牛郎织女后传：人间烟火里，也有一条天河

柳自勉

牛郎织女后传：人间烟火里，也有一条天河 王母娘娘的心到底还是软了。七月初七夜里，天河上的鹊桥还没散，她老人家站在瑶池边上看了半晌，叹口气，摆摆手说：“罢了，让她去吧。” 于是，织女欢天喜地地提着她那口云锦箱子，驾着祥云就下了凡。 （织女终于又下凡了，后来结局如何？文末继续……） 《柳自勉诗词》第050期（公元2026年第十四期） 精读并学步《古诗十九首》之十：叹牛郎·迢迢牵牛星 迢迢牵牛星，苦苦思河女。滔滔云汉隔，忽忽日月杼。高处涌愁烟，梦中听楚雨。人仙非共类，岂能生死许。不如在凡间，夜夜传私语。 白话译文 那遥远的牵牛星啊，苦苦思念着对岸的织女。浩瀚的银河无情阻隔，匆匆的时光像织梭一样飞逝。天界弥漫着如烟愁绪，梦里依稀听见她的泣诉。凡人与神仙终究不是同类，又怎能奢望生死相许呢？神仙哪里比得上凡间的幸福，恩爱的人能够夜夜相依诉说私语。 迢迢牵牛星（古诗原文） 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。 白话译文： 遥远的牵牛星闪闪发光，银河那边的织女星皎洁明亮。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。因为相思而整天也织不出啥花样，她哭泣的泪水零落如雨。银河清清浅浅，两岸相离相距也没多远。中间只隔着一道清澈的河水，两星只能默默的含情相视而无言以对。 精读并学步《古诗十九首》之十一：求知·回车驾言迈 回车驾言迈，驶上求知道。骥骐踏紫云，蜂蝶迷芳草。志远功难量，人勤心不老。晨怜晓梦残，夕恨秋风早。示朴非良匠，真经须博考。加鞭患迟暮，快意寻珍宝。 白话译文： 调转车头向远方，我行驶在求索真理的漫漫长道。良驹立志踏青云，蜂蝶沉迷于花草。志向远大，前途不可估量；人若勤勉，心便永不衰老。清晨可怜时光短促，傍晚又恨秋风太早。显露朴拙良匠所耻，真知必须博征深考。扬鞭催马，唯恐岁月迟暮；满怀快意，追寻智慧珍宝。 回车驾言迈（古诗原文） 回车驾言迈，悠悠涉长道。四顾何茫茫，东风摇百草。所遇无故物，焉得不速老。盛衰各有时，立身苦不早。人生非金石，岂能长寿考。奄忽随物化，荣名以为宝。 白话译文： 转回车子驾驶向远方，路途遥远，长途跋涉，难以达到。一路上四野广大而无边际，春天的东风吹摇枯萎的野草。眼前看到的都不是过去的事物，人怎么能够不迅速衰老？盛和衰各有不同的时间，只恨建立功名的机会来得太迟。人不如金石般坚固，生命是脆弱的，怎么能够长寿不老？倏忽之间生命就衰老死亡了，应立刻进取获得声名荣禄。 精读并学步《古诗十九首》之十二：神游洛阳东城·东城高且长 东城高且长，古意相延属。北含嘉仓库，南望洛河绿。隋朝初始建，历代千年速。多少别离篇，哀哀情戚促。昔日烽烟地，今天重整束。老区文化街，抱金还镶玉。钟鼓响新声，宣仁听故曲。非遗店铺多，买卖交融促。李宅出进士，董公留芳躅。他时亲历揽，胜坐读书屋。 白话译文 洛阳的东城高大绵长，古老的韵味连绵不断。北边包含嘉仓遗址，南边眺望洛河碧波。从隋朝开始兴建，历千年日月飞逝。这里流传多少离别诗篇，字字句句充满哀伤。过去曾经战火纷飞，如今重新整顿发展。