黄陵寇氏祠堂碑记 ‍(清代建祠民国立碑)

陕西秦娃

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>黄陵寇氏祠堂</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>笔者与村老在拓贴民国庙碑文</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">黄陵寇氏家庙碑记</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">寇万龙</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">一、碑刻原始原文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">寇氏家庙碑记</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">民国四年乙卯桂月穀旦</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">万物本乎天,人本乎祖,祖庙所以本仁也。自仁率亲等而上之,以至祖,故礼莫大於尊祖。尊祖则敬宗,敬宗则收族,三者借而后知礼之为用也。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">中邑寇氏,族繁户众,素称望族。四乡俱有,惟南乡居多。至寇家河,古称孟黑村,乃其祖庄也。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">自明清以来,代远年湮,各祖其祖而分祭之。惟我寇河后村,於前清宣统三年,建家庙,以为岁时伏腊祭祀之所,其祭贤所费旧。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">旧有祖遗公性尚廉,兹於各分乏嗣之家,所遗基业,入於公,中计本生息,以为香烛牲醴之费。后世如有宗派,而联一本也云尔。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">乡饮介宾、增广生员 十世孙 建邦 撰并书</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">囗安、囗荣、囗成、文清</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">石工 刘森元</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">共用官钱三十千文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">二、校正释文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">民国四年乙卯桂月穀旦</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">万物本乎天,人本乎祖,祖庙者,仁德之本也。自仁推亲,逐级上溯以尊远祖,故礼法之大,莫大于尊祖。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">尊祖而后敬宗,敬宗而后收族。三者并举,而后礼教之用彰明。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">黄陵寇氏,族大丁繁,世称望族。族人散居四乡,以南乡最盛。今寇家河,古称孟黑村,为寇氏先祖发祥祖庄。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">明清以降,年代久远,各地族人多分支分祭、各祀近祖。唯寇家河后村族人,于清宣统三年兴建家庙,作为四时伏腊、岁年祭祖、追祀先贤之固定祠地,承袭古礼旧制。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">先祖早有遗者品性清廉有业,凡族中无后绝户所遗田产基业,尽数归入宗族公产,取每年租息生利,永为家庙香烛、祭品、牲酒祭祀之资费。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">冀后世千支万派,虽分居异地,永远联属一本、不忘祖根。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">十世孙、乡饮介宾、增广生员 寇建邦 撰书</b><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">(黄陵现录十六辈人)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">族人:寇安、寇致荣、#成</b><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">(黄陵现录十七辈人)</b><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">寇文清</b><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">(黄陵现录十八辈人)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">石工:刘森元</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">公费:三十千文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">三、核心考据</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">1. 彻底坐实地名史源(独家定论)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">碑文明文直写:寇家河,古称孟黑村</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">- 孟黑村 = 古地名(纪念始祖寇孟)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">- 寇家河 = 后世更名(因寇氏世居此地得名)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">2. 立碑时间双重实证</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">- 建庙:清宣统三年(1911)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">- 立碑:民国四年(1915)乙卯桂月</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">3. 宗族制度实证</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">碑文明确记载:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">族中乏嗣绝户产业归公,永供祭祀</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">证明黄陵寇氏在晚清民国已有完善的宗族公产、祖庙、族规体系</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">四、白话文通俗全文翻译</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">万物的根本在于苍天,人类的本源在于先祖,修建祖庙是为了敦本守仁。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">由亲爱亲人出发,向上追尊历代先祖,天下礼法,最重尊祖。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">尊祖才能敬宗,敬宗才能团结族人,家国礼教,皆由此而生。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">黄陵寇氏家族庞大、人丁兴旺,是当地名门望族。族人遍布四乡,以南乡最为兴盛。今日寇家河,古名孟黑村,是寇氏最早的祖居发源地。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">明清至今岁月久远,各支族人多分开祭祀本支先祖。唯独寇家河后村族人,在宣统三年修建寇氏家庙,恢复四季岁时祭祖古礼,延续古老祭祀传统。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">旧时先祖遗言为人清廉公正有业,将族中无子嗣族人遗留的田产收归宗族公有,以田产利息永久供给祖庙香烛、牺牲、酒礼等祭祀开销。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">愿后世所有寇氏宗派分支,无论迁居何处,永远同源一本、根脉相连。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>祠堂碑记拓片</b></p>