<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">王维绝句五首</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">诵读：幸福在月下</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">竹里馆</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">唐·王维</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">独坐幽篁里，弹琴复长啸。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">深林人不知，明月来相照。</b></p><p class="ql-block">白话译文：</p><p class="ql-block">我独自坐在幽深的竹林，一边弹琴一边高歌长啸。</p><p class="ql-block">没人知道我在竹林深处，只有明月相伴静静照耀。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">送元二使安西</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">唐·王维</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。</b></p><p class="ql-block">白话译文：</p><p class="ql-block">渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。</p><p class="ql-block">老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">相思</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">唐·王维</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">红豆生南国，春来发几枝。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">愿君多采撷，此物最相思。</b></p><p class="ql-block">白话译文：</p><p class="ql-block">红豆生长在南方，春天到了便长出几根新枝。</p><p class="ql-block">希望你多采摘一些，它最能寄托相思之情。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">画</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">唐·王维</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">远看山有色，近听水无声。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">春去花还在，人来鸟不惊。</b></p><p class="ql-block">白话译文：</p><p class="ql-block">远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。</p><p class="ql-block">春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟儿却依然没有被惊动。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">少年行四首 其一</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">唐·王维</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。</b></p><p class="ql-block">白话译文：</p><p class="ql-block">新丰盛产美酒价值万贯，出没都城长安的游侠多是少年。</p><p class="ql-block">相逢时意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边</p> <p class="ql-block">王维（693年或694年或701年—761年），字摩诘，号摩诘居士，唐朝诗人、画家，出身太原王氏分支河东王氏。十九岁赴京兆府应试，获第一。二十一岁进士及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，拜吏部郎中、给事中。安史之乱后，王维被责授太子中允，后官至尚书右丞。上元二年（761年）七月去世，享年六十一岁。王维不仅参禅悟理，学庄信道，还精通诗、书、画、音乐等。以诗名盛于开元、天宝年间，尤长五言。其诗多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。其书画特臻其妙，后人推其为“南宗山水画之祖”。苏轼评之曰：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”存诗400余首，代表作有《相思》《山居秋暝》等。著有《王右丞集》《画学秘诀》等。</p> <p class="ql-block">图片来源网络，感谢提供者</p>