<p class="ql-block">摄影:嘉兮步迟(成都)</p><p class="ql-block">美篇号:4389546</p><p class="ql-block">摄影器材:</p><p class="ql-block">佳能:EOS R5,RF16-35</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">当你老了,头发白了......你听着这首歌的时候,仿佛看见一位老人在暮色中轻轻翻阅旧相册,那些被时间封存的记忆缓缓流淌......走进 Ireland Sligo,更多的了解词作者—诺贝尔文学奖获得者~叶芝的故事。🎬📸📷</p><p class="ql-block">嘉兮步迟</p><p class="ql-block">拍摄于</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">Ireland Sligo</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">2026•05</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"></span></p> Sligo <p class="ql-block">威廉·巴特勒·叶芝~<span style="font-size:18px;">1865年6月13日出生于爱</span>尔兰都柏林的山迪蒙(Sandymount)。尽管他出生在都柏林,但他的童年大部分时间是在爱尔兰西北部的斯莱戈郡(County Sligo)度过的,那里被他视为精神上的故乡。他的父亲约翰·巴特勒·叶芝是一位著名的肖像画家。母亲来自爱尔兰西北部斯莱戈郡(County Sligo)一个富裕的盎格鲁-爱尔兰商人家庭,家族经营磨坊与航运业务。她对故乡的深切情感也影响了叶芝,使其自幼便沉浸在<span style="font-size:18px;">Sligo的民</span>间传说与自然风光中,这片土地后来成为他诗歌创作的重要灵感来源。</p> <p class="ql-block">👆叶芝家族,当年生活的街。墙面上是其妻子的画像,远远的另一栋房子端墙上是叶芝的画像。</p> <p class="ql-block">👆叶芝的画像</p> <p class="ql-block">👆当你老了,白发苍苍,睡意朦胧。我被无数的岛屿和达纳海岸所困扰,在火堆旁,取下这本书,还有你那温柔的眼神,还有那深邃的阴影:有多少人利用了你快乐优雅的时刻。但有一个人爱你,灵魂,爱你变脸的悲伤;弯下腰,站在闪闪发光的栅栏旁,有点悲伤地喃喃自语,爱是如何逃离的,在头顶的山上踱步,把脸埋在一群星星中。</p> 叶芝纪念馆 <p class="ql-block">👆叶芝纪念馆,建于1899年,原贝尔法斯特银行公司分行,后为皇家银行。由文森特·克雷格设计,采用艺术和工艺风格,由爱尔兰联合银行于1973年捐赠给叶芝学会</p> <p class="ql-block">👆AIB银行,斯莱戈,1971年的样子。当该银行于1973年搬出时,它将该建筑的使用权交给了斯莱戈叶芝协会。自1899年以来,它一直是一座银行大楼。</p> 一层 <p class="ql-block">👆早期影响,他深爱的斯莱戈的影响仍然是叶芝大部分诗歌的根源。森林、岩石、山脉、大海和河流贯穿了他一生的诗歌。而且,他在这片神奇的土地上的接触,以及爱尔兰的神话和传说,帮助他意识到了国家文化遗产和历史的重要性。他早期的抒情诗结合了他对这个地方的热爱,以及这些古老爱尔兰故事的片段。他沉浸在爱尔兰神话、伟大的凯尔特传统和对过去英雄的自豪中,促使叶芝为爱尔兰从大英帝国独立而战,发出了新的声音。