作词:陈蝶衣 作曲:姚敏 <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">歌曲简介:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> ·《采红菱》原是50年代刘韵、江宏演唱的一首歌曲，姚敏作曲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">改编自江苏民歌，起源于南京高淳。歌曲以优美欢快的旋律，描写了青年男女在采菱角时的喜悦心情，他们一边采菱角，一边歌唱，表达自己的感情。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> ·最初的民歌《采红菱》只有女声调，后来演变为男女对唱形式。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">流行的演唱版本为陈蝶衣、姚敏改编后，夏丹、江宏两人对唱的《采红菱》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> ·后经中国人民解放军南京军政治部前线歌舞团加工为'釆菱歌舞'，在维也纳参加'世界青年联欢节'演出，一举获得银奖！让这首中国民谣登上国际舞台，在维也纳轰动一时。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《采红菱》歌曲的文化含义:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">扎根江南水乡劳作场景，借红菱“两角同生”，意象传递出对爱情中亲密无间、不离不弃的向往，也折射出传统农耕文化里，人们对协作、相守与质朴幸福的追求。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">作为50年代民歌不朽经典</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《采红菱》传遍了大江南北，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">有韩宝仪、卓依婷等多位歌手翻唱，深深影响了几代中国人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">以下推介邓丽君的独唱版</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">和张也、阎维文的对唱版。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 一，邓丽君独唱版《采红菱》</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1966年，14岁的邓丽君凭《采红菱》一曲，夺得金马奖歌唱比赛冠军，开启职业歌坛之路，並很快推出首张专辑。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">她一人演绎男女对唱，收录于1968年《邓丽君之歌第九集》，浓浓民歌韵味和甜美元素尽显水乡爱恋。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">下面请欣赏邓丽君版《釆红菱》 ↓</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">二，张也、阎维文对唱版《采红菱》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">两人将民族唱法的醇厚细腻融于轻快旋律中。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">男女声腔错落交织，既有江南水乡的灵动俏皮，又不失端庄大气，把青年男女采菱时的娇羞与欢喜，唱得鲜活饱满，让这首经典民歌焕发新的韵味。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">歌词、曲谱</span></p>