<p class="ql-block"><b>望江南·超然台作</b></p><p class="ql-block"><b>宋·苏轼</b></p><p class="ql-block"><b>春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。</b></p><p class="ql-block"><b>寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。</b></p> <p class="ql-block">白话译文</p><p class="ql-block"> 春天还没有过去,微风细细,柳枝轻柔地随风摇曳。我登上超然台远远眺望,护城河里半池春水荡漾,满城花开烂漫,丝丝烟雨笼罩着千家万户。</p><p class="ql-block"> 寒食过后,酒醒醒来反倒感慨叹息。不要在老朋友面前思念故乡,姑且点上新火烹煮新茶,作诗饮酒,趁着大好年华及时行乐。</p> <p class="ql-block">作者简介</p><p class="ql-block"> 苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士,四川眉山人,北宋文坛领袖,“唐宋八大家”之一,与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。他才华横溢,诗、词、文、书、画均登峰造极,诗风清新豪放,词开豪放一派,文章纵横恣肆。一生多次被贬,却始终豁达乐观,心怀民生,作品兼具才情与人生哲思,流传极广。</p> <p class="ql-block">创作背景</p><p class="ql-block"> 此词作于北宋熙宁九年(1076年)暮春,苏轼时任密州知州(今山东诸城)。因与王安石变法政见不合,他自请外放,先任杭州通判,后调任密州。到任后当地连年蝗旱、民生困苦,苏轼一面救灾理政,一面修葺城北旧台,由弟苏辙题名“超然”,取《老子》“虽有荣观,燕处超然”之意。寒食节后,他登台远眺春色烟雨,触景生情,既怀乡思亲,又借“诗酒趁年华”自我宽解,将失意与乡愁化为旷达超脱的人生态度。</p> <p class="ql-block">诗悟人生</p><p class="ql-block"> 这首词于登高望远中寄寓乡思,又以诗酒茶自我排解,尽显苏轼超然豁达的人生智慧。人生难免有漂泊、思念与不如意,不必沉溺于忧愁感伤,学会放下执念、珍惜当下,以从容乐观的心态面对生活,方能在平凡岁月中寻得内心的自在与欢喜。</p> <p class="ql-block">图文资料来自网络</p>