我唱南音·怀念陈藻

红棉

<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  夏日薰风暖,粤韵友谊存。为纪念粤曲唱作人、番禺区文艺工作者陈藻先生,特献唱他创作的南音《存孝狗仔粥》,藉此怀念我的好友藻哥。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">南音《存孝狗仔粥》字幕视频</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">撰曲:陈 藻</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">演唱:周志雄</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">音乐伴奏:骏睿剧社乐队</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">视频制作:陈引强</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">(南音) 存孝狗仔粥</b></p><p class="ql-block">撰曲: 陈藻(番禺沙湾)</p><p class="ql-block"><b>【口白】</b></p><p class="ql-block">百行孝为先,至理美名词。</p><p class="ql-block">九仔存孝义,唱与世人知。</p><p class="ql-block"><b>【唱八板南音序】</b></p><p class="ql-block">沙湾地处番禺,</p><p class="ql-block">喺清朝讲故事开始;</p><p class="ql-block">《八子团年父挨饥》,</p><p class="ql-block">食客关注。</p><p class="ql-block">它叫“狗仔粥”,相关美食流传,</p><p class="ql-block">今日言犹在耳;</p><p class="ql-block">庶子不嫌旧怨,慈恩谨记,</p><p class="ql-block">热粥尤添暖意。</p><p class="ql-block">品粥不忘颂孝,我谱新词。</p><p class="ql-block"><b>【南音】</b></p><p class="ql-block">提起呢段清朝往事,</p><p class="ql-block">有位财主叫安之,</p><p class="ql-block">娶妻两房皆合意,</p><p class="ql-block">连生八个都是男儿。</p><p class="ql-block">再娶个丫环当妾侍,</p><p class="ql-block">指望新枝再发,添个掌上明珠,</p><p class="ql-block">点知又系生仔不合财主意,</p><p class="ql-block">侍妾知情识趣、尽献娇媚。</p><p class="ql-block"><b>【转流水】</b></p><p class="ql-block">侍妾生儿,酸风骤起,</p><p class="ql-block">大娘呷醋、惹事生非。</p><p class="ql-block">佢辣手横施,频出歹意。</p><p class="ql-block">将佢母子欺压,逐出门楣。</p><p class="ql-block">春去秋来,时光飞逝,</p><p class="ql-block">财主渐老,已届古稀,</p><p class="ql-block">帮八个孩儿将家产置,</p><p class="ql-block">分得财帛个个乐怡怡。</p><p class="ql-block">谁知兄要分田,弟要分地,</p><p class="ql-block">整日家嘈屋闭,恶语相逼,</p><p class="ql-block">大娘二娘,气得身罹重疾、</p><p class="ql-block">(吊慢)</p><p class="ql-block">相继辞阳世。</p><p class="ql-block"><b>【转苦喉】</b></p><p class="ql-block">只剩老父孤单度日,苦况堪虞。</p><p class="ql-block"><b>【接乙反南音板面】</b></p><p class="ql-block">深悔旧时,轻庶子重嫡儿,</p><p class="ql-block">狠心刻薄第九儿,</p><p class="ql-block">令佢母子受凌欺,</p><p class="ql-block">隐僻村挨饿饥。</p><p class="ql-block"><b>【转乙反】</b></p><p class="ql-block">人话多子多福我话无道理,</p><p class="ql-block">你睇我今时年迈有谁依?</p><p class="ql-block">转眼又逢北风起,</p><p class="ql-block"><b>【转正线】</b></p><p class="ql-block">北风起,更逢除夕家家欢聚时。</p><p class="ql-block">八子自顾庆团圆齐把老父忘记,</p><p class="ql-block">佢地大鱼大肉,忍令父挨饥。</p><p class="ql-block">想到每月门前遭子媳白眼,</p><p class="ql-block">心中苦翳不敢对人提。