<p class="ql-block">数载前旧作，今日重温，新意犹存。冀于杂俎世相中，拈取熹微一线。</p><p class="ql-block">比至人性，外若繁赜，实则至简。徒以世相汩没本真，身被非分之饰，欲借以求温煦、图安便。而从众逐流，蔚为时尚，心之元音，渐没于山水之外。</p><p class="ql-block">因想平生，诸情纠结，犹西陵脚夫，破瓮求梦，尽可置之不问。</p><p class="ql-block">方今“天气澄和，风物闲美”，携侣三二，或拏舟石湖，或吟啸金庭，与造物同游，更无逾此真者矣。</p><p class="ql-block"> ＿＿月龙记于越来溪畔</p> <p class="ql-block">一一一一一一一一一一一一一一一</p><p class="ql-block">现代文翻译</p><p class="ql-block">几年前写的旧作，今天重新读来，依然有新的感悟。总想从这纷繁复杂的世间百态中，拈取一丝微弱的光亮。</p><p class="ql-block">说到人性，外表看似复杂纷乱，其实本质很简单。只是被世俗的潮流淹没了本真，身上披着各种不恰当的修饰，想借此寻求一点温暖、图个方便安稳。于是随波逐流，反成了时尚，内心的真实声音，渐渐消失在山水之外。</p><p class="ql-block">回想这一生，种种情感纠结缠绕，就像那个西陵的脚夫，打破酒瓮后还幻想着是场梦——这些事，其实都可以搁下不管了。</p><p class="ql-block">眼下正是“天气清爽和暖，风物闲静优美”，约上两三个朋友，要么在石湖上划船，要么在金庭山间长啸吟唱，与天地自然一同遨游，再也没有比这更真实、更本真的生活了。</p><p class="ql-block">——月龙 记于越来溪畔</p>