卡尔加里六一：琴键与篮筐之间的星光

康丽

六月的卡尔加里，阳光清冽，风里带着草原与落基山的气息。这个儿童节没有游乐园的喧闹，却有更沉静、更炽热的荣光——它落在琴键上，也跃在篮板下。我的两个孙女，13岁的珑珑和11岁的璐璐，在这座奥运之城，用截然不同的语言，写下了同一种少年锋芒。

这是我用翻译软件翻译的珑珑获得的证书。她的英文名字是Chloe 杨。

琴声未落，哨音又起；领奖台与罚球线之间，不过是一次转身的距离。通过珑珑和璐璐的妈妈发来的照片和视频，我看见天赋如何被时间打磨，也看见童年，原来可以既柔软如歌，又坚硬如钢。