</p><p class="ql-block">今晚饥寒交迫真恶抵,</p><p class="ql-block">艰难移步到村西,</p><p class="ql-block">此番试将九儿探,</p><p class="ql-block">行行不觉月冷星垂。</p><p class="ql-block"><b>【仿地水】</b></p><p class="ql-block">但见九儿返屋企,</p><p class="ql-block">佢热情待我笑眯眯,</p><p class="ql-block">温茶代酒心头暖,</p><p class="ql-block">孝子纯朴表无遗。</p><p class="ql-block">年饭煮粥多新意,</p><p class="ql-block">鲜虾白豆衬芫荽;</p><p class="ql-block">头菜隔年真滋味,</p><p class="ql-block">粉团葱粒伴猪皮。</p><p class="ql-block">一碗啖来暖脾胃,</p><p class="ql-block">忙问九儿此粥叫做乜东西?</p><p class="ql-block">个九儿搭话无粥名,</p><p class="ql-block">不如老父你就把名提。</p><p class="ql-block">艽艽香口弹牙够爽滑,</p><p class="ql-block">念及九儿纯孝触动了灵机,</p><p class="ql-block">狗九同音多吉利,</p><p class="ql-block">取“狗仔粥”名最适宜。</p><p class="ql-block"><b>【转流水】</b></p><p class="ql-block">大年初一财主回家去,</p><p class="ql-block">逢人便赞九仔有良知,</p><p class="ql-block">深悔当年作糊涂事,</p><p class="ql-block">如今恨错也未迟。</p><p class="ql-block">幸得庶子存孝义,</p><p class="ql-block">此后老怀安慰,与子相依,</p><p class="ql-block">佢以德报怨见真情意,</p><p class="ql-block">贫穷出孝子,乃至理名词。</p><p class="ql-block">从此坊间传扬此事,</p><p class="ql-block">“狗仔粥”制作各有心思,</p><p class="ql-block">孝子之情化作人间美食,(吊慢)</p><p class="ql-block">化作人间美食,</p><p class="ql-block">百年传颂到今时。 </p><p class="ql-block">〓完〓</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  陈藻,番禺沙湾人,1956年考入广州市青年粤剧团(属市共青团主办,业余性质)。1958年参加文冲船厂组织的海员粤剧团。退休后返回沙湾,应邀在文化站工作。在参加《羊城百姓粤剧大会演》中荣获二等奖。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  藻哥情系粤剧半个世纪,写过很多短粤剧和粤曲,其中南音说唱《存孝狗仔粥》和粤曲《敬老欢歌》被选入编南方生活文集,《存孝狗仔粥》获2014年广东曲艺创作新作品优秀奖。 2020年撰写的粤曲《粤韵沙湾》作品参加“建党100周年粤语类曲艺创作大赛”荣获纪念奖。2021年撰写了《碧血染红旗》、《久别故乡话当年》。他笔耕不辍,创作了很多戏曲作品,令曲迷津津乐道,广为传唱。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  我与陈藻先生从唱粤曲相识,彼此交往多年。业余间在粤曲创作方面经常互相学习、交流,共同进步,常与他一起参加了曲艺名家陈丽英老师在沙湾三稔厅、傍江东村宏勋古公祠、横沙村招氏大宗祠举办传播南音、粤讴的多场公益活动,对认识粤曲南音和演唱南音大有裨益。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 2014年陈藻先生撰写了一阕南音《存孝狗仔粥》,获得当年广东曲艺创作新作品优秀奖,但他却高兴不起来。原因是写了曲却一时找不到合适的人传唱,只能放在柜筒底,他觉得有点可惜。为了完成藻哥传唱此曲的心愿,我就毛遂自荐,以他的《存孝狗仔粥》这个南音作品,参加了2016年番禺区曲协在南村举办的粤曲创作专场演唱,后来还到骏睿剧社专程录音传唱此曲。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">图为小编于2019年1月12日在番禺骏睿剧社录唱南音《存孝狗仔粥》</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  2022年5月20日,我多年的好友,粤曲唱作人、番禺区文艺工作者陈藻先生因病与世长辞了,享年85岁。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 值今天是他逝世4周年纪念日,特将他的佳作整理传唱,以作纪念,聊慰藻哥在天之灵。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">永远怀念陈藻先生</b></p>