洛神赋.洛水烟

梅儿

<p class="ql-block">咏洛神赋</p><p class="ql-block">洛水含烟映碧流,</p><p class="ql-block">翩若惊鸿韵自柔。</p><p class="ql-block">一篇千古洛神赋,</p><p class="ql-block">醉尽风华岁月悠。</p><p class="ql-block">非常喜欢曹植的这首《洛神赋》辞赋(骈赋),浪漫主义名篇。为了易懂,易记,特意释解成精简白话译文如下:</p><p class="ql-block">黄初三年,作者归乡途经洛水,偶遇绝世洛神宓妃。</p><p class="ql-block">神女身姿轻盈曼妙,容颜清丽脱俗,气质超凡绝尘,一举一动温婉动人。作者一见倾心,心生爱慕,以信物传情,神女亦心生情愫,二人互生情意。</p><p class="ql-block">奈何人神殊途,礼法相隔,终究无法相守相伴。相聚短暂,离别在即,二人满心不舍,含泪惜别,互寄相思。</p><p class="ql-block">洛神驾云远去,从此杳无踪迹。作者满心怅惘,日夜思念,满心皆是遗憾与无尽相思,抒发了求而不得的深情与壮志难酬的郁郁情怀。</p>