镇江旅行记

逸凡

<p class="ql-block">20260414,今天从扬州坐公交车到渡口,花二块钱坐轮渡,可达镇江。</p><p class="ql-block">镇江旅游,精华在于三山+西津渡,一天可打卡核心,两天能深度游。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">⛰️ 金山风景区(5A)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 亮点:寺裹山格局,白娘子“水漫金山”原型地 。</p><p class="ql-block">- 必看:慈寿塔登塔望江、江天禅寺(康熙题匾)、中泠泉(天下第一泉)。</p><p class="ql-block">- 门票:50元,7:30–17:00 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">🌊 焦山风景区(5A)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 亮点:长江唯一四面环水的文化名山,书法宝库 。</p><p class="ql-block">- 必看:焦山碑林(含大字之祖《瘗鹤铭》)、定慧寺、乘轮渡上岛 。</p><p class="ql-block">- 门票:60元(含轮渡),7:30–17:00 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">🏯 北固山风景区(5A)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 亮点:三国文化名山,“天下第一江山”,辛弃疾词中“千古江山”实景 。</p><p class="ql-block">- 必看:甘露寺(刘备招亲)、北固楼望江、凌云亭 。</p><p class="ql-block">- 门票:30元,8:00–17:30 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">🛶 西津渡历史文化街区(免费)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 亮点:千年古渡活化石,唐宋元明清建筑共存,夜景极美 。</p><p class="ql-block">- 必看:昭关石塔(唯一过街石塔)、英国领事馆旧址、待渡亭、元代石板路车辙。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">尽管上下游都有大桥,百姓还是习惯了轮渡。</p><p class="ql-block">也许是方便。</p><p class="ql-block">也许是平宜。</p> <p class="ql-block">金山寺“天地同庚”典故(慈寿塔)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">这四个字刻在金山寺慈寿塔外的花墙上,为湖南8岁孩童李远安所书,是给慈禧太后的贺寿题字 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">典故梗概(光绪年间)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1. 建塔贺寿:两江总督刘坤一为庆贺慈禧六十大寿,主持重建金山塔,取名慈寿塔 。</p><p class="ql-block">2. 险遇诘问:慈禧问:“你祝我长寿,看我能活多大?” 刘坤一不敢乱答,左右为难 。</p><p class="ql-block">3. 神童解围:身后八岁童李远安递上纸条,上书天地同庚(意为与天地同寿) 。</p><p class="ql-block">4. 刻字留名:慈禧大喜,四字遂刻于塔下,落款“湘籍八龄童书李远安题”。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一句话记</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">慈寿塔、八岁童、贺慈禧、天地同庚。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">金山寺 → 江天禅寺:核心原因</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">康熙南巡观景,御笔赐名 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一、改名时间</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 康熙二十三年(1684),康熙帝第一次南巡,登临金山。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">二、改名缘由(关键)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 当时金山还在长江江心,站在山顶妙高台远眺,江天一色、水天相连,景色极壮阔 。</p><p class="ql-block">- 康熙大悦,题写**“江天一览”,并正式赐名江天禅寺**,亲书匾额(现悬天王殿) 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">三、寺名沿革(简要)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 东晋:泽心寺(初名) </p><p class="ql-block">- 唐代:法海得金,唐宣宗赐名金山寺(民间从此叫开) </p><p class="ql-block">- 北宋:宋真宗赐名龙游禅寺</p><p class="ql-block">- 清代:康熙赐名江天禅寺(官方名) </p><p class="ql-block">- 至今:官方称江天禅寺,民间仍叫金山寺 </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一句话记:康熙南巡见江天,赐名江天禅寺传。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">三首北固山/北固亭相关诗词详解</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一、《南乡子·登京口北固亭有怀》</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">作者</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">辛弃疾,南宋豪放派词人、抗金爱国将领。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">创作背景</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">南宋嘉泰年间,辛弃疾被起用镇守京口(今江苏镇江)。京口北固亭是登临怀古胜地,他登上北固亭,面对江北中原失地,感慨南宋朝廷偏安江南、不思北伐,怀念三国孙权年少坐镇京口、雄霸一方、抵御强敌的英雄气概,借古讽今,抒发报国无门、渴望收复河山的壮志与愤懑。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">何处望神州?满眼风光北固楼。</p><p class="ql-block">千古兴亡多少事?悠悠,不尽长江滚滚流。</p><p class="ql-block">年少万兜鍪,坐断东南战未休。</p><p class="ql-block">天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">现代文翻译</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">什么地方可以眺望中原故土?