<p class="ql-block"> 这是一部以“侨批”(后附注释)为载体,讲述等待、信义与女性互助的温情佳作,满含跨越山海的家国情怀。全剧使用潮汕方言,我曾与潮汕友人相处过,半听半猜半赏间,看完全剧,仍被故事深深打动。</p><p class="ql-block"> 一场善意的谎言,缔结出跨越国界、超越血脉的情谊,绵延近半世纪,影片也斩获15亿票房。男主客逝南洋,异乡女子谢南枝感念旧恩,二十年默默代笔家书、接济家人。她与留守故土的叶淑柔素未谋面,凭一纸侨批彼此支撑,用坚韧对抗生活风雨,以纯粹守护成全了二人四十四年的情深。</p><p class="ql-block"> 一封封泛黄信笺承载着华侨的血汗与乡愁,生动诠释了“情义重于血缘”的东方风骨,也尽显海外侨民与当地族群和睦相融的美好。故事的高潮是淑柔遭误会仍坚强持家,信中笔墨诗意婉转,七夕时那封中式浪漫跃然纸上。应证了"两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。”诗情画意的爱恋,直抵心扉。</p><p class="ql-block"> 剧中金句意蕴悠长,感人至深“信在,人就在。”道尽鱼传尺素的缱绻,纸短情长,如此这般的真挚情谊无不令人动容。</p> <p class="ql-block"> 剧情是这样的:1947年,在广东沿海潮汕农村,有一个地主的女儿(叶淑柔)为了逃婚和村里的一个帅小伙郑木生私奔了。后来又遭遇抓壮丁,郑木生被迫逃到南洋谋生,家里留下了三个子女和结发妻子。</p><p class="ql-block"> 郑木生来到南洋,受尽了各种煎熬,与老板发生了过节。又经过几番辗转,来到了暹罗(泰国)蹬三轮。郑木生性格刚正不阿,为了朋友可以两胁插刀,助人为乐。为了护卫房东的财产,与强盗肉博,将人打残,坐了两年的监牢。</p><p class="ql-block"> 然而,郑的所做所为,特别是办学一事,深深得到租房老板谢南枝的好感和同情。后郑木生遇到了贵人,介绍到商船搞货运,收入颇丰,每月给国内家人寄的钱也多了。天有不测风云,人有旦夕祸福。1960年木生出海,不幸遇难了。</p><p class="ql-block"> 在国内最动荡和受自然灾害最严重的特殊时期,淑柔每月照样能收到海外寄来的家书和钱。这是多好的福气,简直是破天荒的大好事。可谁知道这些都是情深义重的谢南枝所为。谢南枝一生未嫁,后收养一子,相依为命,共度余生,却默默独自支撑两个家庭的生计。</p><p class="ql-block"> 1978年,大陆开始迈向改革开放,信息稍有改变。谢南枝最终吐露实情把郑木生去世的消息,在书信里如实告诉郑木生在国内亲人。事与愿违,正值刮台风,邮递员骑单车送信,经过独木桥时,掉进了河里,谢写的信也就遗失了。叶淑柔只收到一张郑木生与谢南枝“全家福”的照片。从此,叶淑柔为了不打扰郑木生新组建的家庭,任凭谢南枝写来多少信,也不回信了。故事的高潮和孙子的猜忌从些刻埋下伏笔……</p><p class="ql-block"> 2018年,叶淑柔过88岁生日,孙儿为了求助于阿公,想继承财产当富翁,只身来到泰国找郑木生,闹出一串串笑话。一是自称富翁的继承者,到处风光。二是,几经展转,砸重金找到的知情人,却是一生暗恋谢南枝,把木生当情敌的死对头的老阿公,你说咱不缕缕受挫。啼笑皆非吧!</p><p class="ql-block"> 后来,得知爷爷在1960年就去世了。这些家书都是谢南枝的所为。希望很丰满,现实很骨感。</p><p class="ql-block"> 好事多磨, 最终国内的叶淑柔在儿子和孙子的陪同下,来到泰国找到了谢南枝,这时的谢已得了老年痴呆,什么事情都记不得了,让故事余味无穷……</p><p class="ql-block"> 后来她唯一想记了给国内寄的咸猪肉,那一段对白,非常感人。</p><p class="ql-block"> “淑柔姐,我上次寄的咸猪肉,你有收到了吗?” 。</p><p class="ql-block"> “有,收到 。”。淑柔回答道。