韩成武：半个保定人，一生致力于杜甫研究

紫罗兰

韩成武：半世伴杜成果丰

作者：紫罗兰

韩成武，出生沽上，学习和工作皆在保定——他是河北大学文学院教授，古代文学博士生导师。中国杜甫研究会副会长，国家社科基金后期资助项目通讯评委。他数十年在杜甫研究领域辛勤耕耘，成果丰硕。先后出版学术著作27部。

2026年3月14日，我在朋友圈见到韩成武先生一首绝句，题目是：

“杜诗全译本将出凤凰版，寄张志民”，诗云：

“合著三番版面新，埋头六载忆昏晨。

同窗同道同痴守，采玉昆仑见性真。”

“合著三番版面新”，是说他与张志民花了六年时间对​1400余首杜诗进行的全译，多次出版。韩成武老师不仅全译了杜诗，还对杜诗艺术及精神进行了深入研究。先后出版了27部著述。

观察韩成武关于杜甫研究著作的出版时间，可以清楚看到他的治学道路：先打基础，后建楼阁。由面到点，由浅入深。《杜甫诗全译》是一部打基础之作，他与张志民先生合作，用了六年时间，将全部杜诗作出注释翻译，这在杜诗学史上堪称破天荒之举。有了这个工程，他对杜诗的内容和艺术有了全面把握，为其后来学术研究积累了丰富的资料。后来的几部著作，对杜诗进行了分门别类的研究：



　　《诗圣：忧患世界中的杜甫》是为杜甫写的评传，用杜甫的诗歌做材料，真实而生动地展现了杜甫的一生，笔墨含情，读来令人动容，被韩国梨花女子大学金宜贞教授译成韩文，出版了韩国第一部《杜甫评传》。

《少陵体诗选》是以沉郁顿挫的风格为选诗标尺，突出了杜诗的主体风貌。

他最为看重，最下功夫的是杜诗艺术研究，《杜诗艺谭》以及其后出版的《韩成武文集》第二卷，对杜诗风格、声韵、对仗、章法、句法、字法以及多种表现艺术做出细致研究，依靠数字，言必有据。

此外，他还主持点校了三部古代文献，这些努力，加深了对杜诗学史的认识。他与吴淑玲合著的《杜诗诗体学研究》全面探讨了杜甫各种诗体的内容和形式特征，是一部具有总结性的研究成果，引起学界重视。



　　成果如此丰硕，凭的是韩成武先生对杜甫人格的敬重。韩成武先生在他的《自述》诗中写道：“家贫早赋少年愁，及长知公天下忧。怅望千秋亦洒泪，同心同气可相求。”

成果如此丰硕，凭的是韩成武先生精益求精的治学精神、勤勉忘我的钻研精神、执着坚守的笃实精神。

“秋去冬来春复夏，青青我丝今白发。五十年间读少陵，兼程不度寒暑假。” “晚岁为公写评传，全依诗句不推断。”(韩成武《自述》）

韩先生写的一首《数字诗赋诗圣》，40字表现了韩成武先生对杜甫的深谙：

“一岁四行役，十年三覆尘。

悲秋万里客，多病百年身。

风雅章群诵，春秋笔独真。

三魂终不灭，万古一星辰。”

我看到这首诗，感慨万千，填了一阕词——

水调歌头（正体）.读韩成武老师的《数字诗》：

“一行知万里，八句晓千年。韩公之作，数字工对每联间。始读皆知诗史，再品更谙诗圣，令我不禁叹！因何笔能此，河大探其源。

守拙斋，书房静，墨花翻。尘情忘却，工部佳韵独穷研。春暖秋凉冬冷，髫黑眉霜鬓雪，终近草堂焉。译注依真意，为向后人传。”

河大（河北大学简称）是韩成武先生的教学之地，科研之地；守拙斋，是韩成武先生的书房名；守拙，是韩成武先生的品质。无论窗外风云如何，他都坚守拙之品。“春暖秋凉”“髫黑眉霜”(化用韩成武的《自述》诗中“秋去冬来春复夏，青青我丝今白发”句。

韩成武先生这么坚守穷研为何？“译注依真意，为向后人传”（化用韩成武《自述》中“辛勤逆志数十年，杜公心思稍为传”）。



　　 韩成武老师有关学术研究成果收入了《韩成武文集》

前几天，韩成武老师赠了我《韩成武文集》。做为韩老师学生的我，得此文集自然是幸事——韩成武老师的研究成果几乎都收入了此文集中。

那天，我写了一首诗：

五律.写在获赠《韩成武文集》后

作者颜嫣

槐风甜浅夏，文集亮书床。

一自看篇目，几如沐月光。

新谈杜诗艺，锦解少陵肠。

挖掘其心髓，以情来阐扬。

注：

1.几如，意思是“几乎像”‌：古书里“几”通“几乎”。比如：沈括写陨石“大星，几如月”，是说星星大得‌几乎像月亮‌ ；贾谊说“一胫之大几如腰”，形容腿肿得‌几乎像腰‌一样粗 。还有“几如冰炭”，比喻双方对立得‌几乎像冰和炭‌不能相容 。‌‌‌

颔联是单句流水对。意思是一读《文集》，便觉如沐浴月光。

单句形式的流水对，是韩老师对杜诗艺术研究成果之一。

2.颈联意思是韩老师在对杜诗艺术有新发现的基础上研究了杜甫精神。“锦肠”，指兼具才情与仁善的心怀。

颈联用的是形容词做句首的句式。“把颜色词放在句首让它表达某种事物是杜甫造句的一个特点”，这是韩成武老师首先提出来的。

颈联用的是形容词做句首的句式。“把颜色词放在句首让它表达某种事物是杜甫造句的一个特点”，这是韩成武老师首先提出来的。

3.《韩成武文集》共六卷，卷一杜诗内容论丛，卷二杜诗艺术研究，卷三杜甫评传，卷四少陵体诗选注，卷五杂论，卷六诗文创作。

紫罗兰，谱名：颜世纯，字嫣。毕业于河北大学文学院。就读期间，韩成武老师给我们班教授诗词创作与欣赏。



书籍与花草图片皆为紫罗兰拍摄

人物图片源于韩成武先生资料中