刘献琛教授：《满江红·咏两弹一星元勋郭永怀》

琅嬛芳音.邢之诺

《满江红·咏两弹一星元勋郭永怀》

作者：刘献琛

壮志凌云，酬家国、精神抖擞。核实验、投身大漠，交驱驰骤。两弹雷轰惊宇宙，一星电掣冲牛斗。拓基业、华耀忆元勋，钧韶奏。

罗布泊，风沙走。额济纳，虬龙吼。记永怀踪迹，千秋存守。失事临危轻性命，相携襟抱全枢纽。仰英灵、激励后来人，江山绣。

注：两弹一星二十三功臣中，兼涉核弹、氢弹、卫星三域者，唯郭公一人而已。1968年12 月 5 日自兰州返京，飞机失事，郭公与警卫员紧紧相拥，以身体护卫核试验绝密资料，文件完好无损，公以身殉国。

刘献琛：男，山东人。党校历史学教授、文化学者、诗词大家。1995年以来，在《中华诗词》、《光明日报》、《诗刊》及其《子曰增刊》、《中华辞赋》、《中国韵文学刊》等国家级及省级刊物发表作品700余首。刘献琛为当代“新诗古译”领域之代表，其转译作品之数量、学术性及系统性，冠绝当世。早在2014年前，即以“隐括”古法，首开“新诗古译”之先河，将诗中女将军、文化守夜人邢之诺近50首现代诗体系化转译为古典词牌，著录于邢之诺文集《亢龙无悔》。该工程兼具学术深度与文化重量，开当代诗歌跨文体转译之范式，为植根本土文论的经典化路径铸就里程碑。