万合印霞江古渡口赋

诗意山水田园

万合印霞江古渡口赋

赣水之滨，泰和之隅，有古渡口焉。其地承吴楚之浩气，接赣江之清流；其名因万合而永驻，缘印霞而增辉。昔者舟楫往来，商贾云集，今虽帆影渐杳，然风骨犹存。余观其胜迹，感怀沧桑，遂作斯赋以纪之。

若夫春水初涨，碧波潋滟，渡口桃李纷披，岸柳垂丝。晨雾如轻绡漫卷，朝霞似绮罗铺陈。舟子解缆，棹歌惊起沙鸥；行人候渡，笑语唤醒汀葭。时有老叟垂纶矶石，童稚戏水浅滩，俨然桃源之境。至若夏雨初霁，江天澄澈，虹霓跨波而现，云峰倒影成双。渡船载货如梭，农人担蔬过市，扁舟一叶，载月而归，渔火点点，与星辉共摇曳秋风起时，蒹葭苍苍，霜枫染醉，雁阵书空。渡头孤篷听雨，客枕潮声；堤外稻浪翻金，仓廪丰实。迨及冬雪皑皑，寒江寂寂，唯见蓑笠独钓，梅影斜横，而古渡默然伫立，犹抱冰心以待春信。

观其人文之盛，更觉幽邃。昔有文山公过此，正气歌余韵犹存；今见龙舟竞渡，拖船民俗溯千年。钟埠村内，粗绳曳龙船以祈岁；华盖山前，双狮舞武术而骋威。更闻西周甬钟，出土桑园，鸣音清越，诉青铜文明之秘；开国将军，挥戈渡口，赤帜高扬，铭红色热土之魂。至若牧童牛背笛远，学子樟箱志高，老屋商铺香烟缭绕，长堤单车少年追风，皆成渡口记忆，历历如绘。

嗟乎！今虽长桥飞架，舟楫渐稀，然古渡风神未老。印霞江上，晚照仍熔金镜；石虎塘畔，航电新谱华章。观夫圩镇焕彩，村点流芳，方知江河不息，文脉恒长。遂作五言古诗以缀篇末：

赣水涵古渡，烟霞万合奇。

云帆曾蔽日，棹曲尚萦陂。

柳浪扶春影，荷风曳夏姿。

钟鸣西周远，龙舞暮烟垂。

狮跃山河动，将军鼓角悲。

旧商铺月色，少年踏青骊。

蓑钓寒江雪，仓盈晚稻时。

虹桥今越浪，犹诵文山辞。

《万合印霞江古渡口赋》译文

赣水之畔，泰和县的东北角，有一处古老的渡口。它承载着吴楚之地的浩然之气，连接着赣江的清澈水流；它的名字因万合镇而永存，也因印霞江的霞光更添光彩。昔日这里舟船往来不断，商人云集，如今虽然帆影渐稀，但风骨犹存。我观赏这些名胜古迹，心中感慨世事变迁，于是创作了这篇赋文来记录它的风韵。

当春水初涨之时，碧波荡漾，渡口的桃李花开纷繁，岸边的柳树垂下绿丝。晨雾如轻纱般漫卷，朝霞似彩绸般铺展。船夫解开缆绳，船桨的击水声惊起了沙鸥；等候渡船的行人，他们的笑语唤醒了水边的芦苇。常有老翁在石矶上垂钓，孩童在浅滩嬉水，俨然一片世外桃源的景象。待到夏雨初停，江天一色澄澈，彩虹跨江而现，云峰倒映成双。渡船装载货物如织布梭子般繁忙，农人挑着蔬菜赶集，一叶小舟载着月光归来，点点渔火与星光共同摇曳。秋风起时，芦苇苍苍，霜染的枫叶一片醉红，雁阵在空中排成行列。渡口的孤篷下可静听雨声，旅客枕着潮声入眠；堤外稻浪翻滚如金，粮仓丰实。等到冬雪皑皑，寒江寂静，只见披着蓑衣的渔翁独自垂钓，梅花疏影横斜，而古渡依旧默默伫立，仿佛怀着冰清玉洁之心等待春天的消息。

这里的人文盛况，更显得底蕴深厚。昔日文天祥曾途经此地，《正气歌》的余韵仿佛仍在；今日可见龙舟竞渡，拖龙船的民俗已传承七百余年。钟埠村里，村民用粗绳拖动木制龙船祈求丰年；华盖山前，双狮舞融合武术动作，威武雄壮。更听闻西周时期的青铜甬钟，在桑园村出土，鸣音清越，诉说着青铜文明的奥秘；开国将军们曾在此挥戈渡江，红色旗帜高扬，铭记着这片热土的革命之魂。还有那牧童骑牛吹笛远去的景象，学子背负书箱志向高远，老屋商铺香烟缭绕，长堤上少年骑着单车追风，这些都成为印霞江古渡口独特的记忆，生动如画。

唉！如今虽然长桥飞架，舟船渐少，但古渡的风采神韵并未老去。印霞江上，晚霞依旧映照得江面如金镜般璀璨；石虎塘航电枢纽畔，新的篇章正在谱写。看到圩镇面貌焕然一新，特色村点流芳溢彩，才知江河奔流不息，文化血脉始终绵延不绝。

《五言古诗·万合印霞江古渡怀古》译文

赣江之水涵养着这古老渡口，

云霞辉映使万合景象奇丽。

往昔的船帆曾多得遮蔽天日，

划船的歌声仿佛仍在岸边萦绕。

柳浪翻滚扶着春天的影子，

荷风摇曳展现出夏日的姿态。

西周甬钟的鸣响遥远悠长，

暮色中拖龙船的活动已然落幕。

狮子舞动仿佛山河也随之振奋，

想起将军往事连鼓角声都带着悲壮。

旧日商铺浸染在月色里，

少年们骑着骏马踏青而过。

披蓑渔翁在寒江雪中垂钓，

粮仓盈满正是晚稻丰收时节。

彩虹般的长桥如今飞跃浪波，

人们仍在传诵文天祥的辞章。

美篇号/4701030 图片/致谢网络 作者/诗意山水田园