<p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">出镜演绎:月季花</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">摄影后期:怡然老师</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">景点座标:卫津河畔</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">背景音乐:天边那条美丽的河</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">诗词原创:白端山</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 其实月季最是寻常,街头巷尾、篱边墙角,哪哪都是。正因寻常,反倒容易忽略。其实天天都在开,月月都在红,不挑拣土壤,不抱怨风雨。这大约是市花的品格吧——美得平易近人,开得义无反顾。像这个城市的人,活得实在,却也活得热烈。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> ——《津河月季》节选</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 醉花阴. 月季芬晖</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;"> 白端山</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 一组怡然《津河月季》,美得平易近人,开得义无反顾;真乃图文并茂,影艺双馨;今感而咏之。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 碧刺含烟青郁露,月月红苞秀。一瞥对惊鸿,花信逢春,料峭轻寒绿。翠芳酷暑欣永昼,香草薰蒸浴。萧瑟又霜风,卓雅从容,冰雪纷飞擞。</p><p class="ql-block"> 欲开还卷胭脂笔,笑看层层叠。待破翠翡茸,街道丛丛,貌媲蔷薇丽。若霞似炬容如雪,璨比黄金熠。四季富诗情,午后芳魂,醉春花秋月。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 2026年5月4日于琼湖</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 月季花之歌</b></p><p class="ql-block"><b> 白端山</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 绛刺含烟露,红苞旭色开。踏歌沽水岸,几度醉芳怀。</p><p class="ql-block"> 你不是惊鸿一督的刹那芳华,而是四时有序的永恒诗篇。“别有香超桃李外,更同梅斗雪霜中”。春寒料峭时,你含苞待放;夏日炎炎中,你傲然吐艳;秋风萧瑟处,你从容舒展;冬雪纷飞际,你犹抱枝头,坚强绽放。</p><p class="ql-block"> “一尖已剥胭脂笔,四破犹包翡翠茸”。你的花瓣如绸似缎,层层叠叠展开天地间的华美;你的色彩绚烂而不张扬,红如火、粉若霞、白似雪,黄比金——每一种都是大自然最精妙的手笔。玫瑰璀璨却短暂,牡丹雍容又易逝,唯有你,将美丽化作日日可期的约定。</p><p class="ql-block"> 你生于庭院、长于街巷,不择沃土,不嫌贫瘠。你用月月不息的绽放告诉世界:真正的美,不是昙花一现的惊艳,而是风雨无阻的坚守。你是平凡中的高贵,你是熟视常艳的传奇。</p><p class="ql-block"> 美丽的月季花啊,我要谱一曲从蠡山伸向月亮的长长赞歌献给你——你是旭日赠予黎明的艳丽朝霞,你是大地写给天空的四季情书,你是岁月献给人间的不朽芳魂。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ——《月季芬晖》译文</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 怡然老师墨宝留香</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 白端山老师这首《醉花阴》与译文相映成趣,足见其文学功力之深厚。词中“碧刺含烟”“胭脂笔”等意象凝练典雅,将月季四时风骨凝于笔下;译文却如月下漫步,把“冰雪纷飞擞”的傲寒之态化作“犹抱枝头”的温柔坚守。这般雅俗相谐的笔法,既见词人锤炼字句的匠心,更显其以赤诚之心搭起诗与大众之间虹桥的善意——让古典诗词的芳魂,在寻常读者窗前也能开出平易近人的花。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>