑者,其不义又甚入人栏厩取人马牛。此何故也?以其亏人愈多。苟亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。</p><p class="ql-block">当此,天下之君子皆知而非之,谓之不义。今至大为不义攻国,则弗知非,从而誉之,谓之义。此可谓知义与不义之别乎?</p><p class="ql-block">杀一人,谓之不义,必有一死罪矣。若以此说往,杀十人,十重不义,必有十死罪矣;杀百人,百重不义,必有百死罪矣。</p><p class="ql-block">当此,天下之君子皆知而非之,谓之不义。今至大为不义攻国,则弗知非,从而誉之,谓之义。情不知其不义也,故书其言以遗后世;若知其不义也,夫奚说书其不义以遗后世哉?</p><p class="ql-block">今有人于此,少见黑曰黑,多见黑曰白,则必以此人为不知白黑之辩矣;少尝苦曰苦,多尝苦曰甘,则必以此人为不知甘苦之辩矣。</p><p class="ql-block">今小为非,则知而非之;大为非攻国,则不知非,从而誉之,谓之义。此可谓知义与不义之辩乎?是以知天下之君子也,辩义与不义之乱也。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">内容提要</b></p><p class="ql-block"><b>墨子在此篇中运用层层递进的类比推理(逻辑学上称为“三步类推法”):先从偷桃李说起,再到偷鸡犬、偷牛马,再到杀人越货,每一步的“不义”程度都因“亏人愈多”而加重。然而,当面对规模最大的“攻国”(侵略他国)时,人们却不仅不谴责,反而赞誉其为“义”。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">白话译文</b></p><p class="ql-block">现在有一个人,闯进别人的果园,偷摘桃子、李子,大家听说后都会指责他,官府抓到也会惩处他。这是为什么?因为他损害别人、谋取私利。</p><p class="ql-block">至于偷窃别人家狗、猪、鸡的人,他的过错又比偷桃李更严重。原因是什么?因为损害他人更多。损害别人越多,不仁的行为就越过分,罪责也就越重。</p><p class="ql-block">再说到闯进别人的牲口棚,牵走马、牛的人,他的不义又比偷鸡摸狗更严重。缘由同样是损害他人更多,不仁更甚,罪责更深。</p><p class="ql-block">进而杀害无辜之人,抢夺人家的衣物、兵器,这种恶行又比盗取牛马更为恶劣。依旧是因为害人更重,罪孽更深。</p><p class="ql-block">对于这些事,天下的君子都明白其中过错,纷纷指责,认定是不义之举。可如今有人大行不义,发动战争攻打别国,人们却不加以指责,反而还去称颂,认为这是正义。这能说分得清正义与不义吗?</p><p class="ql-block">杀死一个人,被视作不义,此人必定犯下一条死罪。照这个道理类推:杀十个人,便是十倍的不义,该有十条死罪;杀一百个人,便是百倍的不义,该有百条死罪。</p><p class="ql-block">对此,天下君子也都能明辨是非、加以斥责。可面对攻打别国这种极大的恶行,众人却浑然不觉其错,反倒赞美它、称它为正义。想来是他们当真不懂这是不义,所以才把赞美攻伐的言论记载下来流传后世;倘若明知这是不义,又怎么会把这些恶行记录下来留给后人呢?</p><p class="ql-block">假如有这样一个人,看见少许黑色就说是黑,看到大片黑色反倒说成白,人们定会认为他分不清黑白;尝到一点苦味就说是苦,吃多了苦味反倒觉得甜,人们也定会认为他辨不清苦甜。</p><p class="ql-block">做小的坏事,人们能够察觉并指责;犯下攻打别国这种天大的过错,却看不出问题,还加以称颂,视之为正义。这能算分得清正义与不义吗?由此可见,天下的君子,在分辨义与不义这件事上,完全是混乱颠倒的。</p>