老城区里文化街，抱着黄金又镶嵌美玉。钟鼓楼响起新时代的声音，宣仁门仿佛传来古曲。非遗店铺琳琅满目，买卖交流热闹非凡。李宅曾出过进士，董公也留下美名。若有机会亲自去游览，胜过枯坐书房读万卷书。 东城高且长（古诗原文） 东城高且长，逶迤自相属。回风动地起，秋草萋已绿。四时更变化，岁暮一何速！晨风怀苦心，蟋蟀伤局促。荡涤放情志，何为自结束！燕赵多佳人，美者颜如玉。被服罗裳衣，当户理清曲。音响一何悲！弦急知柱促。驰情整巾带，沉吟聊踯躅。思为双飞燕，衔泥巢君屋。 白话译文： 帝都洛阳东面高高的城墙啊，曲折绵长又回环相连。旷地上那强劲的旋风拔地而起啊，原野上那葱绿的青草已变得一片枯黄。四季交替不断地变化啊，转瞬之间一年又将要过去！鸷鸟在风中忧伤地盘旋啊，蟋蟀也因寒秋降临而不断地悲鸣。为什么不涤除烦忧放开情怀去寻求生活的乐趣啊，人生苦短何必处处自我约束！燕赵之地自古以来就有很多美女啊，那个美丽女子的肤色真是如玉般皎洁秀丽。身穿飘逸薄柔的罗裳啊，仪态雍容地端坐在窗前弹奏着清商的曲子。那乐曲为何是这样悲伤啊，弦音这样高亢激越原来是弦柱调得太过紧促的缘故。令人无限遐想情动难禁不由得抚弄衣带，反复沉吟体味曲中的涵义而踯躅不前。我愿与君化作那恩爱的双飞燕啊，衔泥筑巢永结同心相伴终生！ 牛郎织女后传：人间烟火里，也有一条天河（续前文） 牛郎正在田间锄地，忽然看见天上掉下个美女来，吓了一跳。定睛一瞧，锄头“哐当”一声掉在地上，撒腿就跑过去。两个人紧紧地拥抱对方，失声痛哭，老黄牛在旁边也“哞”了一声，算是打了个招呼。村里人都来看热闹，说牛家媳妇回来了，还是天上掉下来的，了不得。 起初的一段日子，两口子过得那叫一个甜蜜，油润，生活好像掉进了蜜罐，跌进了油缸。牛郎早起下地前，会把早饭温在锅里。织女睡到日上三竿才起，起来就坐在院子里摆弄她那台织机。那织机是天庭带下来的，梭子是玉的，经线是霞光纺的，织出来的布流光溢彩，村里的大姑娘小媳妇趴在墙头看得眼珠子都快掉出来。织女心情好时，就裁几尺送给她们，整个村子都轰动了，都说牛郎上辈子怕是烧了高香。 可时间一长，问题就来了。 这头一桩是钱。牛郎那几亩薄田，风调雨顺时也就勉强糊口，碰上旱涝就得勒紧裤腰带。织女下凡的时候什么金银细软都没带，就带了一箱子云锦，可那东西在凡间根本卖不掉。布庄的掌柜看了一眼，价都懒得开，说这料子谁敢买？穿出去跟个灯笼似的，县太爷的夫人都不敢这么张扬。织女一肚子委屈，说：我这在天庭都是给王母的贡品，到了你这儿倒成了没人要的破烂。牛郎蹲在门槛上搓草绳，闷声闷气地说了句：“那你倒是织点能卖的布啊。”织女气得差点没把手里的玉梭子砸他脑袋上。 这第二桩，是生活习惯。织女在天上过的是什么日子？琼浆玉液，仙果蟠桃，洗澡都有专用的天河浴池，水是恒温的，自带花瓣香氛。到了凡间，洗脸用井水，冰得她龇牙咧嘴；洗澡水要自己烧，柴还是湿的，熏得她眼泪直流。最要命的是吃饭，牛郎做菜就一个标准：熟了就行。白菜炖土豆，土豆炖白菜，偶尔加块豆腐就算伙食改善。织女头一回吃，硬着头皮咽下去了；第二回吃，看官自己想象吧……后来，织女实在咽不下去了，筷子“嘣”的一放，冲着牛郎说：你就不能换个花样？ 可牛郎也觉着冤，说：我就这手艺，你又不做。 