映入眼帘的只有北固楼周边的壮丽风光。</p><p class="ql-block">古往今来,多少王朝兴衰更替的往事?往事绵长无尽,就像滚滚东流、永不停歇的长江江水。</p><p class="ql-block">孙权年少时就统率万千兵马,占据东南一方天地,征战不休、坚守国土。</p><p class="ql-block">天下英雄人物,谁能称得上是他的对手?只有曹操和刘备罢了。</p><p class="ql-block">生儿子就应当像孙权那样有雄才大略。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">二、《永遇乐·京口北固亭怀古》</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">作者</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">辛弃疾</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">创作背景</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">与《南乡子》同作于京口任上。当时南宋朝廷有北伐意愿,但辛弃疾深知朝廷草率北伐、准备不足,又感叹时光老去、自己壮志难酬。登临北固亭,缅怀孙权、刘裕等曾在京口建功立业的英雄,又借刘义隆草率北伐惨败的典故,劝谏朝廷切勿冒进,同时抒发自己空有报国之心、不被重用的悲凉。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">千古江山,英雄无觅孙仲谋处。</p><p class="ql-block">舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。</p><p class="ql-block">斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。</p><p class="ql-block">想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。</p><p class="ql-block">元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。</p><p class="ql-block">四十三年,望中犹记,烽火扬州路。</p><p class="ql-block">可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。</p><p class="ql-block">凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">现代文翻译</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">历经千古的大好江山,再也找不到孙权那样的英雄人物了。</p><p class="ql-block">当年繁华的歌舞楼台,那些英雄风流的往事,都被岁月风雨冲刷殆尽。</p><p class="ql-block">夕阳照着草木丛生的普通街巷,人们说这就是南朝刘裕曾经居住过的地方。</p><p class="ql-block">回想当年,他身披铠甲、战马驰骋,气势威猛,仿佛要吞并万里河山。</p><p class="ql-block">南朝元嘉年间,刘义隆草率出兵北伐,妄想建立霍去病封狼居胥那样的功业,最后只落得兵败溃逃、惊慌回望北方的结局。</p><p class="ql-block">我南归已有四十三年,登高远望,依然记得当年扬州一带战火连天的抗金岁月。</p><p class="ql-block">怎忍心回头回想往事,如今佛狸祠下,百姓们祭祀祈福,乌鸦啄食祭品,早已忘却战乱伤痛。</p><p class="ql-block">还有谁会来问我:像年迈的廉颇一样,我如今还能为国效力吗?</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">三、《次北固山下》</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">作者</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">王湾,唐代诗人。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">创作背景</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">诗人早年漫游江南,乘船沿长江东下,途经北固山(今镇江北固山),停泊在山下江边。时值冬末春初,行舟江上,眼见江南早春清丽景色,触景生情,写下这首羁旅诗,抒发漂泊异乡的孤独与深切的思乡之情。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">客路青山外,行舟绿水前。</p><p class="ql-block">潮平两岸阔,风正一帆悬。</p><p class="ql-block">海日生残夜,江春入旧年。</p><p class="ql-block">乡书何处达?归雁洛阳边。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">现代文翻译</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">旅途就在北固青山之外,我乘坐的小船行驶在碧绿的江水之上。</p><p class="ql-block">潮水涨满,江面与两岸齐平,视野格外开阔;顺风行船,一叶船帆高高悬挂。</p><p class="ql-block">夜幕还未散尽,海上旭日已然升起;旧年尚未过去,江上已透出春日气息。</p><p class="ql-block">寄往家乡的书信要送到哪里呢?只好托付北归的大雁,捎往洛阳家乡那边。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">补充区分</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1. 前两首是词,写京口北固亭,辛弃疾怀古咏志、爱国抒怀;</p><p class="ql-block">2. 第三首是唐诗,写北固山下旅途景色,侧重羁旅思乡,并非登亭怀古。</p> <p class="ql-block">北固山上与刘备相关的“亭”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 祭江亭(北固亭/凌云亭) </p><p class="ql-block">北固山最高点的石柱方亭,古称北固亭,也称凌云亭。传孙尚香听闻刘备病逝白帝城,在此遥祭后投江,故名祭江亭。</p><p class="ql-block">- 多景楼(相婿楼/梳妆楼)</p><p class="ql-block">甘露寺旁的楼阁,非亭但常被关联。别称相婿楼(吴国太相看刘备处)、梳妆楼(孙尚香梳妆处)。</p><p class="ql-block">- 甘露寺(招亲地)</p><p class="ql-block">严格说为寺非亭,但“刘备甘露寺招亲”是核心典故。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">要不要我把北固山三国相关的几个景点(甘露寺、多景楼、祭江亭、试剑石)串成一条顺路的游览路线?</p> <p class="ql-block">北固山,甘露寺。</p><p class="ql-block">长江与大运河交汇处。</p>