宋，李清照詞《添字醜奴兒.芭蕉》窗前誰種芭蕉樹，

日月

原文：

窗前誰種芭蕉樹，陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心，舒卷有餘清。

傷心枕上三更雨，點滴霖霪。點滴霖霪。愁損北人，不慣起來聽。

不知是谁在窗前种下了芭蕉树，浓荫遮蔽了整个庭院。浓荫遮蔽了整个庭院。叶片舒展、蕉心卷合，姿态间自有不尽的清幽。

夜半三更，雨落枕畔，声声敲心，令人断肠。声声敲心，令人断肠。我这北方来的流落之人，早已被愁绪折磨不堪，实在不忍起身再听这凄冷雨声。

賞析：

此詞為李清照南渡後（建炎年間，約1128年）所作，是其後期悲涼沉鬱風格的典範，借雨打芭蕉抒發故國之思、流離之痛。

上片： 詠物起興，景中藏情

·開篇「窗前誰種芭蕉樹」以問句起筆，似怨似嘆，自然將視線牽入滿院蕉影，奠定淒清基調 。

「陰滿中庭」疊句，強化芭蕉濃蔭蔽日、籠罩庭院的視覺感受，暗喻詞人心頭揮之不去的陰鬱。「葉葉心心，舒卷有餘清」：以疊詞寫蕉葉舒展、蕉心緊卷的神態，「清」字雙關，既狀芭蕉清幽之姿，亦襯詞人孤清之心。

下片：觸景生情，情景交融

偏心枕上三更雨转入聽覺，夜雨敲蕉，直落枕邊，以聲襯愁，將無形愁绪化為有聲之痛。

·「點滴霖霆」疊句，摹雨聲綿密淒切、斷斷續續，如愁思不絕，敲擊心靈 。

·結句「愁損北人，不慣起來聽」:「北人」自指，點明南渡流落、淪為異鄉人的身份；「不慣」二字淺語深哀，道盡鄉關之思、亡國之恨、身世之悲的三重痛楚，沉鬱淒愴，力透紙背。

藝術特色

.曡詞妙用：「陰滿中庭」「點滴霖霪」反覆冰嘆，節奏悠揚、情感迴蕩、極盡婉約之致。

.情景雙絕：上片寫景，句句含情，下片抒情，聲聲入景，物我交融、淒婉動人。

，語淺情深：無華麗辭藻，以白描手法寫尋常景物，卻寄寓家国之痛、身世之慨，耐人尋味。實為千古明篇。