织女说：我在天上，什么时候自己做过饭？都有仙娥伺候的！ 牛郎说：那是天上，这是凡间，你也得学着过凡间日子吧？ 织女就红了眼眶，说：为了你我连神仙都不做了，你就让我过这种日子？ 这话一出，牛郎什么脾气都没了，端着碗默默地吃完了剩下的白菜炖土豆。 其实，平心而论，两个人都没错。牛郎是实打实的庄稼人，眼里只有春种秋收，日子能过就行，不讲究那些虚的。织女是天上的仙女，骨子里就带着仙气，她要的是精致、是情调、是那种云里雾里的浪漫。当初隔着天河遥遥相望，一年才见一面，那些矛盾全被相思给盖住了，只觉得对方千好万好。如今真正落到了柴米油盐里，才发现两个人压根就没在一条轨道上。 压倒骆驼的最后一根稻草，是一只碗。 那天织女洗碗，一不小心打碎了一只粗瓷碗。牛郎回来一看，心疼得直嘬牙花子，说这只碗用了多少年了，你怎么不小心点。织女本来也觉得不好意思，听他这么一说，逆反心理上来了，说你连一只碗都心疼，你怎么不心疼心疼我？我这双手在天上是捏绣花针的，到了你家天天泡在油水里洗碗刷锅，你问过我一句吗？ 牛郎也急了，说那我一天到晚在地里刨食，回来还要给你劈柴烧饭，你又问过我吗？ 两人你一句我一句，越说越远，从那只碗扯到了当初谁先动的心，又从天河阻隔扯到了王母娘娘棒打鸳鸯。最后织女一跺脚，眼泪哗哗地流，说我当初就不该下凡。说完这话，她自己都愣了一下。牛郎也愣了一下，然后沉默了很久，转身去院子里抽旱烟了。 那天晚上，织女一个人坐在织机前，手里的梭子来回穿梭，织出来的却不是流光溢彩的云锦，而是一匹素得不能再素的白布。她看着那匹白布发了好久的呆，忽然就笑了，笑完了又哭。她终于明白，有些差距不是爱情能填平的。她是仙女，他是凡人，这中间隔着人间烟火的差距。这种差距，也像一条天河，比王母娘娘的天河更难跨越。 第二天一早，织女把那只打碎的碗仔细地粘贴好，放在桌上。她没有等牛郎回来，驾起祥云就回了天庭。 奇怪的是，这次王母娘娘什么也没说，只是看了她一眼，让她回织房去了。仿佛早就料到会有这么一天。 织女回了天庭，继续做她的仙女，织她的云锦，又有众多神仙姐姐陪着，日子又恢复了从前的安逸清静。 牛郎呢，回家看见那只修补过的碗，伤心了好几天，但日子还得过。他照旧下地种田，照旧吃白菜炖土豆，有时候一个人坐在院子里，抬头看看天，也说不清心里是什么滋味。那只粗瓷碗，没有再用，也一直没舍得扔…… 村里人感慨了一阵子，后来也不提了。只有一次，隔壁王婶子跟人闲聊的时候说了一句，被风传遍了整个村子—— “不是一路人，到底走不到一块。天上的归天上，地里的归地里。这天地间最美丽的爱情，也难跨过人间烟火里的那条河。” （本传为Ai原创，本刊略作增减润色） 本刊今天已经是第50期了。请点击“关注”我，您就能看到本刊往期内容，众多精彩期待您的围观！🤝🤝🌺🌺😃😃 欢迎大家留言评论、提问、拍砖！电话：13877201356 欢迎点赞、分享、推荐，给我鼓励！如果喜欢本刊 🌺🌺请关注我🌺🌺 <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/Zolt40D5DOf43Hd694WABQ" >查看原文</a> 原文转载自微信公众号,著作权归作者所有