<p class="ql-block">梅雨霁,暑风和。高柳乱蝉多。小园台榭远池波。鱼戏动新荷。 </p><p class="ql-block">薄纱厨,轻羽扇。枕冷簟凉深院。此时情绪此时天。无事小神仙。</p> <p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">多日的梅雨过去,夏天渐渐来临。柳树上蝉鸣声阵阵,窗外小榭处,廊下池塘被微风带起涟漪,鱼儿在水下嬉戏,惹得那新荷摇动。</p><p class="ql-block">支起薄薄沙帐,轻摇羽扇,躺在竹席上只觉凉爽舒畅。此时的情绪像此时的天空一样晴朗明媚,就像天上没事可做的小神仙一样悠闲快活。</p> <p class="ql-block">简析</p><p class="ql-block">这首词描绘了一幅夏日雨后初晴的宁静画卷,充满了生活的闲适与恬淡。此词上片起笔交代了时令,并奠定了整首词轻松、愉悦的情感基调,接着进一步描绘了小园中的景致,画面鲜活生动;下片转而描写室内的环境,末以一句富于哲理而情绪轻灵的话收束全篇。全词语言清新明丽,自然轻快,意趣盎然。</p> <p class="ql-block">(图片来自网络)</p>