许南英与汪春源，半生同历沧桑劫，一诗尽寄故园心。

施文翩翩

原诗文：

汪杏泉壽辰登堂拜祝書此誌感即以奉賀

馳逐文場皆弱冠,浮沉宦海共灰心。

羨君氣節龍之蛰,有子和鳴鶴在陰。

不死竟逢新世界,餘生未忘舊山林。

登堂一笑留君我,索取中山酒一斟。

简体诗文：

汪杏泉寿辰登堂拜祝书此志感即以奉贺

驰逐文场皆弱冠，浮沉宦海共灰心。

羡君气节龙之蛰，有子和鸣鹤在阴。

不死竟逢新世界，余生未忘旧山林。

登堂一笑留君我，索取中山酒一斟。

此诗为许南英为挚友汪春源所作贺寿诗，汪春源，字杏泉，与许南英同为晚清台湾举人，是至交挚友，也是乙未割台后坚守气节、不肯屈身日据的爱国士人，二人半生同历家国之痛。

二人同为晚清台湾进士，亲历乙未割台之痛，饱经家国离乱，全诗既是寿祝，更是两位爱国遗民的精神共鸣。

首联追忆往昔，写二人弱冠同赴科场，后宦海浮沉、历尽沧桑，道尽半生坎坷与共同失意；

颔联盛赞汪春源气节如潜龙蛰伏，宁守清贫不事异族，又以鹤鸣和鸣称颂其家风传承；

颈联笔锋沉郁，劫后余生恰逢时代更迭，却始终心系故土台湾，故国之思跃然纸上；

尾联以知己相逢、把酒言欢收束，于洒脱之中暗藏山河破碎的沧桑与坚守。

白话：历经家国劫难尚能苟活至今，竟意外迎来一个全新的时代；

但垂暮之年的余生里，我们始终不曾忘却故土台湾，不曾忘却旧时家国。

这是全诗家国情怀最重的一句。

“新世界”指清末民初时代剧变，王朝覆灭；而“旧山林”直指故土台湾。二人作为乙未割台遗民，身在内地，心在故园，劫后余生，故国之思刻骨铭心。

尾联：登堂一笑留君我，索取中山酒一斟。

白话：今日登堂为你祝寿，知己相逢相对一笑，唯有你我情谊依旧；

不妨取来美酒，举杯同饮，一抒胸中块垒。

收束于知己之情。

以饮酒作结，看似闲适洒脱，实则满含沧桑与慰藉——山河破碎、世事变迁，唯有故人知己仍在，以酒寄情，安放半生家国之痛。

这是一首祝寿兼抒怀、兼悼家国的佳作。

既是许南英对挚友汪春源的寿礼，也是两位台湾爱国遗民的精神共鸣：少年同科，中年同悲，晚年同守气节，虽历经家国沦丧，却始终不忘故土、坚守风骨。

整全诗融祝寿、交谊、气节、乡愁于一体，情真意切，沉郁苍凉，是近代闽台爱国士人风骨的真实写照。