另類的祝福

藍色夏威夷

<p class="ql-block">另類的祝福</p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block">一年一度的畢業季又悄悄來臨。</p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block">往年這個時候,總習慣寫些鼓勵的話或端上一碗心靈雞湯。但今年,我想送你一份不太一樣的祝福:</p><p class="ql-block">‍祝你倒霉,</p><p class="ql-block">祝你摔跤,</p><p class="ql-block">祝你偶爾懷疑人生。</p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block">I hope you will be ignored,</p><p class="ql-block">願你偶爾被人忽視,</p><p class="ql-block">因為只有在沉默裡,你才會真正學會傾聽。</p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block">I hope unfairness finds you when you least expect it,</p><p class="ql-block">願你不時遭遇不公,</p><p class="ql-block">因為唯有親身感受,你才懂得公正的珍貴。</p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block">I hope your rivals celebrate your stumbles, </p><p class="ql-block">願你偶爾成為他人的笑柄,</p><p class="ql-block">因為被幸災樂禍過,你才會明白尊重與風度的重要。</p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block">And yes, I hope solitude visits you now and then,</p><p class="ql-block">願你在某些時刻感到孤獨,</p><p class="ql-block">因為只有孤獨能提醒你:</p><p class="ql-block">愛人與朋友從來不是理所當然,</p><p class="ql-block">而珍惜,才是一生的功課。</p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block">最後,</p><p class="ql-block">願你在所有不順裡,理出自己的方向;</p><p class="ql-block">願你在所有挫折後,仍保有理想與勇氣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">‍Congratulations, Class of 2026.</p>