延明智诗2首

Poetics Multilingual Mag

<p class="ql-block">延明智 女士(诗人)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">延明智于2013年凭借诗集《痂》(Gashibi)由密涅瓦出版社出道,正式开启文学生涯。此后相继出版《静如苹果》《十七位马可·波罗小姐》两部作品。她曾斩获2023年浩米文学奖、庆北日报青松民宿文学奖。现任韩国世界文学协会副会长。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">戴帽的魔术师</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(마술사는 모자를 쓰고)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">头顶犀角的魔术师,</p><p class="ql-block">借企鹅的羽翼,抚过青苹果细密的纹理。</p><p class="ql-block">咔哒一声,他推开心门,缓步走入。</p><p class="ql-block">截去半生阅历,轻叩岁月的侧壁。</p><p class="ql-block">为每一粒种子,裹上漫天想象。</p><p class="ql-block">撩开暗影,无形的光阴次第睁开眼眸。</p><p class="ql-block">请留意,动人背影与影子之间,藏着滴滴泪光。</p><p class="ql-block">大漠长风呼啸,雕琢心墙。</p><p class="ql-block">猝不及防的心意频频击中靶心,</p><p class="ql-block">心底的饥渴,化作绵长渴念。</p><p class="ql-block">在喧嚣尘世的中央,</p><p class="ql-block">一枚坠落的苹果,肩头微微颤栗。</p><p class="ql-block">魔术师暗自觊觎,</p><p class="ql-block">那顶帽子里藏着的达利画集。</p><p class="ql-block">当碰撞交织的筋骨熬得脖颈酸痛,</p><p class="ql-block">他便从抽屉取出加拉,将塑像轻置于餐盘之上。</p><p class="ql-block">何不取犀角,搅动渐渐凝冻的清泉?</p><p class="ql-block">何不借来魔术师的礼帽,戴上整整十月?</p><p class="ql-block">谁能预料——</p><p class="ql-block">新年清晨,翻开晨报,</p><p class="ql-block">我们或许会读到</p><p class="ql-block">一枚熟透红苹果,绽开的笑意。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">命中收藏家</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(명중 수집가)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">黑犀牛的身躯之上,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">真正的命中之痕,究竟在何处?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">奔袭向靶标的犀牛,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">信赖双耳,却质疑双眼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">悠长一息过后,巨兽轰然倒地,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">非洲原野上,又一道印记悄然消逝。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">每一次命中,必有落日倾泻而出。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">静默的野草,阖上一只眼睛。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">落日高高扬起尾羽,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">如孔雀般缓步走来。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">飞鸟偏爱那累累黑果,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">坠落在繁花容颜之上。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">它们自幼不识文字,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在利己的民间故事里长大。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">时光追寻独属于自己的印记,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">穿过一次次拒绝,在神亦缺席的世间徘徊,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">缓缓拨慢时钟的秒针。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">瞄准目标,总要紧阖一目。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">另一目隔绝光亮,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">收纳着所有积攒而来的命中瞬间。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">人永远不会双眼圆睁,去追寻一道印记。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">只因倘若无心睁开双眼,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那些苦心收集的痕迹,便会尽数逃散。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晨报之上,满眼皆是形形色色的命中收藏家。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我也闭上左眼,暗自思忖:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我又会是哪一类收藏家?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">只追逐那些能道出心之所愿的目标,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刻意绕开所有厄运。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在极易溃烂的土地上,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">野花破土而生,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">继而再度凋零腐坏。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">某一个季节,种子裹挟数十道命中之痕,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">沉入果实内核——</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">只因每一朵花,本就是一枚靶标。</p>