他希望他的爱尔兰同胞们明白,英雄主义、勇气和自信塑造了我们的过去,因此他们可以塑造和重塑我们的未来。在这个早期,叶芝写下了他的人生咒语;把你的思想统一起来。这是他对生活和诗歌中思想与情感、智力与想象力之间不断追求和谐的认识,这种追求往往令人困惑。他还为Maud Gonne写了一些早期的爱情诗,Maud Gonine是他在1889年遇到并无可救药地爱上的女人。他写道:“我从未想过在一个活着的女人身上看到如此巨大的美丽。它属于著名的图画、诗歌,属于一些传奇的过去。”他为她写的诗包括:《当你老了》、《白鸟》、《箭》和《他愿天衣》。叶芝的几次求婚都被莫德拒绝了,莫德后来嫁给了约翰·麦克布赖德。他参加了1916年的复活节起义,几周后,他成为英国处决的16名领导人之一。——埃洛特基金会</p> <p class="ql-block">👆艾比剧院,对爱尔兰神话和故事讲述力量的日益理解促使叶芝与其他人一起建立了爱尔兰国家剧院艾比剧院,直到今天。这是一个物理舞台,为被压迫的民族发声。这将重振爱尔兰人的身份,恢复她的文化遗产。结合独特的美学,这可以帮助建立一个自豪和乐观的新国家。剧院于1904年开业。在这里,爱尔兰自身文化的能量也可以通过新的戏剧和新的想法来振兴。最重要的是,叶芝可以强调爱尔兰古老愿景的价值,不受20世纪初现代化和科学精确性的影响,他认为这会使感官和灵魂变得迟钝。包括奥古斯塔·格雷戈里夫人和乔治·摩尔在内的创始人在他们的新剧院宣言中写道,新剧院的宗旨反映了“将爱尔兰更深层次的思想和情感带上舞台”的紧迫性。1902年,他与奥古斯塔·格雷戈里(Augusta Gregory)共同创作的著名戏剧一炮而红。Cathleen Ni Houlihan是爱尔兰精神的象征,她决心解放爱尔兰并将其归还给她的人民,即使这需要年轻人为这一事业而战。修道院于1911年首次在美国巡演,在30个不同的场地演出。——埃洛特基金会</p> <p class="ql-block">👆战争与政治,这位诗人对1916年复活节起义事件的平静绝望,催生了他最有力的诗歌之一《1916年复活节》。但是,这不仅仅是绝望;他失去了真正的朋友,他也知道这几周的暴力事件标志着爱尔兰独立斗争的转折点。虽然叶芝被战争包围;第一次世界大战在欧洲肆虐,爱尔兰独立战争在爱尔兰肆虐,他从未将战争本身作为灵感。相反,他利用这些事件开始激发一种新的诗歌。由于一个有缺陷的政治解决方案在大约六年后帮助创建了新的“爱尔兰自由邦”,叶芝作为参议员被卷入了政治生活的漩涡,而他可能更愿意站在边缘。在此期间,他是爱尔兰新硬币的灵感来源,坚持在正面放置古爱尔兰竖琴,反面放置农场动物,象征着所有人的平等和我们在自然世界的根源。他于1923年获得诺贝尔奖,许多人认为他在随后的几年里写下了最优秀的作品。这些后来的诗巩固了他作为全球诗人的地位。他最后的天才之处在于,他精心创作的作品在21世纪继续引起读者的共鸣。——埃洛特基金会</p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block">👆结论,对叶芝来说,诗歌是一种劳动,是他投入情感、体力和创造力的努力,一直持续到1939年去世前的最后几天。他一次又一次地回到熟悉的灵感源泉;磨砺它们,创造出他生命中最后20年里最优秀的作品。他掌握了许多风格,其中包括十四行诗、民谣、独白、重复。他喜欢头韵和谐音,是反语和反问句的大师。最重要的是,他的诗歌充满活力。毫不奇怪,身体和灵魂、智力和想象力、生与死都主导着他的作品。叶芝于1923年获得诺贝尔奖。人们普遍认为,他在这之后创作了他最伟大的诗歌。有两个伟大的诗歌时期是罕见的。随着爱尔兰逐渐成为一个独立的国家,他对爱尔兰文化身份的重要性有着深刻而热情的理解,这使他的作品独具特色。他最后的天才之处在于,他精心创作的作品在21世纪继续引起读者的共鸣。