人间诗话(229)【诗歌自修课】

沐可

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">☘️☘️ 文字:沐可 ☘️☘️</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"> 美篇:13294437</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"> 图片:出自网络</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">诗 人</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">纳博科夫</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">他深深懂得:快乐和忧伤</p><p class="ql-block ql-indent-1">以及人眼所见的一切——</p><p class="ql-block ql-indent-1">都不过是上帝的梦呓奇想,</p><p class="ql-block ql-indent-1">喷吐在窗玻璃上的雾气。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">可是,一次次地失却记忆,</p><p class="ql-block ql-indent-1">世界令他感到无限亲切,</p><p class="ql-block ql-indent-1">常驻不走的灵感之炎热</p><p class="ql-block ql-indent-1">把音响的雕塑家来折磨。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">张开奇美的病痛之翅翼,</p><p class="ql-block ql-indent-1">沿着日常生活的道路遨游,</p><p class="ql-block ql-indent-1">他曾经和许多人结下友谊,</p><p class="ql-block ql-indent-1">而热心的他却没有一个朋友!</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">而在最甜蜜的时刻,无用的时刻,</p><p class="ql-block ql-indent-1">他触及过你模糊的秘密,</p><p class="ql-block ql-indent-1">在欲情的百合花山谷中</p><p class="ql-block ql-indent-1">只采撷到一行芬芳的小诗。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">佚名译</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1">  </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">诗论 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">切·米沃什</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">序诗 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">首先,平易的言辞在母语中。</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 聆听它你会看到 苹果树,</p><p class="ql-block ql-indent-1">一条河,路的转弯,</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 如同在夏日闪电的一亮中。 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">而它应比画面包含更多。 </p><p class="ql-block ql-indent-1">节奏引诱它进入存在,</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 美妙的音乐,一个白日梦。</p><p class="ql-block ql-indent-1">无所防御的, 被这干燥的、</p><p class="ql-block ql-indent-1">尖锐的世界所经过。 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">你总问自己为何感觉羞耻,</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 每当你读一本诗集。 </p><p class="ql-block ql-indent-1"> 仿佛作者,由于你未明的原因,</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 对你天性最坏的一面致辞, </p><p class="ql-block ql-indent-1">搁置思想,欺骗思想。 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">诗,用反讽调味,扮着小丑,</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 开着玩笑,仍知道怎样愉悦人。</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 然后它的优点备受赞许。 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> 但严峻的战斗,在生命攸关之处 </p><p class="ql-block ql-indent-1"> 用散文交锋着。</p><p class="ql-block ql-indent-1">并非一直如此。</p><p class="ql-block ql-indent-1">而我们的遗憾还未曾坦白。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> 小说和评论有用却不持久。</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 一个清澈的诗节比详尽散文的</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 整辆运货马车承载更多的份量。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">诗艺第一百首:我相信</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">诗歌,我告诉我的学生,</p><p class="ql-block ql-indent-1">是独特的。诗歌</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">是我们做自己的地方</p><p class="ql-block ql-indent-1">(尽管斯特林·布朗说过</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">“每一个‘我’,都是戏剧性的‘我’”),</p><p class="ql-block ql-indent-1">在蛤蜊滩涂上挖掘</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">寻找那些能“啪”地合上的贝壳,</p><p class="ql-block ql-indent-1">倒空那众所周知的零钱包。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">诗歌是你发现的</p><p class="ql-block ql-indent-1">在角落的尘土里,</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">在公交车上无意听到的闲谈里,上帝</p><p class="ql-block ql-indent-1">存在于细节中,是唯一的</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">从这里到那里的方式。</p><p class="ql-block ql-indent-1">诗歌(现在我声音提高了)</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">不全是爱,爱,爱,</p><p class="ql-block ql-indent-1">也不是我为那只狗的死感到难过。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">诗歌(这里我听到自己声音最大)</p><p class="ql-block ql-indent-1">是人的声音,</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">而我们彼此难道不感兴趣吗?</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">诗人来说,一切都是好的 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">这世界上的一切东西,</p><p class="ql-block ql-indent-1">对诗人来讲都是好的,</p><p class="ql-block ql-indent-1">连魔鬼都是好的。</p><p class="ql-block ql-indent-1">如果这个人是一个没有能力的人,</p><p class="ql-block ql-indent-1">他只能处理善的、正面的东西。</p><p class="ql-block ql-indent-1">如果这个人有能力,</p><p class="ql-block ql-indent-1">他可以处理恶的、幽暗的东西。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> 比如说我只使用平庸的词,</p><p class="ql-block ql-indent-1">只使用枯燥的词,没有魅力的词,</p><p class="ql-block ql-indent-1">我把它做到极端,这就好了,</p><p class="ql-block ql-indent-1">就像做人一样。 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">一个人不必非得老让人</p><p class="ql-block ql-indent-1">显得自己很聪明,你可以愚蠢,</p><p class="ql-block ql-indent-1">但是一旦你坚持愚蠢,</p><p class="ql-block ql-indent-1">这个愚蠢就开始有意义了。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> 比如,有些人认为诗歌</p><p class="ql-block ql-indent-1">应该是非常简洁的,但是</p><p class="ql-block ql-indent-1">有些人的诗歌就是特絮叨。</p><p class="ql-block ql-indent-1">絮叨也是一个本事。 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">不论你是一个大词汇表,</p><p class="ql-block ql-indent-1">还是一个小词汇表,</p><p class="ql-block ql-indent-1">不论你是有专业词汇表,</p><p class="ql-block ql-indent-1">还是没有专业词汇表。</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 不论你是大叙事还是小叙事,</p><p class="ql-block ql-indent-1">不论你是用艰深的词,</p><p class="ql-block ql-indent-1">还是用平易的词,</p><p class="ql-block ql-indent-1">最终要形成的是一个效果,</p><p class="ql-block ql-indent-1">最终要形成的是一件作品。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">这件作品,把某一种效果</p><p class="ql-block ql-indent-1">发挥到极致。一首诗就完成了。 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> —— 西川</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">☘️☘️ 立夏的傍晚 ☘️☘️</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">沐可</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">傍晚你走在环湖塑胶跑道上</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">夕阳西照 长廊投下斜影</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">你透过垂挂的紫藤萝蔓看到</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">洒在湖畔芦草和道旁小花上的夕辉</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">雨后微风 送来立夏后第一声蛙鸣</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">从前唱过的歌 由远处随风飘至</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">你也不禁伴着欢快旋律 尽情低吟</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">香樟新萌的嫩叶播洒无数婆娑阴影</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">摇曳在道上 两只黑狗前后追逐</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只有那只花猫一成不变享受着晚餐</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">岁月悠长的回音 又在耳畔荡漾</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">冰雪扑打 太阳曝晒 春雨缠绵</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">夏夜 那一道惊天的蓝色闪电</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">冬日 那一场暴风雪及旅途劳顿</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">还有那金黄的银杏树下飘逸的倩影</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">晒黑了皮肤 沧桑了容颜</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">你依然在这个丰盈的世界里尽情吮吸</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">树上早已熟透的樱桃不停地零落</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">盛开的蔷薇爬满锈迹斑斑的栅栏</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">湖上的两只幼鸭相互嬉戏不住地扑腾</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">你感到自己被某种力量推着迎向余晖</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">2026 5 20</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">☘️☘️ 图片绘画:弗里茨·索洛 ☘️☘️</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"> 水的温度的印象派画家</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"></span></p>