<p class="ql-block">《玛依拉》网络演唱视频</p> <p class="ql-block">《玛依拉》是哈萨克族传统民歌代表作。歌曲通过三段式主歌结构塑造了玛依拉这位能歌善舞的哈萨克姑娘形象，后半段采用“哈拉拉库拉依拉”等哈萨克特色衬词构成短小副歌，形成明快轻盈的曲调特征。王洛宾对该曲进行采集改编后，朱逢博、苏妙玲等歌唱家通过不同演绎版本展现了作品的艺术生命力。讨论现有扬琴三重奏、小提琴独奏等十余种器乐改编谱例，被收录于《在那遥远的地方》等多部音乐专辑。2026年2月，国家大剧院“新春华尔兹”音乐会上演了《玛依拉》。</p><p class="ql-block">音乐风格：</p><p class="ql-block">高亢嘹亮，富有草原风味</p><p class="ql-block">所属专辑：</p><p class="ql-block">《古筝演奏（西部歌王王洛宾名曲）》、《流淌的歌声》、《玛依拉》、《二月里来春光好》、《百花》、《郭淑珍》、《英歌飞扬》、《在那遥远的地方》</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">创作背景：</p><p class="ql-block">作品原型源自新疆民间传说，描述玛依拉善于歌唱，吸引牧民倾听她美妙的歌声。</p><p class="ql-block">20世纪30年代末，音乐家王洛宾在西北地区采风时记录整理该曲，为其加入规范化记谱与汉语译配。</p><p class="ql-block">改编后的版本节奏紧凑曲风欢快，提升了传播度。</p> <p class="ql-block">歌曲歌词：</p><p class="ql-block">人们都叫我玛依拉 诗人玛依拉</p><p class="ql-block">牙齿白声音好 歌手玛依拉</p><p class="ql-block">高兴时唱上一首歌</p><p class="ql-block">弹起冬不拉冬不拉</p><p class="ql-block">来往人们挤在我的屋檐底下</p><p class="ql-block">玛依拉 拉依拉 哈拉拉库</p><p class="ql-block">拉依拉 拉依拉 哈拉拉库</p><p class="ql-block">拉依拉呀 拉拉拉</p><p class="ql-block">我是瓦利姑娘 名叫玛依拉</p><p class="ql-block">白手绢丝面上绣满了玫瑰花</p><p class="ql-block">年青的哈萨克</p><p class="ql-block">人人羡慕我羡慕我</p><p class="ql-block">谁的歌声来和我比一下呀</p><p class="ql-block">玛依拉 拉依拉 哈拉拉库</p><p class="ql-block">拉依拉 拉依拉 哈拉拉库</p><p class="ql-block">拉依拉呀 拉拉拉</p><p class="ql-block">白手绢丝面上绣满了玫瑰花</p><p class="ql-block">谁能来唱上一首歌 比比玛依拉</p><p class="ql-block">年轻的哈萨克</p><p class="ql-block">人人知道我知道我</p><p class="ql-block">从那远山走到了我的家呀</p><p class="ql-block">玛依拉 拉依拉 哈拉拉库</p><p class="ql-block">拉依拉 拉依拉 哈拉拉库</p><p class="ql-block">拉依拉呀 拉拉拉</p><p class="ql-block">玛依拉 拉依拉 哈拉拉库</p><p class="ql-block">拉依拉 拉依拉 哈拉拉库</p><p class="ql-block">拉依拉呀 拉拉拉</p> <p class="ql-block">歌曲鉴赏：</p><p class="ql-block">新疆哈萨克族以放牧为主，它的民歌高亢嘹亮，富有草原风味，《玛依拉》这首著名的民歌就具有这种特点。“玛依拉”是一位哈萨克族姑娘的名字，传说她长得美丽，又善于歌唱，牧民们常常到她的帐篷周围，倾听她美妙的歌声。歌曲一开始，“人们都叫我玛依拉，歌手玛依拉”，便表现了这位姑娘开朗活泼、惹人喜爱的性格。</p><p class="ql-block">王洛宾编写的《玛依拉》是单乐段反复加副歌的单二部曲式歌曲。正曲由五个乐句构成，前三个乐句旋律基本相同，情绪欢快、热烈，具有载歌载舞的特点。第四、五句旋律是前面旋律的变化发展，使表现情绪加深并起着统一全曲的作用。也像大多数哈萨克族民歌一样，它的后半部分有一个短小的副歌，曲调轻盈明快，把这位天真美丽的姑娘的形象，表现得惟妙惟肖。由哈萨克民族民歌《玛依拉》改编而来的《玛依拉变奏曲》，在创作上采用了变奏的手法，是一首典型的花腔演唱技巧展示的声乐曲。歌曲在原有主题上通过变奏和花腔技巧，深化了人物内心世界的表现，如天真、活泼、纯洁、温柔、害羞、激动等情绪。