明黄文照①《古今长者录·卷七·王竑》校注

芦岭书隐

王竑

王庄毅公竑为督漕②，开府③淮阳。时清河卫指挥单姓者，行不简，尝折抑之。

寻王遭抨免官，归，过清河，挥使祗候于江浒④，具饩⑤致殷勤。

王嘉其诚款⑥，受数缶⑦醯酱⑧，既发，则皆粪秽。舟抵徐，有表公生平忠节者，得旨还官。

指挥逃遁遐方，诈死，家人故为发丧治殡。

人有仇挥使者，执而讼之，王不较前侮，为平其讼而遣之。

淮阳间至今语曰：“王都堂⑨不较单指挥，不念旧恶云。”

注：

①黄文照（1556—1651），字丽甫，号季弢，泉州人，终生不仕，世号黄布衣，明末清初福建闽南著名理学家、隐士 。著有《道南一脉》《两孝经》《太极图解》《仁诠》《理学经纬》《九日山志》（首部九日山专志）等，部分被《四库全书》著录。所辑撰《古今长者录》为史部传记类劝善杂录，经黄文炤参与整理、丁明登订刻后刊行于世，共八卷，收录周秦至明代历代忠厚、宽容、仁厚“长者”的言行事迹，共二百六十余则，末尾附“别品六则”。

②督漕：漕运总督，掌管水路粮运。

③开府：设立官府、开设衙署。

④江浒：江边。

⑤饩(xì)：粮食、食物。

⑥诚款：真诚恳切。

⑦缶（fǒu）：瓦罐、坛子。

⑧醯（xī）酱：醋与酱料，古时佐餐调味品。

⑨都堂：明代对都御史、总督一类高官的尊称，此处指王竑。

附：明郑瑄①《昨非庵日纂·卷十·王竑》

王竑开府淮扬，有单指挥不检，公尝抑之。寻公免官归，单殷勤具饩，公嘉其诚，受数缶，以为醯酱也。比发之，则皆粪秽。已复有表公忠节者，命下还官，单乃诈死，家人发丧，以愚里人。有仇家迹其所在，执讼于公，竟平而遣之。

注：①郑瑄（约1602—1646），字汉奉，号鸿逵、昨非庵居士，福建侯官（今福州）人，明崇祯四年（1631）进士，历任户部主事、嘉兴知府、浙江副使、应天（南京）巡抚（右佥都御史），南明隆武朝，授工部尚书，卒于家中。著有《昨非庵日纂》三集六十卷、《抚吴疏草》四卷（已散佚）。《昨非庵日纂》为平日读书摘抄、见闻杂录，史料、故事、格言兼备。