<p class="ql-block">昵称/翻唱：老白</p><p class="ql-block">美篇号：9064590</p><p class="ql-block">作词：胡适</p><p class="ql-block">原作为1921年白话小诗《希望》</p><p class="ql-block">作曲：陈贤德、张弼</p><p class="ql-block">1979年台湾校园民歌运动时期。</p><p class="ql-block">演唱沿革</p><p class="ql-block">首录原唱：包美圣</p><p class="ql-block">爆红版本：银霞、刘文正</p><p class="ql-block">（翻唱后传遍两岸，成为国民民谣经典）</p> <p class="ql-block"> 上世纪70年代，台湾掀起校园民歌运动，音乐人纷纷从现代白话诗、古典诗词中取材写歌。</p><p class="ql-block"> 陈贤德、张弼看中这首质朴温柔的小诗，重新谱曲；为适配歌曲反复演唱，把原诗三段扩充为四段，微调词句，将原名《希望》改为更具象的《兰花草》，就此流传至今。歌曲主旨，借兰花迟迟不开、主人不离不弃照料的小事，表达凡事难一蹴而就，理想与心愿需要长久耐心守候，即便当下看不到结果，坚守终会迎来盛放。曲风温柔治愈，是几代人的经典怀旧民谣。</p> <p class="ql-block">歌曲通用传唱版《兰花草》</p><p class="ql-block">我从山中来，带着兰花草</p><p class="ql-block">种在小园中，希望花开早</p><p class="ql-block">一日看三回，看得花时过</p><p class="ql-block">兰花却依然，苞也无一个</p><p class="ql-block">转眼秋天到，移兰入暖房</p><p class="ql-block">朝朝频顾惜，夜夜不相忘</p><p class="ql-block">期待春花开，能将宿愿偿</p><p class="ql-block">满庭花簇簇，添得许多香</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">原诗与流行歌词对照</p><p class="ql-block">胡适原作《希望》（1921）</p><p class="ql-block">我从山中来，带得兰花草。</p><p class="ql-block">种在小园中，希望花开好。</p><p class="ql-block">一日望三回，望到花时过。</p><p class="ql-block">急坏看花人，苞也无一个。</p><p class="ql-block">眼见秋天到，移花供在家。</p><p class="ql-block">明年春风回，祝汝满盆花！</p><p class="ql-block"><br></p>