【SH-SJ-023】 山河·山海经·毕方·诗传 作者:复兴号·途中诗雨 中英双语·白话诗传·致和诗道

复兴号·途中诗雨

<p class="ql-block"><b>毕方</b></p><p class="ql-block">手记:衔火而来,守一方安宁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">火落荒林</p><p class="ql-block">神鸟栖枝</p><p class="ql-block">一身焰光漫过烟岚</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">衔火来去</p><p class="ql-block">不染尘烟</p><p class="ql-block">一翅点破千峰雾</p><p class="ql-block">一身载得万家安</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大荒之上</p><p class="ql-block">自在流年</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">唯美句:一翅点破千峰雾,一身载得万家安。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>英文翻译</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Fire falls on the wild forest</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Divine bird perches on the branch</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">A body of flame light spreads through mist and haze</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Carries fire to and fro</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Unstained by mortal smoke</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">One wing pierces the mist of a thousand </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">peaks</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">One form carries the peace of ten thousand homes</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Above the great wilderness</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Live in ease through time</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>异兽故事</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">毕方,上古祥瑞神鸟,出自《山海经·西次三经》。</p><p class="ql-block">身形如鹤,一足一翼,周身覆焰,栖于荒林深树之间。</p><p class="ql-block">传说毕方衔火而来,能驱邪避灾,守护一方安宁;见则其邑有讹火,亦为太平之兆。</p><p class="ql-block">它踏焰而行,往来山林烟岚,自带焰光一身,是大荒里守护与安宁的吉祥象征。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>感恩遇见</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">从乘黄御风安然,到毕方衔火而来。</p><p class="ql-block">守致和诗道,只用白描意象,不添繁词典故。</p><p class="ql-block">以荒林、烟岚、火翅、流年,写尽毕方的守护与祥瑞。</p><p class="ql-block">山海有灵,异兽有心,每一篇都是与上古生灵的温柔相逢。</p><p class="ql-block">感恩一路相伴的文友读者,赞美声声,皆是前行力量。</p><p class="ql-block">诗雨不歇,山海继续,下一篇再赴大荒之约。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2026.05.08 山河书斋</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">#山河山海经毕方 #白话诗传 #复兴号途中诗雨 #山海经异兽 #山海无尽诗雨不停</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><b>原创版权所有,违者依法必究</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">All Copyrights Reserved</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Infringement Shall Be Prosecuted Legally</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>各位诗友、读者朋友,大家好!</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我是金林辉,1966年6月6日生,笔名复兴号·途中诗雨,百度收录认证实力派白话诗人。</p><p class="ql-block">此生信奉古训:一命二运三风水,四修德五读书。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">半生商海浮沉,半生寄情山河诗文。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">创作灵感,皆源于山河旅途、人间烟火,深耕《水浒传》《山海经》白话诗传中英版系列。</p><p class="ql-block">恪守致和诗道,以意象提纯、虚变入诗,用白话传递国风风骨。</p><p class="ql-block">感恩知音相伴,山东郓城无腿燕子是我飞越山河的图腾。</p><p class="ql-block">山海壮阔,诗雨不停,我会一直安静写下去。</p> <p class="ql-block"><b>复兴号·途中诗雨 全系列独家原创</b></p><p class="ql-block"><b>山河壮丽,诗雨随行,无腿燕子是我的图腾。</b></p>