<p class="ql-block">京都的第三天,也是此次京都之行的最后一天。上午我们前往洛西著名风景区--岚山,下午则在离开京都前顺道去了京都御苑。</p> <p class="ql-block"><b>岚山</b></p> <p class="ql-block">岚山以标志性的竹林小径、历史悠久的天龙寺,以及横跨桂川的渡月桥闻名,是京都最具代表性的观光地区之一。其中,天龙寺 更被列为联合国世界文化遗产。</p> <p class="ql-block">天龙寺大方丈。</p> <p class="ql-block">岚山竹林。</p> <p class="ql-block">岚山渡月桥。</p> <p class="ql-block">从京都站前往岚山,最快捷的方式是搭乘JR山阴本线(JR San-In Line)至嵯峨岚山站(Saga-Arashiyama Station),车程约15分钟;若开车则约需30多分钟。当天早上,我们在酒店享用早餐后办理退房并寄存行李,随后步行前往京都站,搭乘上午8:07的山阴线列车,于8:21抵达嵯峨岚山站,再步行约10分钟,便来到著名的嵯峨野竹林。</p> <p class="ql-block">嵯峨野竹林(Sagano Bamboo Forest),也常被称为“岚山竹林(Arashiyama Bamboo Grove)”,是岚山最具代表性的景点之一。竹林间铺设着著名的“嵯峨野竹林小径”,步道从野宫神社附近出发,途经天龙寺北门,一直延伸至大河内山庄一带,全长约400米。</p><p class="ql-block">小径两侧被成千上万株高耸挺拔、翠绿欲滴的竹子环绕,漫步其中,仿佛置身于一片静谧的绿色世界。我们到达时游客不算太多,环境格外清幽,微风吹拂间,竹影摇曳,竹叶与竹干相互摩擦发出<span style="font-size:18px;">悦耳的</span>沙沙声。也因此,嵯峨野竹林被日本环境省正式选为“日本100选声景”之一。</p> <p class="ql-block">沿着竹林小径我们来到天龙寺北门。</p> <p class="ql-block">天龙寺(Tenryū-ji)</p><p class="ql-block">是临济宗天龙寺派大本山,创建于1339年,由室町幕府初代将军足利尊氏为悼念后醍醐天皇而建,开山祖师为著名禅僧梦窗疏石。天龙寺<span style="font-size:18px;">是京都最重要的禅寺之一,在</span>鼎盛时期位列“京都五山”第一位,被誉为“京都五山之首”。<span style="font-size:18px;">天龙寺也是岚山地区的核心景点,拥有京都最精美的庭园之一--曹源池庭园,并享有绝佳的山景。</span></p><p class="ql-block">1994年,作为“古都京都的文化财”之一,被列入联合国教科文组织世界文化遗产。</p> <p class="ql-block">曹源池庭园。</p> <p class="ql-block">天龙寺北门是进入曹源池庭园的入口,需购票进入,票价500日元。从北门到曹源池庭园,途中经过百花苑、和平观音与爱之泉、多宝殿。</p> <p class="ql-block">进入北门,前面就是百花苑。这是一个以四季花卉为主题的小园区,花种随季节变化,最大的特色是“几乎一年四季都有花可看”。</p> <p class="ql-block">百花盛开。</p> <p class="ql-block">漫步穿过百花苑,南边不远处有一处小巧雅致的水池,池中央矗立着一尊白色的观音菩萨像,标示牌显示此处为“和平观音与爱之泉”。佛像前方摆放着一大两小三只青蛙,常吸引游客驻足观赏。青蛙在日语中与“归来”(かえる)同音,因此被视为平安归来、好运回返的吉祥象征。池中散落着硬币,这里似乎是一处供游客祈愿的许愿池。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">许愿池南侧是多宝殿。它仿照后醍醐天皇在奈良吉野的行宫而建,外观古朴庄重。南侧门廊前左右各有一株枝垂梅,枝姿婀娜,清雅秀丽,为殿宇增添了几分雅致与诗意。</span></p> <p class="ql-block">多宝殿。</p> <p class="ql-block">一过多宝殿,眼前豁然开朗,天龙寺的核心景点曹源池展现眼前。这张照片是在天龙寺大方丈北边拍摄,左为大方丈,中是白沙滩,右为曹源池。