</p> <p class="ql-block">音乐特征：</p><p class="ql-block">全曲采用主歌与衬词副歌交替的二部曲式：</p><p class="ql-block">主歌部分包含四个叙事段落，歌词以第一人称展现玛依拉“牙齿白声音好”的外貌特征及“草原歌手”身份认同。</p><p class="ql-block">副歌由“玛依拉拉依拉”等虚词构成循环段落，配合四二拍节奏型形成跃动感</p><p class="ql-block">典型伴奏乐器冬不拉的扫弦技法，模拟出草原韵律</p><p class="ql-block">现存较早的专业录音版本包括1980年发行的王洛宾改编版及朱逢博演唱版，其真假声转换技巧凸显了哈萨克民歌的明亮音色。在2024年新年音乐会上，小提琴演奏家吕思清与美杰新青年乐团演绎了包含杜鸣心改编的《玛依拉》的联奏。除小提琴外，该曲亦有扬琴三重奏（吴军、张文禄编订）等器乐改编版本。小提琴家余维亦曾在2024年新年音乐会上领奏由杜鸣心改编的《玛依拉》。由胡廷江改编的《玛依拉变奏曲》是此歌的重要演绎版本。该版本在保留民族音乐风格的基础上，融入了西方变奏曲式与花腔演唱技术，演唱难度极高。歌曲结构可分为主题、变奏1、变奏2、变奏3四个部分，通过花腔技巧的运用，进一步刻画了玛依拉天真、活泼、羞涩及激动的多层次人物形象。</p> <p class="ql-block">发行信息：</p><p class="ql-block">王洛宾整理版的《玛依拉》收录于其专辑《古筝演奏（西部歌王王洛宾名曲）》，该专辑发行时间为1980年1月1日。众多歌唱家发行过演唱该曲的专辑，例如殷秀梅（1999年）、梦之旅合唱组合（《流淌的歌声》系列）、王凯（2019年专辑《玛依拉》）、郭淑珍（专辑《二月里来春光好》《百花》《郭淑珍》）、宋祖英（专辑《英歌飞扬》、邓桂萍（专辑《在那遥远的地方》）。器乐改编版亦有发行，如《玛依拉扬琴三重奏》于2011年收录于相关曲谱集。该曲的现场演出被制作成音乐视频传播，如2025年7月新疆民间艺术季巡演、2026年2月国家大剧院“新春华尔兹”音乐会。</p> <p class="ql-block">经典版本：</p><p class="ql-block">该民歌存在三个标志性演绎体系：</p><p class="ql-block">声乐版本：包含朱逢博（1982）、宋祖英（2022现场版）、郭淑珍（2023录音室版）等歌唱家的不同处理方式，其中朱逢博版本被乐评认为最能体现哈萨克少女的欢快性格</p><p class="ql-block">器乐版本：涵盖扬琴三重奏、二胡独奏、吉他弹唱等十余种改编形式，如2026年2月在国家大剧院“新春华尔兹”音乐会上由吕嘉执棒国家大剧院管弦乐团演奏的版本。</p><p class="ql-block">合唱版本：中央民族歌舞团在2022年国际民歌节中采用无伴奏混声合唱形式，强化了副歌段落的和声层次。</p> <p class="ql-block">衍生作品：</p><p class="ql-block">胡廷江改编了《玛依拉变奏曲》，这是一首融合西方变奏曲式和花腔技巧的声乐作品。器乐改编版包括杜鸣心改编的小提琴独奏版和吴军、张文禄编订的扬琴三重奏版。该曲旋律在文旅活动中使用，如在“文艺点亮泉城”快闪活动和新疆民间艺术季巡演中作为演出曲目。</p> <p class="ql-block">艺术影响：</p><p class="ql-block">作为哈萨克族音乐文化标识，该作品在2025年教育部审定版《民族音乐鉴赏》教材中被列为必修曲目。其音乐元素被广泛应用于舞蹈创作，如2025年国家大剧院上演的舞剧《天山魂》即以《玛依拉》主题旋律贯穿全场。在流行音乐领域，歌手苏妙玲在2025年电视节目中演唱哈萨克族民歌《玛依拉》，该版本通过冬不拉伴奏和哈萨克族特色衬词体现了民歌的传统特征。</p><p class="ql-block">由哈萨克民歌《玛依拉》改编的《玛依拉变奏曲》是一首典型的花腔演唱技巧展示的声乐曲，在2008年的青歌赛上一经推出就受到了观众的喜爱和认可。常思思、吴碧霞等歌唱家对该曲的演绎，进一步提升了其在专业声乐领域的影响力。歌曲及其旋律在各类音乐会、艺术节及文旅推广活动中被频繁演绎，促进了民族音乐的传播。例如，在2026年2月14日国家大剧院“新春华尔兹”音乐会上，被极富创意地与雷斯庇基的《塔兰泰拉舞曲》连续演绎，用艺术联结民族与世界。该歌曲的广泛传播和多次改编曾引发关于民歌著作权归属的讨论与诉讼。王洛宾版《玛依拉》的著作权案从法律层面印证了其作为经典民歌的社会影响力与衍生创作活力。</p> <p class="ql-block">视频/作者用竹笛无伴奏演绎《玛依拉》（习作）</p> <p class="ql-block">图片资料/致谢网络</p><p class="ql-block">视频/自制十网络</p><p class="ql-block">音乐/（前视频代）</p><p class="ql-block">2026.5.25日于安康</p>