隶书《王冕好学》《怀素写字》《宋濂嗜学》三篇励志小古文

杨铁军

作品尺寸：138㎝X55㎝

王冕好学

七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄默记。 暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊田者。父怒，挞之，已而复如初。母曰:“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。

【译文】七八岁时，父亲叫他在田地上放牛，他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家， 他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。事情过后，他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷，何不由着他呢？”王冕从此以后就离开家，寄住在寺庙里。一到夜里，他就暗暗地走出来，坐在佛像的膝盖上，手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读，书声琅琅一直读到天亮。

怀素写字

怀素居零陵时，贫无纸可书，乃种芭蕉万余株，以蕉叶供挥洒，名其庵曰“绿天”。书不足，乃漆一盘书之，又漆一方板，书之再三， 盘板皆穿。

【译文】怀素居住在零陵时，因家境贫困没有纸可以练字，于是种了一万多株芭蕉，用芭蕉叶代替纸张挥毫泼墨，并将自己的住所命名为“绿天庵”。后来芭蕉叶也不够用，他便找来一个木盘和一块木板，涂上漆作为练字工具。他日复一日地书写，最终将木盘和木板都磨穿了。

宋濂嗜学

余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒， 砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。

【译文】我年幼时就喜爱读书。家中贫穷，无法买书来看，常向藏书的人家借书，亲手抄录，约定日期归还。天气极寒时，砚台中的墨水冻成坚冰，手指不能屈伸，我仍不松懈。抄完后，跑着送还，不敢稍有超期。因此人们多愿借书给我，我得以遍览群书。