——埃洛特基金会</p> <p class="ql-block">👆当你老了,白发苍苍,睡意朦胧。我被无数的岛屿和达纳海岸所困扰,在火堆旁,取下这本书,还有你那温柔的眼神,还有那深邃的阴影:有多少人利用了你快乐优雅的时刻。但有一个人爱你,灵魂,爱你变脸的悲伤;弯下腰,站在闪闪发光的栅栏旁,有点悲伤地喃喃自语,爱是如何逃离的,在头顶的山上踱步,把脸埋在一群星星中。</p> <p class="ql-block">👆在爱尔兰文学史上,除了威廉•巴特勒•叶芝(W.B.Yeats)外,还有另一位获得过诺贝尔文学奖的伟大诗人:谢默斯•希尼(SeamusHeaney).他于1995年获奖。</p> <p class="ql-block">👆戏剧《凯瑟琳伯爵夫人与心欲之地》</p> <p class="ql-block">👆钱币的正面放置古爱尔兰竖琴</p> <p class="ql-block">👆《卖行李的人》,朱克·B·叶芝的作品,被《卡拉普雷斯报》转载。</p> 哈塞特收藏 <p class="ql-block">纪念馆里的一间仿当年叶芝书房陈设,物品为哈塞特—华盛顿律师乔·哈塞特的捐赠礼物,1963年,他参加了叶芝暑期学校,这激发了他在都柏林大学学院攻读英爱文学博士学位,并著有《叶芝与仇恨诗学》(Gil&Macmillan,1986)和《W.B.叶芝与缪斯》(牛津大学出版社,2010)。</p> <p class="ql-block">👆新诗:叶芝。</p> <p class="ql-block">👆叶芝诗歌,1899年。</p> <p class="ql-block">👆蜿蜒的楼梯和其他故事。</p> <p class="ql-block">👆凯尔特的薄暮,叶芝,1893年。</p> <p class="ql-block">👆叶芝,1894年,他的第一部戏剧,标题描述了斯莱戈。</p> 二层 <p class="ql-block">👆我骑马经过海边的平原,那里一片荒芜,一片灰色,绿草上的灰色沙子和滴水的树木,它们往陆地上滴着水,翻了一番,仿佛要匆匆离去,就像一群渴望从大海的呻吟中休息的老人。《奥辛的漫游》(1889)</p> <p class="ql-block">👆威廉·巴特勒·叶芝(1865-1939),诺贝尔奖获得者1923年文学类,诗人、剧作家、参议员。</p> <p class="ql-block">👆<span style="font-size:18px;">叶芝的母亲,苏</span>珊(1841-1900),斯莱戈出生的苏珊于1863年与艺术家约翰·叶芝结婚。</p> <p class="ql-block">👆拍摄于Sligo,7岁,斯莱戈的萨默斯激励了叶芝一生的创作。他的兄弟姐妹叫他威利。</p> <p class="ql-block">👆乔治·叶芝于1917年与WB•叶芝结婚。这幅她的素描是由WB的父亲约翰·叶芝完成的。</p> <p class="ql-block">👆WB•叶芝和他的孩子们Anne和Michael 叶芝,照片拍摄于Thoor Ballylee。</p> <p class="ql-block">👆WB•叶芝的弟弟约翰•杰克·叶芝, (1871 - 1957)受人尊敬的艺术家、漫画家和剧作家。</p> <p class="ql-block">👆苏珊和伊丽莎白 莉莉(1868-1940),洛莉(1866-1949),WB•叶芝的姐妹,刺绣师和印刷师,都是二十世纪早期工艺美术运动的一部分。</p> <p class="ql-block">👆伊丽莎白·叶芝,1903年摄于都柏林,“Lolly”在Dun Emer的印刷机上拍摄。</p> <p class="ql-block">👆苏珊·叶芝,1903年摄于都柏林,'“莉莉”在Dun Emer的刺绣室。