</p> <p class="ql-block">曹源池庭园(Sogenchi Garden)</p><p class="ql-block">由开山祖师高僧梦窗疏石设计,巧妙融合自然山水与禅意美学,是日本首个被指定为“史迹·特别名胜”的庭园,也是游览京都不可错过的经典名园。庭园以中央的曹源池为核心,借景后方山峦,营造出静谧深远的意境。</p><p class="ql-block">“曹源池”之名亦与梦窗国师有关。相传当年主持池塘清淤时,池底发现一块刻有“曹源一滴”四字的石碑,因此得名。“曹源一滴”寓意万流归源,也蕴含深厚的禅宗哲思。</p> <p class="ql-block">在大方丈前驻足临池,近处是枯山水庭园中常见的白沙与岩石;远处则是龟山与更远的岚山,山峦层叠、绿意深深。曹源池西侧中央,几组岩石构成“龙门瀑布”景致,其余并无刻意繁复的造景,而是巧妙借景龟山与岚山,并以清澈池水映照山色与庭景。眼前景致浑然天成,自然与禅意和谐交融。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">“龙门瀑布”位于池对岸中央,</span>要用长焦镜头或望远镜才能看清细节。<span style="font-size:18px;">它是一座</span>三层叠石的造景,瀑布旁耸立的竖石名为“鲤鱼石”,形似一条奋力跃起的鲤鱼,其意象源自中国“鲤鱼跃龙门”的传说。前景中的石桥采用日本现存最古老的石桥建造工艺;右侧的石组则被称为“释迦三尊石”,分别象征释迦如来、文殊菩萨与普贤菩萨,使庭园景观更添禅意与宗教象征意味。</p> <p class="ql-block">从大方丈南侧眺望,蓝天、白云、山峦、树木与岩石映照池中,倒影格外清晰明亮,更添几分静谧之美。</p><p class="ql-block">下图右侧建筑为小方丈。</p> <p class="ql-block">大方丈西侧的长凳上坐满了游客,这里是适合坐下来休憩、静心观赏的佳处,可以细细品味这座将借景艺术发挥到极致的庭园之美。</p> <p class="ql-block">大方丈南侧有一条上山小径,沿着小径登上曹源池东侧山坡高处,可俯瞰整个景区。然而,曹源池却被重重树木完全遮蔽,难觅其踪。</p> <p class="ql-block">下图为高处俯瞰多宝殿,山坡上的枝垂樱虽已过盛开期,依然半掩殿宇,平添几分幽静雅致的意境。</p> <p class="ql-block">小径边的竹林是岚山竹林的一部分。</p> <p class="ql-block">下山后,我们回到大方丈南端,却发现无论是多宝殿还是大方丈都被竹栏杆围起,一时找不到入口。向栏内游客询问后才得知,需绕到大方丈后方的东北角,从那里出去,再另外购票进入诸堂区域。</p> <p class="ql-block">大方丈西南角。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">此处建筑为</span>天龙寺的库里(宗务院),也是进入诸堂参观的入口。照片左侧是前庭的一座小型枯山水庭园,小巧而雅致。</p> <p class="ql-block">天龙寺大方丈整体采用禅宗方丈典型的“表三室、里三室”六间布局,左右两侧为较小房间,中间最大的一间称为“室中”。依禅宗方丈建筑传统,大方丈以东侧朝向中门为正面,即“表”;西侧朝向曹源池为背面,即“里”。下图所示,便是面向曹源池的“里三室”。</p> <p class="ql-block">下图是里三室中央“室中”的内景。正中牌位上题写“开山梦窗国师大和尚”,供奉的正是天龙寺开山祖师梦窗疏石(梦窗国师)。在禅宗方丈六间布局中,“室中”通常是最核心的空间,兼具佛间与法席功能;而天龙寺大方丈的这处室中,更是一间供奉开山祖师的祖师间,并非只是布局意义上的泛称。</p><p class="ql-block">里三室的室中不仅是礼佛、纪念祖师的重要空间,同时也是观赏曹源池庭园的最佳位置。在这里欣赏由开山祖师亲自设计的曹源池,祖师、庭园与禅意彼此呼应,形成了天龙寺极具意味的一层文化意境。</p> <p class="ql-block">里三室北侧小间的障壁上绘有一幅气势恢宏的《龙云图》,由南画家物外道人(若狭成业)于1957年创作。<span style="font-size:18px;">这是一幅充满动感的泼墨画(水墨画),极具典型的禅宗艺术特色。画中一条巨龙在点缀着金箔的云海中腾空盘旋,</span>龙与云横跨多扇门板徐徐展开,形象生动,气韵十足,极为吸睛。</p> <p class="ql-block">由于玻璃反光,照片中的大方丈《龙云图》仿佛被打开了几扇窗口,曹源池北端的庭园景致映入其间,别有一番虚实相映之美。