<p class="ql-block">Tourist vs Resident </p><p class="ql-block">一直想體驗一下 tourist vs resident 在夏威夷的不同視角。</p><p class="ql-block">作為一個 resident，那些網紅店往往只是路邊風景，眼角餘光都懶得給；</p><p class="ql-block">但作為 tourist，卻會突然覺得每一家店都像在向你招手，彷彿錯過一間就會錯過整個夏威夷的浪漫。</p><p class="ql-block">於是我開始刻意切換身份：</p><p class="ql-block">前一天像本地人一樣只去超市買 poke、在海邊散步、去North Shore 衝浪、對排隊、名店完全無感；</p><p class="ql-block">下一天又像觀光客一樣，乖乖排隊買Malasada、拍照網紅點、店、點那些平常絕不會點的「招牌限定」。</p><p class="ql-block">兩種視角交錯，才發現夏威夷其實有兩個版本：</p><p class="ql-block">一個給住在這裡的人，一個給來尋夢的人⋯⋯</p>