<p class="ql-block">文/天涯客</p><p class="ql-block">题/哼格</p><p class="ql-block">图/网络致谢</p> <p class="ql-block"> 合肥话是很有意思的,不仅言简义丰,且铿锵有力,犀利中带着敦厚,冷峻中含着温情,这些都是地方话中少见的现象……</p><p class="ql-block"> 比如对弄不清楚的问题,他用一个“哼?”来表达,深入点的,就用“搞哼格?”,这就一清二楚了,还能尽显合肥话的风采,有些子风雅颂的味道。</p><p class="ql-block"> 普通话中的“什么”,在淮南用“幌子該?”表述,安庆说“莫东子”,上海话“啥格?”。</p><p class="ql-block"> 这些都是同一层意思“什么”,比较后还是合肥节省,一个“哼!字一目了然,回肠荡气,气吞山河。</p> <p class="ql-block"> 合肥话把有意思的事说成“好昝!”,好昝就是好玩或得味。过去,外地人来合肥,乍听合肥话莫名其妙,有点丈二和尚摸不到头脑,特别是侠们唱歌,内容搞不清,听不出个子丑寅卯。如唱京剧“美好的日子万年长”,他们听成“没好的日子万年长”,“家家都把那红旗挂”,误成了“佳佳都扒拉红西瓜”,“牢记心上”,成了“老子心长”,最离谱是“资本论”,听成“几八嫩”,实在令人哭笑不得。</p><p class="ql-block"> 凡此种种不一而足,特别叫他们犯嘀咕,心想“美好的日子万年长”咋就听成“没好的日子万年长”了,还“万年长”,我们过一天不好的日子也受不了啦!至此,不得不暗自发笑,忍俊不已,佩服这话“好昝”。</p> <p class="ql-block"> 外地人倾心倾倒于合肥话,于是有心学上两句,稍试便望而却步了,心悦诚服的认识到这话不好学,也有硬学的,费了老鼻子劲还是相差甚远,只能作罢。</p><p class="ql-block"> 不是说不能学,是需要得法,这几个顺口溜就是学好合肥话敲门砖:</p><p class="ql-block">“肥东到肥西,买只老母鸡,狐狸撕一撕,切嘛尽是皮”</p><p class="ql-block">“合肥老母鸡,开枪打飞机,没打到飞机打到自己”</p><p class="ql-block">“劈头三巴掌,不打不桄榔,劈头三拳头,不打不长肉,劈头三扁担,不打不好看”</p><p class="ql-block">“张老三,吃饼干,阿屎一大滩,三张草纸揩不干”</p><p class="ql-block"> 以上这些都是学习合肥话入门话,掌握这个,就离登堂入室不远了。</p> <p class="ql-block"> 尽管各地的地方话都有特色,可合肥话属于特色极为鲜明的语系,这是全国公认的。</p><p class="ql-block"> 很早以前,著名相声演员马季、赵炎来肥演出,认真学了半晌合肥话,结果也只学了毛皮,给自己编了个“麻子”,徒弟编了“赵姨”的名字儿,草草了事,可见合肥话的发音奇妙与难度。到如今,除了合肥“小庐剧”尚保留合肥话余韵外,其他艺术团体遂无人问津……</p> <p class="ql-block"> 合肥人极其瞧不起吝啬鬼,称他们“膻精”,生活在合肥,谁都怕冠上“膻精”的帽子,为此一个个渐渐慷慨大度,蔚然成风。</p><p class="ql-block"> 对“吃独食”的也决不宽容,尽管吃的是自家的也不行。艰苦岁月如此,富裕时代更加提倡“有福同享,有钱同使”的精神,三年自然灾害时,侠们吃个窝窝头也主动乐善好施,“财产公开”,一人一口,决不会躲在犄角旮旯吃独食,倘若那样必然有人斥其“闷餮”,揪住不放,因此风卷残云般瓜分干净……</p> <p class="ql-block"> 语言这东西是有能量的,流传千载的经典口头语更是如此,北大有一位教授讲过,人交流的时候,有成吨的暗物质会穿越人的身体,正面的就是正能量,负面的也相反,这位教授是研究生命科学的。</p> <p class="ql-block"> 合肥人的智慧与幽默不言而喻,有些流传至今的故事和段子能够证明。话说抗日战争那会,即1938年5月14日在12架飞机掩护下,从合肥德胜门、小南门 处突入城内,合肥沦陷,由于来的迅速,有些客栈没有撤出,鬼子跑到一家客栈撒野,要掌柜的打一盆水洗洗,掌柜的沉着冷静让店小二打送上,不紧不慢对鬼子说:“你们死吧!你伯伯死过,你妈姨死,你妈姨死过,你自己死,你一家死得干干净净滴!”,鬼子不懂合肥话,翻译也不懂,胡乱翻译道:“这是好话,好话哇!”</p><p class="ql-block"> 鬼子听后哇哇乱叫:“漱嘎!你滴大大滴好,良民滴干活!”。</p><p class="ql-block">掌柜的听后,立在那里回了句:“哼麻逼!”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 还有个解放后办社那会流行的:</p><p class="ql-block">“二赖子,想发财,丢了锄头做买卖,这条大路走不开,一个跟头翻过来”</p><p class="ql-block"> 就这个顺口溜一出,让那些思想落后的小农经济者和一时想往外跑生意的寻发财梦的人立马回心转意,开始趋之若鹜,积极地申请加入合作社……</p> <p class="ql-block"> 可想而知,这些貌似寻常的合肥话,不仅体现了合肥人的智慧,也展现出他们都觉悟。</p><p class="ql-block"> 现如今,思想呈现出多元化,社会风气也出现了一些问题,可是,“苟富贵,莫相忘”的传统观念、秉性还是绝大多数合肥人的性格特征。</p><p class="ql-block"> 试想,当人们看到那些不道德的人和事,第一时间就直面人生,仗义执言,大喝一声:“搞哼格!愣麻搞哼麻逼……”,做坏事的人必然会心头一震,感觉雷声贯耳,蓦然想起那“手莫伸,伸手必被捉,党和人民在监督,众目睽睽男逃脱”的著名话语来。</p><p class="ql-block"> 如此这般可爱的人,可爱的话语净化着社会风气,还有谁敢不规矩点呢……</p>