<p class="ql-block">《伊甸之东》，约翰·斯坦贝克，书有点厚实，老作家，文字结构布局老到，开篇至终都在引诱读者，手不释卷，想起童年听的说书，听完一集就想着下一集，总有新的包袱出现，期待打开</p><p class="ql-block">看似简单的语言，平凡的几代人的生活，人物刻画细腻。书中有个很重要的华人老李，亦师亦友亦仆，串起整本书中的所有人物关系，甚至连本书的中心理念也是通过老李之言说出来：对《圣经》中《创世记》第四章十六节的诠释，也就是西方文学中经常探讨该隐杀亚伯的故事，人类历史上的第一桩谋杀案，上帝在知晓罪恶发生后斥责该隐，面对罪恶的诱惑，不同版本翻译不同；“你却要制伏它”、“你必须制伏他”，但老李却说应该翻译成“你可以制伏他”，这是作者的想法吧，每个人都有选择权，不要因父母的罪恶而选择血统罪恶，“你可以”选择远离罪恶</p><p class="ql-block">书中有大量的隐喻圣经中的人物关系，亚当，对应人类始祖，他的双生子对应该隐和亚伯，弟弟也因哥哥而死。亚当是完美纯洁的化身，妻子则是夏娃，出生即满是原始的罪恶，任何善良都无法感化他。</p><p class="ql-block">当下，“原生家庭”似乎成了很多人出现问题的理由，但面对人性的弱点、原罪，我们是有选择权的，在这一点上，东西方文化并无太大差异。要克服弱点，有点艰难，可以做到。</p><p class="ql-block">“蒂姆谢尔”，书中的结局，亚当原谅了导致弟弟战死的大儿子。做个宽容的人，以马内利。</p>