<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:22px;">一、原 文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之,不笑不足以为道。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 故建言有之:明道若昧,进道若退,夷道若颣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 上德若谷,大白若辱,广德若不足,建德若偷,质真若渝。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 道隐无名。夫唯道,善贷且成。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><span style="font-size:22px;">二、译 文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 上士听说道,勤奋践行;中士听说道,半信半疑;下士听说道,大加讥笑。如果不被讥笑,就不配称为道。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 所以古人立言说:光明的道好像昏暗,前进的道好像后退,平坦的道好像坎坷不平。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 高尚的德好像低谷,最纯洁的好像有污垢,广大的德似乎不充足,刚健的德好像很怠惰,质朴纯真好像有污浊。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 最大的方正没有棱角,最大的器物最后完成,最大的声音听来无声,最大的形象不见形状。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 道潜隐而没有名称。但只有道善于施予并成就万物。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 三、内容提要</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 本章的中心思想是紧承上章的立论,具体论述大道“幽隐无名”的特征,一定要通过其外在的一系列表象去感悟认识其内在的本质。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 本章内容既是论道,也是论德。老子先概述现实中不同层次的三种人,在“闻道”后的三种不同态度;然后引用古语格言,对真正的得道者的特点加以描述总结,是对道的特质和德的内涵的形象阐释;最后以对道的歌颂作结。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 四、思考解悟</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> (一)世人对待“道”的三种不同态度说明了什么问题?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 老子根据当时的社会现实,总结出世人对“道”的三种不同的反应态度,表面上看反映的是世人思想认识水平和悟性高低的现实差异和不同,深层次则是旨在揭示“道隐无名”“淡而无味”的深邃隐微的特点,因此才不容易被普通人所理解和体悟。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 而活生生的现实就是这样,真正的道理往往都不是急功近利的思想,自然只能与急功近利的世人无缘而失之交臂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 实际上,对待“道”的三种不同态度,也从另一侧面反映出世人对待真正明道者的三种不同态度。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> (二)老子引用古语格言旨在说明什么道理?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 这些古语格言是对真正得道者特点的描述和总结,也是对道的特质和德的内涵的形象阐释。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 其中“明道若昧,进道若退,夷道若颣”侧重的是“道”的冲虚含蕴的特征;“上德若谷,大白若辱,广德若不足,建德若偷”侧重的是“德”的内敛含藏的特性;“质真若渝,大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形”则侧重的是对现象界的矛盾辩证,比况大道内化于物而不可以形相求的特点。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 总而言之,上述论述充满了老子一贯的辩证思维智慧,既反映出“道”内化不露的本质特征,又显示出其彰显于外的表象。而其要旨则在于引导我们,要能通过现象体悟大道的幽微本质,才能渐入老子道的思维佳境。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> (三)本章阐述的核心思想是什么?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 本章论述的核心思想,是“道隐无名”却又“善贷且成”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 意即“道”虽非人的感官所能鉴察,又没有特定的明确称谓,却可以施予化育万物而让它们生生不息。这与三十七章的“道常无为而无不为”的论述是异曲同工的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 老子殷切希望,世人能体悟大道的特质,与大道结缘,並“勤而行之”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 第四十一章•道隐</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">上士闻道勤而行,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">中士闻道信疑生。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">下士闻道唯大笑,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">不笑何以道为成。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">明道若昧进若退,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">上德若谷夷不平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">广德不足大白垢,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">健德若惰质真诚。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">大器晚成方无角,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">大音希声象无形。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">幽隐大道无名氏,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">唯道善贷万物成。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"></span></p>