</p><p class="ql-block"> “好吃不?” “好吃。” </p><p class="ql-block"> “好吃,我就再寄。”这样一问一答,像是一次平淡的聊天,拉家常。却让人看了泪奔。因为谢南枝</p><p class="ql-block">的失意,没有却深挖和猜想她和木生有过恋情,侨批里藏着的,哪止是情书啊。</p><p class="ql-block"> 故事主人翁剧照</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">附注解(三)</span></p> 一,观看动机 <p class="ql-block"> 浅夏的海南,早巳主打一个热36·5℃的白天,习以为常。但入夜的清凉、宁静、椰风和海韵却是十分迷人和爱味,为解乡愁寻乐。于是大伙儿合计去看一场电影。</p><p class="ql-block"> 月光下的昌江,十分漂亮,树影婆婆,光影交错,笔直的大道,一路长虹。21:00夜生活正式开始,热闹非凡的广场舞曲,此起彼伏,悠闲自在的市民翩翩起舞,活力四射。</p> 二,侨 批 <p class="ql-block"> 侨批又称“银信”或“番批”,是海外华侨寄回家乡的书信与汇款凭证合称。</p><p class="ql-block"> 闽南语里“批”就是信,因为钱和信一起寄,所以叫侨批或银信 侨批。它是当时南洋与大陆快捷联系的纽带,兼具汇款、通信、报平安等功能,连接离散家庭与华侨奋斗史。2013年入选《世界记忆名录》(不懂,查资料所获)</p> <p class="ql-block"> 豪华的影视城,陈设精致,舒适宽敞,精致的影院,让人赏心悦目,大厅休息一小会儿,一瓶气水入喉,冰冰凉凉,一怀爆米花香气扑鼻,一幅幅巨型宣传海报,引人入胜……如此这般,心情十分愉快。</p> 三手写两封原信 <p class="ql-block"> 点开视频,听潮汕话朗读,韵味绵长。</p> <p class="ql-block"> 给阿嬷的情书》最绝的是把半生乡愁、山海守望,全都揉进现实之中。</p><p class="ql-block"> 一封封情书,文采斐然,才情兼具。极具中国式的浪温和柔情尽在其中,如诗如画,如泣如诉,不仅让人落泪,还让人回味无穷。</p><p class="ql-block"> “行船入夜,恰江上升明月,似与你并肩共赏”,完美诠释了“海上生明月,天涯共此时”;“暹罗没有春天,你就是我的春天”,胜过万般情话;而“信在,人就在”,便是古人所说的鱼传尺素、心念不离。薄薄信纸载满浓浓情意,这样真挚的缘分,实在让人羡慕不已。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 爱情,亲情在一封封侨批中得到慰藉,让爱更加牢固,淑柔持家有方,儿孙满堂。随之而来的是不言而喻的友情亲情也在一个不知情的淑柔与知情者南枝一来二回的信得以默默、和谐与统一。既让人相信缘分,憧憬爱情和未来。又让人心灵进化,也让亲情,友情爱情的得到升华。</p> <p class="ql-block"> 木棉花开时,红红火火,像高举的火炬,象征热情和勇敢。</p> <p class="ql-block"> 给阿嬷的情书全部采用潮汕方言,我只能理解这么多。我也是个长期流浪讨生活之人,那样两地分居的相思经历十分雷同。有些说不清,道不明,又不越界的艳遇也曾有过。总之,泯泯众生,人生旅途中所有的遇见都是缘分,都是命中注定,也没什么要刻意去回避,不负青春,不负遇见……</p><p class="ql-block"> 作为长期游走海南全岛之人,我对此剧当然大有好感,清一色南洋风情的海口骑楼街,闻名遐尔。文昌侨乡,人人皆知,华侨的故事代代相传……南洋人的家国情怀和爱心一直深深地打动着我,很久很久以前,我看过一部长剧巜南侨机工》为中国抗战作出过巨大贡献,捐款、捐物不计其数。志愿为保障甸缅公路畅通,牺牲生命者大有人在。有的甚至回国直接参战,那份无私的情谊永远颂扬。</p> <p class="ql-block">(部分图片摘自网络,特此说明谢谢关注)</p>