（澳洲）杰伊・辛普森: 《九部三部曲》

Poetics Multilingual Mag

<h1>杰伊・辛普森出生于悉尼，现居西澳大利亚州珀斯市。她曾多年在高中、澳大利亚技术与继续教育学院以及纽卡斯尔大学担任英语、戏剧与音乐教师。如今，她将大部分时间投入诗歌创作与线上出版工作。 杰伊是线上文学杂志《符号行动》的主编兼出版人，同时也是诗册《自由文本》的联合主编与联合出版人。个人博客《冒险而生》的创意总监及撰稿人亦为其本人。 近期，她的作品陆续刊载于《2026 年度之声》《2026 年国内外女神诗文合集》《2026年白昼诗文选》《2025~ 2026年度自由文本小册子诗集》《2026年符号行动文学杂志》《2024~2026 新世代垮掉派诗选》等众多国内外出版物中。 Jay Simpson was born in Sydney and now lives in Perth Western Australia. She worked as an English, Drama and Music Teacher for many years in High Schools, TAFE and the University of Newcastle. She devotes most of her time these days to writing poetry and online publishing. Jay is the editor/publisher of her online Literary Magazine 'semiosis' and is the co editor/publisher of 'libretext' Chapbooks. Jay is the Creative Director and Author at her blog ‘livingdangerously’. She is recently published in Voices 2026, The Nat’l & Int’l Goddess Anthology 2026, Broad Daylight Anthology 2026, libretext chapbooks 2025/26, semiosis lit mags 2026, New Generation Beats 2024/25/26 among many other national and international publications. 《九部三部曲》</h1><h1>Nine Trilogies 作者：（澳洲）杰伊・辛普森 译者：（中国）马永波 </h1><h1>染血之帛——三部曲之一</h1> 1. 智识拦截谜团 干燥于阳光中的多孔皮肤 血溶入水 撇去油污 分离那需求 2. 欲望渗入降雨 比命运更红比希望更蓝 冲淡诡辩 升华 选择的唯一机会 3. 命运潜伏于隐秘缝隙 讲述故事 唤醒神话 倾泻血之交融的地平线 留下一丝疑虑 一块血染的布 --- <h1>血红之炽——三部曲之二</h1> 1. 低沉的音调生命与肉身 有害的冲击发烧的爬行 心脏内膜崩裂 控制 安抚慰藉 复苏的洞见浸润 交谈的光 2. 隐秘的哭泣遗忘承诺 那紧张那文化的缓解 顺从的穿刺 序曲 女人赛跑的永恒停滞 一步步的集体呼唤 3. 河流奔涌带着血与土 危险的德行洗去污迹 泥刀与刀 冲击画布 丰饶土地创造的坟墓 漂泊诗人不安的子宫 --- <h1>燃烧之血——三部曲之三</h1> 1. 警惕者蜷缩 观看光线不规则地移动风景 永恒的梦 侵扰又保护 脆弱者动摇的神经 2. 裂痕渗入沙中 日渐萎缩的白昼燃烧的夜 召回历史的迷失踪迹 决断的悔恨拥抱 3. 生命存在的致命海岸 破碎的颗粒 歌谣与没药 永恒的无血之战 肿胀之心预知的伤痕 --- <h1>血浸之雨——三部曲之四</h1> 1. 愉悦受体春药 蓝光的泛红喘息 平衡木杂耍表演 周期性的独飞 十四行诗收复抽象心智 2. 血浸之雨受诅咒的污点 内啡肽释放突发的抑制 孩子诞生女人死亡 汹涌的疯狂日照的厄运 弃儿 褪色的房间 3. 解药的砒霜期 巷中发现郁金香 一次性使用针与针扎 死亡的生命镜的序列 自然的潜能被思想收复 --- <h1>无血之谋——三部曲之五</h1> 1. 角度重新校准 恩典坠落 消逝 抵达 无目的地 2. 黄疸之室脆弱智识 偏谬 圣骑士无目的之疯狂 3. 炼狱的报应 无血诡计 屠杀 挥霍者仰望天空的一瞥 --- <h1>血痂之痒——三部曲之六</h1> 1. 变形虫的解药 细胞表演 重组 躲藏于大脑的副歌 2. 细胞繁殖 血凝结 对抗重力 杂种统治 3. 寄生虫入侵消灭 繁殖 垂死的刺入燃烧的痂 --- <h1>放血之痛——三部曲之七</h1> 1. 漂白的世界退却之地 嚎哭的心魂 恶性 2. 放血兽行死亡营 抹除 施刑者燃烧之剑 3. 倒影的沃土 涌动 完成 怀疑 --- <h1>无痕之伤——三部曲之八</h1> 1. 黄疸之眼尖叫的肉身 重复的观念落于其后 2. 谨慎的撤退慢步 虚假斑块狂喜的恐惧 瓶颈 3. 绷带拆除无伤口 佯攻之心 身体的冲击最终阶段 --- <h1>奔血之流——三部曲之九</h1> 1. 弑父的特权地位 有毒的血流 戏仿的斗争 卑微真理被遗弃的光 2. 编排被删除的旋律 季节的反叛 自然那几乎被遗忘的真相 3. 神经中枢纤维状腐烂 移除基质 取消记忆 记得