</p> <p class="ql-block">天龙寺法堂天花板上则绘有更为著名的《龙云图》,由日本画家加山又造于1997年创作,以纪念开山祖师梦窗疏石650年远忌。此画最大的特点是“八方睨み”(八方瞪视):无论站在堂内哪个位置,都仿佛能感受到龙眼正凝视着自己。</p><p class="ql-block">法堂天花板的《龙云图》因极具震撼力而声名远播,但法堂并不包含在诸堂参拜票内,仅于周末及特定假日开放,需另购500日元的“法堂特别公开票”方可入内参观。我们虽在周六到访,却因不清楚开放细节,遗憾错失了一睹这幅盛名远播“八方瞪视龙”的机会。</p> <p class="ql-block">法堂《龙云图》图片来自网络。</p> <p class="ql-block">小方丈(<span style="font-size:18px;">书院)</span>位于大方丈北侧,也是欣赏曹源池庭园景致的绝佳地点。下图摄于小方丈临池廊下,画面中同时纳入了大方丈、枯山水白沙滩与曹源池,层次丰富,景致雅致。</p> <p class="ql-block">小方丈内这一处景致格外吸睛。照片中有两大标志性元素:壁上的挂轴描绘的是禅宗创始人菩提达摩,笔触大胆洒脱、风格鲜明独特,出自天龙寺前任住持平田精耕之手,堪称天龙寺的“标志性形象”;挂轴下方则以一盆应季插花映衬。时值春季,插花以樱花为主材,为禅意空间增添了一抹柔和而雅致的季节气息。</p> <p class="ql-block">这张照片是小方丈与多宝殿之间的古朴有顶长廊。由于诸堂都被竹栏围住,长廊是通往多宝殿的唯一通道。</p> <p class="ql-block">长廊内景。</p> <p class="ql-block">下图是多宝殿(Tahoden)内部景象。殿堂核心是一座供奉后醍醐天皇神像的祭坛,天龙寺正是为纪念这位天皇而于1339年创建。祭坛上方悬挂着一块醒目的木制匾额,上书“资圣”二字(Shisei),与寺院正式名称“天龙资圣禅寺”(Tenryū Shisei Zen-ji)相呼应。</p><p class="ql-block">殿内展现出典型的古典禅宗建筑风格:榻榻米(草席)铺地,高挑的木制天花板梁柱外露,精巧繁复的木格栅与独具特色的吊灯,共同营造出庄严而雅致的氛围。尤其引人注目的是殿内贴金推拉隔扇(fusuma)上的水墨虎图,笔势雄浑,气势磅礴,极具视觉冲击力。</p> <p class="ql-block">多宝殿前最引人注目的,是一丛优雅的枝垂樱。虽然已过盛放时节,粉色花枝依然轻柔垂落,仿佛温柔地环抱着古朴的殿宇,构成了天龙寺春季最具代表性的景致之一。往来的游客多会在此驻足流连,静静欣赏这一抹春意余韵。</p> <p class="ql-block">天龙寺正门。参观完后,我们从这离开前往渡月桥。</p> <p class="ql-block">渡月桥(<span style="font-size:18px;">Togetsukyo Bridge)</span></p><p class="ql-block">是京都岚山地区最具代表性的地标之一,横跨桂川,连接岚山与嵯峨野,自古便是赏樱、观枫和漫步的热门景点。</p><p class="ql-block">渡月桥始建于平安时代(9世纪左右),桥名相传由龟山上皇所赐。据说上皇月夜泛舟时,见明月仿佛横渡桥面而过,遂名“渡月桥”。这一充满诗意的名称,也让它成为岚山最经典的风景意象之一。</p> <p class="ql-block">现存桥体于上世纪30年代重建,<span style="font-size:18px;">长约155米。</span>桥体外观保留传统木桥风格,但内部已改为钢筋混凝土结构,以增强耐久性。</p> <p class="ql-block">桥上视野开阔,远眺岚山群峰与桂川风光,山坡樱花层层铺展,清澈的桂川水自桥下缓缓流过。樱花与绿树轻掩两岸民居与商铺,共同勾勒出一幅秀丽而宁静的岚山春日画卷。</p> <p class="ql-block">在渡月桥上漫步向南,前方的岚山中之岛公园吸引了我们的目光。<span style="font-size:18px;">中之岛</span>是桂川河的一座河心岛,位于渡月桥南端,属于岚山公园。<span style="font-size:18px;">岛上遍植樱花树,景致如画,</span>是春日赏樱的绝佳胜地。</p> <p class="ql-block">公园直接与渡月桥相连,是渡月桥游客必到的目的地。