</p> <p class="ql-block">👆瑞典的慷慨:冥想,在瑞典皇家学院发表的演讲,以及威廉·巴特勒·叶芝的某些笔记。</p> <p class="ql-block">👆威廉·巴特勒·叶芝和他的荷兰驳船犬Ahi。他给所有的狗都起了同样的名字。</p> <p class="ql-block">👆叶芝与妻子乔治、安妮和迈克尔。安妮·叶芝(1919-2001),迈克尔•叶芝(1921-2007)</p> <p class="ql-block">👆叶芝与妻子,在法国南部拍摄的照片。</p> <p class="ql-block">👆在纽约华尔道夫酒店吃晚饭。外科医生;汉密尔顿·哈蒂爵士,作曲家,威廉·巴特勒·叶芝,诗人,奥利弗·圣约翰·戈加蒂博士,还有男高音歌唱家约翰·麦科马克。</p> <p class="ql-block">👆叶芝的木炭肖像。</p> <p class="ql-block">👆叶芝和他的妻子Georgiana Hyde Lees。他们于1917年结婚。</p> <p class="ql-block">👆叶芝和他的兄弟杰克·B·叶芝,在古尔廷达斯。此地是叶芝姐妹经营的Coola出版社的所在地。</p> <p class="ql-block">👆叶芝在伦敦的BBC工作室。他在1931年至1937年间做了10次广播。</p> <p class="ql-block">👆杰克·B·叶芝和他的妻子玛丽,被称为SS Mesaba上的Cottie。这艘船以向泰坦尼克号发出冰山警告而闻名,但舰桥上从未收到过。</p> <p class="ql-block">👆道格拉斯·海德,爱尔兰首任总统。他是叶芝的私人朋友,他推动了特里什语的复兴。</p> Drumcliff <p class="ql-block">叶芝于1939年1月28日在法国罗quebrune去世,享年73岁。因二战爆发,遗体未能立即运回爱尔兰。直到1948年9月,由爱尔兰海军护卫舰LÉ Macha号从法国尼斯运回爱尔兰 这一归葬仪式被视为爱尔兰国家文化事件,象征着对民族诗人的最高致敬。遵照自己在诗作《本·布尔本山下》中的遗愿,被安葬于爱尔兰斯莱戈郡的鼓崖(Drumcliff)圣哥伦比亚教堂墓地,墓碑上刻有他亲自选定的墓志铭:“向生死投下冷眼,骑士们,向前。”他的妻子乔治也于1968年安葬在这里。</p> <p class="ql-block">👆圣哥伦比亚教堂</p> <p class="ql-block">👆在叶芝协会出现之前的几个世纪里,德拉姆克利夫是另一种朝圣之地。它的重要性可以追溯到公元574年,当时圣科姆西尔在这里建立了一座修道院,据说这座修道院与德里、杜罗和凯尔斯并列为他的主要宗教机构之一。高十字架是一个很好的例子,它是一个由交错面板和神话动物雕刻而成的十字架。它可能建于11世纪。</p> <p class="ql-block">👆这座雕塑于2003年揭幕,灵感来自叶芝的诗《他愿天衣》,由四个元素组成。毯子:一个轻量级的功能。座椅:用青铜和石头制成。这尊雕像真人大小,蹲在毯子上。毯子代表了天堂刺绣布的梦想和愿望。THE STONE SEATING邀请观众在繁忙的世界中,在这个安静的角落休息并梦想自己的“天堂之衣”。灯塔的形式与平十字轴相似。为了让任何人都不会错过德拉姆克利夫这个安静的地方的欢乐,这里提供了轮椅通道,还有一个石基座,上面用盲文写着这首诗的歌词。</p> 后记 <p class="ql-block">叶芝的诗代表了英语世界诗歌的顶尖水平,其作品在艺术性、思想深度和文化影响力上均处于核心地位。被称为“二十世纪英语世界最伟大的诗人”。曾于1923年获得诺贝尔文学奖,由瑞典国王亲自颁奖,获奖理由是“用鼓舞人心的诗篇,以高度的艺术形式表达了整个民族的精神风貌”。</p><p class="ql-block">“叶芝文学探访”是一场深邃且充满地域文化意蕴的行走。</p>