公园内<span style="font-size:18px;">设有林间步道与休息广场,游客在此赏樱,观景,小憩或野餐,尽情享受岚山春日的美好时光。</span></p> <p class="ql-block">流连忘返,尽兴方休。</p> <p class="ql-block">返回嵯峨岚山站的途中,我们绕进了天龙寺北门旁的竹林。竹林小径上人潮涌动,早已听不见竹叶摇曳的沙沙声,取而代之的是此起彼伏的喧闹人声。我们不禁庆幸,今天一到岚山便先走进了竹林,得以感受到它原本的清幽。</p> <p class="ql-block"><b>京都御苑</b></p> <p class="ql-block">在明治时代以前,<span style="font-size:18px;">京都御苑(Kyoto Gyoen)</span>曾是皇宫与公家(贵族)宅邸环绕的区域;明治维新后整建为广阔的皇家园林,被誉为京都市中心的“皇室后花园”。御苑占地广阔,东西约700米、南北约1,300米,总面积约65公顷。园内的京都御所与京都仙洞御所至今仍供皇室使用,参观时间有所限制;而御苑大部分区域则全天24小时免费向公众开放。</p> <p class="ql-block">下午1点半左右,我们回到京都站。当天要到下午4点才搭乘新干线前往东京,离开京都前还有一些时间,于是决定去京都御苑走走。</p> <p class="ql-block">京都站对面的京都塔。</p> <p class="ql-block">京都御苑是临时起意前往的,事先并没有做功课。在 Google 导航上输入“京都御苑”和“京都站”,系统显示最快方式是搭乘乌丸线地铁至丸太町站(Marutamachi Station),出站后向东步行约3分钟即可抵达,全程只需约10分钟。然而到了现场才发现,这其实是京都御苑距离京都御所最远的入口之一。</p><p class="ql-block">入园后,左手边一座古色古香的院落立刻吸引了我们的目光,于是便漫步走了进去。</p> <p class="ql-block">庭院入口。</p> <p class="ql-block">原来这里是闲院宫邸迹,江户时代“四亲王家”之一--闲院宫家的旧宅邸遗址,也是京都御苑内现存唯一保留下来的公家(贵族)宅邸遗构。如今这里被改建为展示馆,通过图文、模型等方式,介绍京都御苑的历史、公家町(贵族住宅区)的风貌以及当地的自然生态。</p> <p class="ql-block">闲院宫邸迹展示馆。</p> <p class="ql-block">虽然展示馆免费开放,但因时间有限,我们没有入内参观,只绕着庭园走了一圈。</p> <p class="ql-block">空地上一格格的地面标示,呈现出明治维新时期被拆除宅邸的布局。</p> <p class="ql-block">庭园不大,却十分安静,池塘、草地、石灯笼与树木错落相配,氛围很有一种远离尘嚣的“隐居感”。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">公园非常大,一眼望不到尽头。宽阔的草地与翠绿的松林间,点缀着一株株樱花树。</span></p> <p class="ql-block">树下随处可见席地而坐的人们,有家庭、有情侣,也有三五成群的小聚会,处处洋溢着悠闲惬意的赏樱氛围。</p> <p class="ql-block">建礼门附近的这丛樱花仍值盛放期,繁花绚烂,分外吸睛,吸引许多游客驻足拍照、赏樱,气氛热闹而愉悦。</p> <p class="ql-block">建礼门(Kenrei-mon Gate)</p><p class="ql-block">是京都御所的正门,位于御所南侧,外观庄重典雅,为传统桧皮葺屋顶四脚门。过去仅供天皇行幸及重要皇室仪式使用,现今外国元首正式访问时亦会经此门入内。门前宽阔笔直的大道与松林草地相映,是京都御苑最具代表性的景观之一。</p> <p class="ql-block">遗憾的是,建礼门并不对公众开放,游客大多从这里转向西行。</p> <p class="ql-block">我们也跟着人流来到御苑西南角,只见京都御所长长的宫墙一路向北延伸,仿佛看不到尽头,一时也找不到入口所在。抬头一看时间,不知不觉已过下午3点,只得作罢折返。</p> <p class="ql-block">下午3点半,我们回到京都站,4点整,新干线准时发车。列车驶近东京时,我们第一次见到了富士山的身影。那一刻,仿佛为这趟京都之行画上了一个完美的句点,也让我们对接下来的东京与富士山之旅充满期待!</p>